尽最大努力圆满完成2025年经济社会发展目标。

决议指出，未来一个时期，世界形势将继续复杂难测，困难和挑战大于机遇和优势，对经济社会发展的指导和管理带来压力。

政府、总理要求各部长、部级机关领导、政府各部门负责人、各省、直辖市人民委员会主席继续发扬负责、团结、同舟共济精神，重点全面有效地贯彻落实中央委员会、政治局、秘书处、总书记和主要领导、国会、政府、总理的决议、结论和指示；利用机遇和优势，特别是新出台的政策措施和措施的有效性以及地方两级政府模式的正式运行，以此为基础，开拓新的发展空间，推动第三季度和2025年的增长；尽最大努力，力争圆满完成2025年经济社会发展目标，特别是年增长率达到8%以上；重点做好以下内容：

有效落实政治局关于科技创新、国家数字化转型、法律制定和实施、国际融合、民营经济发展的决议

各部委、地方按照各自职责、任务和权限，集中指导落实重点任务和措施，完成政府和总理在落实政治局“战略四重奏”四项决议行动计划中提出的2025年具体期限的任务；加强督促检查落实情况；定期进行总结、评估；向总理汇报工作，供其审议和决定超出其权限的问题。

科技部主持、配合各机关、地方抓紧完成人才、高素质人力资源特别是领导专家发展与利用项目，为国家科技创新发展和数字化转型服务，并于2025年9月向政府总理提交报告。

司法部主持、配合各机关、地方抓紧制定并提请政府颁布关于指导落实国会第197/2025/QH15号决议关于若干特殊机制、政策的议定，在立法、组织工作上取得突破。

外交部主持并配合各机关、地方组织开展宣传第59-NQ/TW号决议及党和国家融入国际社会的主张、政策的活动。

财政部主持总结各部委、行业、地方执行第68-NQ/TW号决议的情况，向国家指导委员会提出具体解决方案和建议，推动更有效落实该决议。

内政部、教育培训部按照职能、任务和权限，研究制定吸引国内外人力资源、科技人才和创新成果的机制和政策；并于2025年7月向政府提交关于基础科学、关键工程和战略技术领域学生奖学金政策的法令。

积极、紧迫、主动，集中资源完善各级行政单位设置和两级地方政府组织机构的制度法规，确保顺畅高效。

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）2025年继续根据越共中央执行委员会、中央政治局、中央书记处第18-NQ/TW号决议、第121-KL/TW号、第126-KL/TW号、第167-KL/TW号、第169-KL/TW号结论，检讨、整顿及完善政治系统机构；确保地方两级政府运作衔接、统一、有效、高效；将此列为2025年下半年重点任务之一。

（2）根据2013年宪法修正案的生效日期，依法审查、颁布或提请主管部门修改、补充或颁布新的法律文件；及时颁布细化和指导实施国会第九次会议通过的有关地方两级政府组织的法律和决议的文件。

（3）密切监督地方两级政府工作，检查落实28项简政放权、放管结合的有关规定的情况，及时排除障碍，紧急​​解决一批没有电、没有电话信号的村、乡问题，确保各项工作顺利、有效、高效运行，不造成生产中断，不造成空地空田，不影响机关、团体、企业生产经营活动和人民生活的正常运转。

（4）根据政府第178/2024/ND-CP号议定、第67/2025/ND-CP号议定以及落实两级行政单位和地方政府安排的任务，及时解决干部、公务员、公职人员、工人和武装部队的制度和政策问题。落实国会决议、总理关于2025年按新行政单位编制的国家预算收支预算的决定。审查、安排和使用调整后的办公场所、工具、公共资产、财政和工作条件，确保用途正确，节约使用，避免损失和浪费；根据标准、规范和法律规定购置补充资产和设备（如缺少）。

内政部主持、配合各机关、地方制定并报请政府颁布有关各部、部级机关职能、任务、权限、组织结构的法令（取代2016年9月1日第123/2016/ND-CP号法令及相关法令）。

财政部要及时、足额安排资金来源，按照政府第178/2024/CD-CP号议定和第67/2025/CD-CP号议定支付各项制度和政策费用；向主管部门综合报告，补充各部委、中央机构的国家预算支出预算，从中央预算中补充专项资金用于资源匮乏的地方。

