荣市郊区的高收入农场

May 6, 2017 20:28

(Baonghean.vn)- 落实转变种植业和畜牧业结构政策,目前,荣市郊区各乡农民已开发出多种经济效益高的畜牧业和种植业模式,为该市农业开辟了新方向。

Mô hình gà Ai Cập lai đẻ siêu trứng của anh Phạm Văn Công, xóm Xuân Trung, xã Nghi Đức, TP Vinh

2014年,荣市义德乡春忠村的范文功先生家最初在农业推广站的支持下养了400只鸡,如今已将鸡群数量增加到2000只,其中500只产蛋。采用自养方式饲养鸡,并使用生物垫料,既提高了养殖效率,又确保了生物安全。摄影:阮海。

Với 500 con gà đang trong kỳ đẻ trứng và giá mỗi quả là 2.500 đồng, mỗi ngày anh thu khoảng 1 triệu đồng. Sau khi trừ chi phí, gia đình lãi khoảng 500 ngàn đồng mỗi ngày

产蛋季节,500只鸡的埃及鸡蛋价格在3200至3300越南盾/枚之间。最初饲养松鸡并不成功,但自从改养埃及杂交鸡产优质蛋后,孔家每年的利润约为2亿越南盾。孔计划翻新鸡舍,并将鸡群数量增加到3000只。照片:阮海

Để đảm bảo gối vụ liên tục, theo kinh nghiệm cũng như tư vấn của cán bộ khuyến nông, gia đình anh phải mua trên 1.000 con gà giống về ươm dâm khoảng 18 tuần, sau đó đưa vào thay thế. Chu kỳ khai thác của mỗi con gà Ai Cập lai siêu trứng là 14 tháng, trong đó khoảng 4 tháng đầu là nuôi dâm và đẻ khoảng 10 tháng. Bình quân mỗi con gà đẻ từ 190 -230 trứng, tương đương với số tiền trên 600 ngàn đồng. Ảnh: Nguyễn Hải
为了持续养鸡,根据农业推广人员的经验和建议,孔先生家必须购买1000多只种鸡,饲养约18周,以替换旧鸡群。每只埃及杂交超级蛋鸡的产蛋周期为14个月,鸡群大约4个月大时开始产蛋。平均每只鸡产蛋190至230枚。照片:阮海
Với chỉ 5 sào đất nhưng nhờ thường xuyên làm trái vụ và trồng nhiều loại cây gia vị nên gia đình ông Linh thu hiệu quả đạt tối đa. Với 5 luống rau, mỗi luống 1 loại nhưng có năm, mỗi luống rau mùi cho thu hoạch gần 10 triệu đồng/vụ là điều trong mơ. Mặc dù chỉ 2 lao động nhưng mỗi năm từ làm rau trái vụ mang lại thu nhập gia đình ông Linh khoảng 300 triệu đồng
阮当灵(Nguyen Dang Linh)先生家(同荣坊同荣村)仅有5亩土地,凭借着经常在淡季耕作,以及在温室模式中种植多种香料,每年收入近3亿越南盾。照片:阮海
Mô hình trồng rau trái vụ trong nhà lưới của ông Nguyễn Đăng Linh ở xóm Đông Vinh, xã Hưng Đông. Được sư hỗ trợ ban đầu của UBND thành phố, ông Linh cùng một số hộ đã mạnh dạn đứng ra làm nhà lưới. để sản xuất.Hiện nay, ngoài nhà lưới khung sắt do nhà nước hỗ trợ, một số hộ đã học theo làm nhà lưới bằng khung tre. Tổng cộng, đã có 12 hộ đầu tư nhà lưới làm rau trái vụ với diện tích trên 1 ha. Sau khi được công nhận đủ điều kiện sản xuất rau an toàn, thành phố đang có kế hoạch hỗ trợ để các hộ tiếp tục đầu tư chiều sâu, sản xuất rau trái vụ theo hướng VietGap. Ảnh: Nguyễn Hả
目前,除了政府支持的铁架温室外,同荣市的一些农户还用竹架搭建了自己的温室。目前,已有12户农户投资建造了面积超过1公顷的反季节蔬菜温室。在获得安全蔬菜生产资质认证后,该市计划继续支持农户进行深度投资,按照VietGap标准生产反季节蔬菜。图片:阮海
Mô hình nuôi cá trắm đen của ông Nguyễn Đức Luân ở khối Yên Duệ, phường Đông Vĩnh. Được sự hỗ trợ của Khuyến nông thành phố, từ ngày 01/3/2017, ông Luân thả
阮德仑先生在同荣坊安德路的青鱼养殖模式得到了该市农业推广站的支持。他的鱼苗养殖规模为每2000平方米池塘2000尾,于2017年3月1日开始放养。经过一个半月的养殖,鱼苗长势良好,平均每尾重达1.5至1.7两。预计今年的鱼产量将为他家带来约1亿越南盾的利润。照片:阮海。
Ngoài nuôi cá trắm đen, ông Luân còn đầu tư trang trại gà có quy mô lên tới gần 2 vạn con, trong đó có khoảng 5.000 con đẻ trứng.
除了养殖青鱼和鲶鱼,阮先生还拥有一家肉鸡和超级蛋鸡养殖场,该养殖场拥有4个独立的封闭式养鸡场,总共饲养近2万只鸡。阮德仑先生说:“养殖场每天产蛋近5000枚,平均每天售蛋收入约700万越南盾。” 图片:阮海
Trong thành công của các Trang trại chăn nuôi ở TP Vinh có sự đồng hành của Thú y tỉnh và Thành phố. Trong ảnh: Cán bộ thú y tỉnh và thành phố kiểm tra điều kiện an toàn vệ sinh và phòng trừ dịch bệnh cho trang trại ông Nguyễn Đức Luân

荣市农业推广站站长邓文龙先生表示:“荣市每年平均投入约2亿越南盾用于农业推广活动;及时、适当的支持有助于促进农民经济发展。未来,除了在郊区乡镇建设农业生产区,确保群众安心生产外,荣市还将优先投资和支持安全、清洁的家庭农场和牧场生产模式,打造更高质量、更高价值的商品供应链。” 图为:省、市兽医官员定期检查阮德仑先生农场的卫生安全和疾病预防情况。摄影:阮海。


阮海

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
荣市郊区的高收入农场
供电内容管理系统- 产品