义安农民新年第一天参加生产竞赛

农民们匆匆忙忙地赶往田间

新年伊始，全省大部分地区农民早早下田耕耘，准备播种。春播截至目前，早茶种植区很多地方已完成播种，晚茶也正在整地。

琼吕县农民正在为2023年春稻作物整地。图片来源：Xuan Hoang

为确保春季作物取得高产，各地指导专业机构、乡镇按照农业部门规定的农历，准备充足的种子和材料，对整地、浸种育苗、播种时间等进行技术指导。

琼瑠县农业与农村发展厅厅长武氏碧姮女士表示：“为有效落实春稻生产和冬季蔬菜种植‘双丰收’目标，该厅已建议县人民委员会要求各乡开展宣传教育，指导农民合理安排下田时间，确保最佳生产效益。为了发展现代化、环保型农业，该县还鼓励农民减少化肥使用，增加有机肥使用量，以恢复土壤养分。”

隆城乡（安城）的农民正在播种2023年春季水稻。图片来源：Xuan Hoang

演州、安城、杜良等地的田野里，新年第一茬作物的种植气氛依然热闹非凡。除了集中整地播种，按照农历进行春季作物种植外，农业部还指示地方指导农民在收获季节收获冬季作物；重点照料青菜、鲜花和牲畜，以满足市场需求。农历新年即将推出。

1月2日下午，农民Quynh Lien到田里照料蔬菜。图片：Thanh Yen

最忙碌的时节依然是演州镇和安城镇的花圃，因为家家户户都动员人力，为花圃的最后阶段打理做准备。安城镇3区的潘文宝先生说，距离春节只剩几天了，所以从今年的第一天起，全家人就到田里积极打理花圃，确保花儿在春节前盛开，供应市场。

安城镇的花卉护理。摄影：Xuan Hoang

作物生产与植物保护司司长阮进德表示：“2023年全省粮食产量目标约为120万吨；其中，2023年春季作物力争达到69.55万吨。为此，全省力争种植水稻9.1万公顷、玉米1.93万公顷、花生9500公顷、各类蔬菜1.25万公顷……

为了实现这一目标，从第一天起新年在地方的指导下，各地农民纷纷下田务农，在农田里争分夺秒地生产。其中，备受关注的农作物是水稻种植、春花生种植和冬小麦生产。

趁着蔬菜价格高涨，琼莲黄梅县的农民纷纷到田里采摘胡萝卜出售。图片来源：Thanh Yen

渔民们准备迎接今年的第一次出海

新年伊始，尽管海上天气不太理想，但全省各渔港的渔民们仍在忙碌地准备着今年的第一次出海。渔民们表示，虽然今年最后一次出海没有带来多少利润，但每艘船都带回了不少海鲜。新年伊始，恰逢满月假期，渔民们集中精力修理渔具、检查车辆、机械……并将所有物资运上船。待天气好转后，他们便出海捕鱼。

新年第一天，演州渔民出海归来。图片：春黄

乐庆渔港（Quynh Luu）经理阮德东表示，由于油价高企，渔民们都在等待最佳天气出海捕鱼，以避免因季风而不得不返航的情况，因为捕捞量不多而浪费燃料。因此，在新年第一天，人们并不急于出海，而是花时间仔细保养渔具和渔船，因为每次出海都是一次胜利。

对于大多数在近海捕鱼的演州渔民来说，新年伊始，他们仍在海上作业。因此，在拉文渔港（演州），仍然可以看到熙熙攘攘的船只返回港口，买卖海鲜。渔民们说，他们应该在新年第一天休息，但为了生计，他们不得不留在海上以赚取更多收入。

奠玉公社一位名叫Buong的老渔民吐露：渔民我们只有农历新年才有长假，元旦等节假日还是照常出海。近海捕鱼时间短，海鲜收获不多。粗略算了一下，今年第一次出海，老人的船就捕捞了100多公斤各类海鲜，包括螳螂虾、鱿鱼、螃蟹等名贵货品，价值超过500万越南盾。

1月2日，渔民Quynh Phuong的多艘渔船捕获了大量海蟹。图片来源：Thanh Yen

据乐云渔港经理吴春水介绍，2023年新年第一天，演州渔民们依然坚守在​​海上。由于捕鱼地点靠近海岸，白天只来回几次，捕捞的海鲜数量不多，但每艘船都能收入100到200公斤各种海鲜。从上午10点开始，渔船开始返港，热闹的海鲜交易场面只持续了2个小时。

据渔业厅统计，2022年，预计海洋捕捞产量达193,885.3吨，相当于年度计划的106.53%。这一成绩的取得，得益于渔民们克服困难、坚持不懈地努力工作。这也激励着该省渔民在2023年继续提升捕捞经验和创造力，同时加大投资，为渔船配备更先进的设备，以提高捕捞效率。

进入2023年，受自然灾害、复杂疫情等因素影响，农作物和牲畜生产将面临诸多困难。但是，在各级各部门领导的积极参与和支持下，在人民群众克服困难、努力适应新形势下，开年就开工生产的决心，必将有力推动农业生产完成既定目标，为全省经济社会发展作出重要贡献。