司法部向政府和总理提供建议，以有效实施2025年国会和国会常务委员会的立法计划；并准备政府关于2026年立法计划的建议。

T促进与宏观经济稳定相关的增长，控制通货膨胀，确保主要经济平衡；力争2025年增长8%或以上

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）密切监测价格和市场动态，防止出现粮食、食品、建筑材料、住房、农资、教科书等价格短缺、供应中断和突然上涨的情况；严厉打击价格违法行为、投机、囤积居奇、操纵价格等行为。

（二）研究制定具体方案，促进和更新传统增长动力（投资、消费、出口），大力培育数字化转型、高新技术应用、绿色转型、绿色经济、循环经济、共享经济、外溢效应强的大型项目、交通基础设施项目、卫生、教育、高附加值领域等新增长动力。

财政部主持并协调各部门、地方：

（1）主动、迅速地与各机关、地方和政策咨询委员会配合，根据对世界和国内形势的预测、过去四年的经验（特别是第三、四季度的增长实践），制定2025年第三、四季度经济增长情景和主要目标、指标、任务及管理方案，明确增长动力空间，根据新的行政单元调整各地方2025年增长目标，确保2025年全年增长目标达到8%以上；于2025年7月向政府报告。

（2）密切监测价格发展情况，定期更新通胀情景，以制定适当的价格管理方案。

（三）继续推进税收征管现代化，扩大征管基数；坚决打击走私、贸易欺诈和假冒伪劣商品；加强电子商务、数字经济、跨境贸易、食品服务、土地、资源、矿产收入、家庭和个体工商户收入等国家预算收入管理……力争到2025年国家预算收入比预期增长20%。

越南国家银行继续密切监测国内外形势，主动、灵活、及时、有效地运用货币政策工具；同步、协调、合理地管理汇率和利率；努力降低贷款利率水平；指导信贷机构将信贷投放到生产经营领域、重点领域和增长动力领域。尽快研究取消信贷增长管理中的行政手段，将信贷增长管理转向市场机制，评估各信贷机构的风险，制定信贷安全监控标准；根据政府总理2025年7月6日第104/CD-TTg号批示指示，于2025年7月完成。

建设部、科技部、农业部和环境部与越南国家银行密切配合，继续推动落实政府和总理指示下的信贷计划，例如：为35岁以下年轻人购买社会住房提供的信贷计划、为企业投资基础设施和数字技术提供的500,000亿越南盾信贷计划；支持湄公河三角洲地区优质低排放大米产品生产、加工和消费对接的信贷计划......

T集中推动公共投资资金特别是国家重大项目和交通领域重点工程到位。；动员和使用资源效率

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）严格执行政府和总理关于2025年公共投资资金分配和发放的法律规定和指示。每月向每个投资者下达资金到位目标；定期审查、督促并依职权解决或向主管部门报告，处理每个项目出现的困难和问题。及时将资金从到位慢或无到位能力的项目调整到到位能力强、需要追加资金的项目；力争100%完成总理下达的计划。

（2）加快建设、实施和动员社会总投资，到2025年比2024年增长11-12％。

（三）进一步发挥751指导委员会在解决项目困难和障碍方面的效力，以及政府和总理指导委员会和工作组对地方进行视察和配合，督促和解决困难，推动公共投资资金到位，促进生产经营、基础设施建设和进出口活动。

（4）紧急审查适合于2025年8月19日八月革命80周年和9月2日国庆节开工或落成的项目、工程，并于2025年7月15日前报送建设部。

（五）关于公共投资资金分配支付问题，34个地方紧急审议并提出调整2021年至2025年国家预算资金中期公共投资计划和合并后地方2025年中期公共投资计划的建议；其中，地方预算资金计划调整工作于2025年7月20日前完成，中央预算资金计划调整工作于2025年7月15日前报财政部汇总并报主管部门审议决定。

建设部主持并协调各机关、地方：

（1）监测建筑材料供应情况、价格波动情况，提出稳定市场的方案，确保建筑材料特别是工程常用建筑材料（沙子、泥土）的稳定供应，避免投机、囤积，造成价格突然上涨，影响工程建设进度；及时向政府和总理报告并提出具体应对方案。

（二）加强对地方管理项目实施情况的监督、检查和督导，及时向总理提出方向和实施建议，确保项目按时完成规定进度。

促进工业生产，加强贸易促进，确保国内供需平衡；促进出口；预防和打击走私、贸易欺诈、假冒商品和侵犯知识产权的行为。

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）继续研究调整税收、信贷等激励机制和政策，直接激励重点加工制造业（电子、汽车、机械、纺织、鞋类等）扩大生产经营投资，创造新的生产能力，确保商品供应，满足国内外市场需求。

