吸毒者重获新生的地方

DNUM_CCZAJZCABG 16:35

(Baonghean.vn)-T不要陷入白色死亡,未来并不明朗,但在福山社会劳动教育中心(义安省安山县)老师和工作人员的悉心帮助下,曾经迷失方向的人们正在逐渐找到改过自新的道路。

Trung tâm
福山社会劳动教育中心(Anh Son)是接收吸毒学生和其他社会不良青少年的场所。在这里,学生接受戒毒治疗、健康康复和劳动生产教育。
tập thể dục
每个学生每天早上 5 点就开始进行体育锻炼和 3 项武术练习,以增进健康。
Song song bên cạnh việc rèn luyện sức khỏe, các học viên được các thầy cô, cán bộ, nhân viên của trung tâm tiến hành cắt cơn, cai nghiện, chữa trị theo đúng quy trình.
除了体育训练外,学生还受到中心老师、官员和工作人员按照正确程序的治疗。
Ngoài được điều trị cai nghiện và chữa trị, các học viên còn được các thầy cô ở trung tâm dạy học nghề để tạo công ăn việc làm sau khi hoàn lương. Một trong số đó là nghề gia công hàng vàng mã để xuất khẩu sang Đài Loan...
除了戒毒治疗外,中心的老师还会教授学生职业技能,帮助他们出狱后创造就业机会。其中一项工作就是加工供纸制品,出口到台湾……
...và gia công gỗ gia dụng theo đơn đặt hàng của các doanh nghiệp xuất khẩu sang Nhật Bản.
...并根据出口日本企业的订单加工家居木材。
Trung tâm
为了改善伙食,学生们每天还要参加4个小时的劳动,种菜、养鱼、养羊、养猪。
Mùa nào thức nấy, học viên được hướng dẫn kỹ thuật và thầy cô, cán bộ cùng làm nên tạo được sự gần gũi, cởi mở giúp học viên phấn chấn tinh thần, có ý thức lao động và cải tạo, chấp hành tốt kỷ luật.
每个季节都有自己的工作,对学生进行技术指导,教师和工作人员共同努力,创造亲密和开放的环境,帮助学生积极性、工作和改革意识以及遵守纪律。
Đầu giờ mỗi buổi sáng, nhân viên phụ trách thực phẩm tham khảo ý kiến của học viên trước khi lên thực đơn. Công việc nấu nướng thường được học viên tự chuẩn bị, tự sắp xếp dọn dẹp bàn ăn cũng như tự quản lý và phục vụ nhau theo tinh thần tự giác.
每天早晨,餐饮工作人员都会与学生协商,制定菜单。学生们通常自己准备食物,自己布置和清洁餐桌,并主动互相管理和服务。
Khoảng thời gian trước bữa ăn trưa và tối, học viên quây quần chơi cờ, xem tivi giải trí, thường xuyên giao lưu thể thao vào cuối buổi chiều. Các hoạt động này vừa giúp nhau rèn luyện thể chất, vừa tạo sự đoàn kết, môi trường giáo dục thân thiện.
午餐和晚餐前,学生们聚在一起下棋、看电视娱乐,傍晚时分也经常参加体育运动。这些活动有助于互相锻炼,增进团结,营造友好的教育氛围。
chơi thể thao

来自孔强县的学生罗巴文(Lo Ba Vin)说,他曾经是一名严重的毒瘾患者。被送进戒毒中心时,文感到沮丧和恐惧,于是逃跑了。但回到戒毒中心后不久,他感受到了老师们的真诚和坦率,并得到了悉心的治疗和指导,这让他感到很兴奋,想要戒掉毒瘾,以便早日回到家人身边,重新开始生活。

Đặc biệt, Trung tâm quản lý học viên bằng tinh thần tự giác; không có tường cao hào sâu hay người canh gác để tạo sự gần gũi, thân thiện cho học viên. Ở đây các thầy cô, cán bộ và học viên có sự quan tâm, chia sẻ lẫn nhau trong lao động, sản xuất và sinh hoạt hàng ngày, không có sự kỳ thị hay phân biệt đối xử. Vì vậy 2 năm trở lại đây không có học viên nào bỏ trốn.
该中心以自觉自律的精神管理学生,没有高墙深壕,也没有警卫,为学生营造了亲密友好的氛围。师生在工作、生产和日常生活中互相关心、互相分享,没有偏见和歧视。因此,过去从未发生过学生逃走的情况。
Một ngày của các học viên ở Trung tâm giáo dục lao động xã hội Phúc Sơn khép lại bằng bữa tối quây quần và lời hỏi han, động viên của cán bộ quản lý trước khi xem các chương trình truyền hình đến 9h30. Vào những dịp đặc biệt như lễ, tết, các thầy cô và học viên cùng tổ chức ăn cơm chung.
福山社会劳动教育中心的学生们一天的结束,是与家人共进晚餐,听着管理人员的鼓励,然后一起看电视节目,直到晚上9点半。在节假日、春节等特殊节日,师生们还会一起聚餐。
Anh Phạm Tuấn Vinh, Phó bí thư tỉnh đoàn Nghệ An, đơn vị quản lý Trung tâm giáo dục lao động xã hội Phúc Sơn đánh giá, kể từ khi chính thức đi vào hoạt động vào năm 2013, trung tâm hoạt động hiệu quả, vừa giúp các học viên cai nghiện vừa giúp đào tạo công ăn việc làm cho những con người một thời từng lầm lỡ. Sau thời gian ở trung tâm, nhiều học viên đã tìm lại được con đường hoàn lương.
乂安省青年联合会常务副书记范俊荣在评价福山社会劳动教育中心的办学成效时表示:“我们认可并非常有信心该中心对学生的教育成效,不仅帮助学生戒毒,还非常有效地教授他们职业技能、进行就业指导,帮助他们重返社会;特别是友好开放的教育环境让学生感受到社会的关爱,帮助他们康复后更有勇气摆脱毒品和社会弊病”。

周四至清

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
吸毒者重获新生的地方
供电内容管理系统- 产品