义安省警方如何“管理”孕妇

天鸿 January 5, 2020 15:12

(Baonghean)——近两年来,买卖胎儿已成为乂安省西部克木族人耳熟能详的词汇。为了防止这种情况发生,警方不得不持续上门管理每一户有孕妇的家庭,而主管部门仍在努力寻找增加制裁措施的方案。

年底的一天,在奇山县山区的严寒中,我们跟随友剑乡副警察局长阮文长,记录这个山区公社警察部队熟悉的工作。一年多来,友剑乡的贩卖胎儿现象已在全国范围内臭名昭著,《义安报》对此进行了一系列调查报道。据不完全统计,短短时间内,该乡就有20多名妇女前往中国生下孩子,然后卖掉。每个孩子的价值只有几千万越南盾。

Đại úy Trường hỏi thăm, tặng tiền một phụ nữ già neo đơn ở bản Đỉnh Sơn 1, nơi là
Truong上尉探望了Dinh Son 1村一位孤寡老妇,并给了她一些钱。Dinh Son 1村是妇女卖儿卖女的“热点”。图片:Tien Hung

张警长原是祺山县警察局副局长。新的犯罪形势爆发后,他被上级指派到这里工作。在友剑县仅待一年,大家就认识了“张警官”。他每天都骑着摩托车到悬崖后面的村庄里挨家挨户询问,口袋里总是揣着两份事先印好的名单,一份是卖胎归来的人员名单,另一份是当地孕妇的名单。

“别再卖掉你的孩子了。你和你丈夫现在少喝酒,多干点农活。生完孩子,就找个公司打工……”张队长对文氏忠(24岁,丁山1村)说。大约一年前,文氏忠经同村一名妇女介绍,乘汽车到中国卖掉自己的胎儿。生完孩子后,文氏忠花了5000多万越南盾盖房子,还银行贷款。很快,这笔钱就“打水漂”了。

Đại úy Trường vận động một phụ nữ vừa bán con trở về
张队长敦促一位刚卖掉孩子回来的妇女“不要再去中国卖掉孩子”。图片:Tien Hung

不久之后,那名克木族妇女再次怀孕。此时,胎儿已满七个月,而大多数妇女通常都会在这个时候越境前往中国,等待产子,然后把孩子卖掉。由于担心郑某再次卖掉孩子,最近几个月,她和丈夫家溪边的小屋成了张队长和同事们熟悉的去处。

除了维持当地秩序和安全,他们还有另一项任务:管理孕妇。他们必须列出孕妇名单,然后每天至少检查一次,即使有些村庄距离公社中心有20多公里,而且要穿过森林。

尽管管理如此严格,过去丁山二村仍有两名妇女偷偷跑到中国卖掉孩子。张队长说:“这里的人家通常在很远的森林里有田地,他们经常去那里干活,然后睡觉。所以这名妇女第一天出门时,我们问她,她说她要去田里,第二天再回来。这让我们相信了她,但第四次她说她要去田里,然后直接去了7号国道,想搭大巴去广宁过境卖掉孩子。”然而,两人后来都被广宁当局拦下,没能卖掉胎儿就被遣返回乡。

Cũng như Đại úy Trường, ở xã Hữu Lập, Thượng sỹ Xồng Bá Vừ gần đây cũng phải gánh thêm một nhiệm vụ mới là quản lý người mang thai. Ảnh: Tiến Hùng
和张队长一样,在友拉乡,Xong Ba Vu 警官最近也接到了一项新任务:管理孕妇。图片:Tien Hung

和张队长一样,一年多来,管理孕妇一直是友立乡基山县警察局警官雄巴武(Xong Ba Vu)的新任务。“兄弟,这很辛苦。这里地处偏远,人们经常要下地干活,但每隔几天我们就得去查看,劝他们不要卖掉孩子。同时,这里也有很多中间商,引诱妇女去中国卖掉孩子。”武警官分享道。

友剑乡人民委员会主席阮友良表示,当局需要尽快出台相关法律来应对这种新型犯罪。“我们不能让警察在开展人口工作的同时,对孕妇进行这样的管理。她们并没有违法,只是怀孕了,去任何地方都是她们的权利。即使是警察也没有权利阻止她们。我们建议尽快出台补充法律来应对此类犯罪。”阮友良先生说道。

Người phụ nữ ở bản Đỉnh Sơn 1 này vừa bán con ở Trung Quốc trở về hồi tháng 2/2019, nay lại mang thai, chuẩn bị sinh. Ảnh: Tiến Hùng
丁山一村的这名妇女刚刚把孩子卖到中国,并于2019年2月回国。现在她又怀孕了,即将分娩。摄影:田雄

乂安省警察局局长阮友求少将表示,这是人口贩子的新伎俩。这种伎俩自2018年初至今才逐渐显现,主要针对奇山县的克木族人。针对这一新型犯罪,乂安省警方已与检察院、公安部刑警局进行了沟通,并向多个中央部委和部门提交了文件征求意见,但至今仍未收到具体的处理指示。

据曹先生介绍,2017年修正后的《刑法典》中,有5个罪名与贩卖人口有关,但没有提到买卖胎儿。具体而言,该法典第150条规定了贩卖人口罪;第151条规定了贩卖不满16周岁的人罪;第152条规定了交换不满1周岁的人罪;第153条规定了侵占不满16周岁的人罪;第154条规定了买卖、侵占人体组织或者器官罪。

Công an ở nhiều xã tại Kỳ Sơn gần đây luôn có những bản danh sách người đang mang thai. Ảnh: Tiến Hùng
近期,奇山县许多乡镇的警察都掌握着孕妇名单。图片:Tien Hung

“同时,要构成犯罪,必须有受害者。在这些案件中,没有受害者,所以无法处理。这里的受害者是孩子,是胎儿。但许多法律专家认为,胎儿不是人。因为谁知道呢,胎儿可能在出生前就受到伤害,或者出生后就死亡了,”曹先生说。

针对此类行为,义安省警察局局长表示,目前有两种途径。第一种途径是重新签署中越司法协助协定。“这项协定签署于1998年,现在需要修改,为我国警方前往越南创造条件,或者为中国警方将涉案人员引渡到越南由我们处理创造条件。”第二种途径,据Cau先生称,公安部、司法部、最高人民检察院和最高人民法院需要尽快出台联合通知,指导处理此类行为。但从长远来看,也有必要尽快将此类行为纳入《刑法》。

但经过一年的请愿,至今仍未提出任何解决方案。最近,阮友球少将在国会上继续谈论这一情况。在讨论《投资法》修订草案时,阮友球少将表示,胎儿应该被列入禁止贸易的商品清单。

特色义安报纸

最新的

x
义安省警方如何“管理”孕妇
供电内容管理系统- 产品