（二）开展贸易促进活动，利用数字平台发布商品，支持为企业提供市场信息和法律咨询，开拓国内市场；推动“越南人优先使用越南货”运动。

（3）全面落实总理在2025年上半年工作总结暨防范和打击走私、贸易欺诈、假冒伪劣商品、侵犯知识产权等违法犯罪活动高峰期会议上的指示，特别是对假药、假食品“坚决宣战”。

工贸部主持并协调各机关、地方：

（1）根据政府总理2025年6月18日第18/CT-TTg号指示，紧急制定并颁布2025年至2030年国家贸易促进总体规划。

（二）配合地方指导全国市场监管部门加强巡查管控，严厉查处走私、制售假冒伪劣商品（特别是奶制品、药品、食品）、侵犯知识产权、来源不明等行为。

公安部重点指导专业力量和地方公安机关建立专项行动，坚决打击和严厉查处走私、贸易欺诈、制售假冒商品、侵犯知识产权等违法犯罪行为；及时在媒体上公布打击效果，形成震慑和预防合力；配合检察机关加快案件侦查、起诉和审判。

财政部指示海关、税务和职能部门密切配合相关力量，及时发现和处理走私、贸易欺诈、逃税和骗税的个人和企业；严格控制进口商品，防止假冒、来源不明和劣质商品进入越南，防止假冒越南商品出口到国外。

工贸部、财政部、农业与环境部、卫生部按照各自职责任务，严格执行食品安全、追溯和产品质量控制等规定，满足出口需求；在主要收获季节优先办理出口农产品通关手续；协调海关和专业检查规章制度；认真处理企业和协会对进出口条件提出的建议。

坚决落实国家目标计划、“报恩”活动和有功人员政策，改善人民生活。

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）继续研究、及时出台或报请主管部门出台关于各级行政单位改组和两级地方政府组建后国家目标计划管理实施的法律文件和指南。主动评估各部门、各机构、各地方国家目标计划实施效果，密切配合计划管理机构和财政部，提出下一步的相应解决方案。

（二）同步全面落实社会保障机制和政策，特别是对革命功臣和烈士家属的政策。组织好纪念7·27荣军烈士纪念日78周年的活动；支持革命功臣和烈士家属在2025年7月27日前完成临时住房和危房拆除工作，力争在2025年8月31日前在全国范围内完成临时住房和危房拆除工作。

财政部主持报告国会关于批准国家目标计划投资政策的第120/2020/QH14号、第24/2021/QH15号、第25/2021/QH15号、第111/2024/QH15号决议及国会其他有关决议的执行结果，报告期为2025年8月。

民族宗教部主持、配合各机关、地方认真准备2021-2030年阶段少数民族地区和山区经济社会发展国家目标计划全国总结会议内容；第一阶段：2021-2025年，于2025年7月召开；完成文件报送政府，以便向国会报告第二阶段：2026-2030年阶段该计划的执行情况。

农业与环境部要主持并配合有关部门完成2021-2025年国家新农村建设目标计划和国家可持续减贫目标计划总结报告，并于2025年7月15日前报主管部门。

重点关注文化、卫生、教育、劳动就业等领域，积极应对和减轻自然灾害特别是雨雪天气造成的损失。

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）有效落实工资和社会保险政策，特别是自2025年7月起调整区域最低工资标准，保障劳动者生活。开展全民团结建设与新农村和文明城市建设相结合的文化生活活动。提高旅游服务质量；开发创新、创意、多样化的旅游活动和产品，彰显每个地方的特色、优势和潜力。

（二）密切监测天气和自然灾害形势发展，特别是暴雨、山洪、山体滑坡、风暴潮、热带低压等灾害，及时预警，部署处置措施，确保人民群众安全。按照“四到位”（指挥到位、力量到位、物资到位、后勤到位）的方针，安排充足的资源（人力、资金、物资、设备），积极应对，减轻自然灾害造成的损失。

文化体育旅游部紧急完成并报主管部门批准“民族文化特色国际化、世界文化精髓民族化项目”。精心筹备、组织好具有积极意义的文化艺术盛会、活动和文艺节目，大力传播传统价值观和爱国主义、发展愿望和民族团结，庆祝八月革命80周年和9月2日国庆节、人民公安传统日80周年……

卫生部、教育培训部根据各自职责任务，重点完成并向主管部门提交政治局关于“突破人民医疗保健，满足新形势下国家发展要求，发展突破，提高教育培训质量”的决议草案；于2025年7月完成；决议发布后组织有效实施。

内政部制定并完善实施第十五届国会第九次会议通过的《劳动法（修正案）》的具体规定和指南。

推进行政程序改革、国家数字化转型，有效处理待完成项目存在的问题和困难；坚决贯彻落实预防和打击腐败、反腐倡廉、反浪费

各部委、各机关、各地方按照职责、任务和权限：

（1）继续落实政府2025年3月26日第66/NQ-CP号决议和总理关于审查、减少和简化生产经营活动行政手续，在调整行政单位和实施地方两级政府模式时确保行政程序高效、顺畅和不中断的指示所提出的任务和措施。

（2）按照政府2025年6月9日第118/2025/ND-CP号议定规定，在省、乡两级公共行政服务中心和国家公共服务门户网站实行一站式、一站式机制的行政办理。利用大众媒体对群众和企业办理行政手续进行宣传和指导。

（3）研究减少和简化324项行政手续的业务流程，利用集成在VneID中的纸质信息替代档案组件中所需的文件，以及200项行政手续可以重复使用数字化的民事身份数据和土地数据，为人们办理行政手续创造便利。

（四）加快国有企业重组，加大对能源、数字化转型基础设施、交通基础设施、重要生产资料供应等领域的投入，抓紧处置积压、老旧项目，释放资源，尽快投入使用。

（五）继续全面有效推进巡视受理、信访举报和预防和反腐败斗争工作，严格落实中央预防和反腐败指导委员会关于做好群众接待工作的部署和规定，及时依法、切实解决基层出现的信访举报问题，不形成治安“热点”。

财政部作为解决积压项目困难问题指导委员会常设办公室，主持并协调各部门、地方：

（1）制定落实中央党委办公厅2025年6月16日第15422-CV/VPTW号文件政治局指示的计划，并报请政府总理向政治局汇报。

（2）配合政府督察院对存在困难和问题的项目进行分类审查，明确处理方案：（一）已通过督察、审查、审计并作出结论的项目；（二）执行过程中存在程序缺陷或法律机制存在问题的项目；（三）存在违法行为但尚未通过督察、审查、审计结论的项目……按照政府领导在政府办公厅2025年6月28日第334/TB-VPCP号通知中的指示。

政府督察局负责主持并配合财政部汇总审查存在困难和问题的项目，制定督察审查计划和程序，指导各机关、地方组织开展督察审查。

继续加强国防安全潜力，确保政治稳定、社会治安秩序；有效扎实做好对外工作。

各部门、机关、地方依据职能、任务和权限，主动监测和掌握国内外形势，巩固和加强国防安全，维护社会治安秩序；将国际条约、高层领导的协议具体化为行动计划；研究提出新的、综合性的、突破性的机制、政策和方案，充分利用增长发展的新机遇、新优势。

国防部主动做好战略研究，掌握和预测空中、海上、岛屿、边境、国内外、网络空间形势及世界军事冲突热点，及时向党和国家提出应对形势的政策和对策建议，避免被动或措手不及，特别是在涉及独立、主权、边界等复杂敏感问题上，为防止冲突风险、维护国家建设和发展的和平稳定环境做出贡献。

公安部领导、配合各机关、地方有效落实各项措施，确保国家安全、政治稳定和利益；切实保卫国家重要目标、工程和重要政治、文化、社会活动的安全；努力减少犯罪，维护社会秩序。加强交通安全、防火防爆、防毒扫毒工作。

外交部继续主持、协调各机关、地方有效落实2025年高级外交计划，并根据今年下半年外交政治要求提出调整补充意见。继续深化与周边国家、主要国家和重要伙伴的关系，稳中求进、稳中求进、稳中求长，不断创造新的突破，有效解决两国关系中出现的重大问题。

加强信息沟通特别是政策沟通，凝聚社会共识

各部委、机关、地方、信息传播机构依据各自职责、任务和权限，加强宣传党和国家领导人的政策、对内对外活动，政府和总理的领导和管理，从中央到地方整个政治系统在建国卫国事业中的团结一致和努力奋斗精神，特别是行政单位的安排、两级地方政府的组织，庆祝八月革命80周年和九二国庆节、第十一次全国爱国竞赛大会以及面向党的十四大召开的各级党代会等活动。

对于各部委、各机关、各地方的具体任务，各部委、各机关、各地方要按照赋予的职能、任务和权限，紧急组织实施，同步、坚决、有效落实，本着“六个明确”的精神，即明确人员、明确工作、明确时间、明确责任、明确成果、明确权限，对本决议附后内容进行部署。