人民艺术家 Lan Huong 工作 38 年后欣然退休

经过多年的奉献，这位绰号为Huong Bong的艺术家在同事、观众的爱戴和家人的温暖关怀中退休了。

- 最近，越南戏剧院在河内歌剧院举办特别演出，送别人民艺术家兰香这次活动对你来说意味着什么？

- 那其实是艺术家退休前的告别之夜，而不是告别戏剧。情况有所不同，到了一定年纪，我退休了，但仍然在戏剧界工作。我继续演出了许多未完成的戏剧，但不再以戏剧院工作人员的身份继续演出。以后如果有节目，我还会参加，只是我会离舞台灯光更远，参与的戏份更少，不再像以前那样成为主角。

一个人每天上班突然停下来，会感到迷茫，甚至有点压力。尤其是那些不得不离开舞台灯光的艺术家。我已经做好了心理准备，但那天我还是很激动，因为我没想到会有这么多喜欢我的观众，这么多人带着如此真挚的情感来到这里。

人民艺术家兰香在戏剧院工作38年后退休。摄影：黄山。

- 在那场演出中，你曾有过哭泣的时刻。你为什么会有这种感觉呢？

- 那是因为我38年来与舞台的缘分。我从高中刚毕业的时候，就在河内歌剧院开启了我的职业生涯。我从戏剧院的表演班毕业后，也在那里演出过。退休后，戏剧院为了表达我的感激之情，为我组织了一场在歌剧院的演出。这让我非常感动。

第二，得益于我在越南戏剧院生活和工作了38年。我出身于一流演员队伍。在戏剧院，我培养出了像今天这样的兰香艺术家。在戏剧院，我拥有了职业，学习了表演艺术。那是我职业生涯的摇篮。更何况，我和同事们一起生活工作了这么多年，经历了这么多时期，感触良多。

那天晚上我演了话剧《灾难》。这是一部老戏，也不是主角，但我和很多演员同台演出，他们都是和我一起奋斗多年的人。

- 您的亲朋好友如何看待您的退休？

- 我的家人都非常支持我。演出期间，我84岁的母亲也来看了。我丈夫的兄弟姐妹们，都70多岁了，也都来了，而且非常感兴趣。我的父母和祖父母的家人都来了，他们很高兴，尽管他们不是专业人士，但他们理解即将离开舞台的人的心理。我非常感谢我的家人。

我的表演课老师，八十多岁了，也来了，很感动。演出结束后，朋友们一直唱着笑着，直到凌晨一点多。

那天晚上结束后，我在个人主页上分享道，感觉自己仿佛置身于一个童话般的梦境之中，周围繁花似锦，每个人都美得令人窒息，每个人都对我微笑，爱着我。这真是一个充满爱的梦境。我希望所有退休后的艺术家都能拥有这样的梦想。这既是对他们职业生涯的一份值得的奖励，也是他们向所有人表达感谢的机会。

人民艺术家兰香与家人朋友欢聚一堂。图片：黄山

- 你对你的家庭有什么计划？

当然，我会有更多时间陪伴家人。我有一个温暖团结的家庭。儿媳非常听话，总是尽力为我创造最好的工作条件，而我也会利用空闲时间照顾孙辈，让他们好好休息。因此，我的生活没有感到任何复杂或负担。如果有机会，导演邀请我出演电影或舞台剧，我还是会参加的。

我现在只有一个孙子，但两个月后我就要迎来另一个了。任何一个家庭，新成员的到来都会让家庭更加忙碌，但只要我们能够分享、团结，就没问题。我常说集体的力量很重要，而且我知道如何在我的家庭中利用它（笑）。

- 您的丈夫——功勋艺术家都祺——对您的事业和生活有何影响？

- 我们是在戏剧学院第一堂表演课上认识的。从进戏剧学院到现在，我们都认识。

他是我人生中巨大的动力源泉，给了我很多帮助。没有他，就不会有今天的兰香“奉”。直到那场告别演出，我仍然需要丈夫的帮助。从小事到大事，从后勤到接待，他都悉心照料。不仅仅是那晚，几乎在我的一生中，只要有丈夫在，我就会感到无比安心。即使我远行出差，也从不必为家里的祖父母和孩子担心任何事情。

有丈夫真是太安心了，所以有时我们会依赖他。有时在工作中，人们会好奇为什么这对夫妻总是形影不离。通常我们各自在不同的办公室上班，各走各的路，但如果他提早下班，他会载我。其实，不是我不会开车，而是我们喜欢互相陪伴。这已经是38年来的习惯了，和他在一起，我感到无比安全。

Lan Huong 表示，如果没有 Do Ky，她今天就不会在这里。

- 从艺38年，舞台生涯中，您最骄傲和最遗憾的事情是什么？

- 我一直为自己是越南戏剧院的艺术家和演员而感到自豪——这里历史悠久，是戏剧的摇篮。剧院教会了我基本的表演技巧，让我在进军影视行业后能够不断成长，并被更多观众喜爱和了解。然而，我的核心依然是一名舞台艺术家。

我也有很多遗憾，因为演员有时都很有野心，每个人都想演一些高难度、经典的角色。莎士比亚、莫里哀等伟大剧作家创作了许多优秀的心理剧，我很喜欢，但一直没机会演。不过时间不允许。如果我不演，以后也可以欣赏年轻人的表演。

- 很多人退休后会选择将自己的职业传给年轻一代。您呢？

- 传承这份职业是一件非常好的事情。能够去艺术学校辅导年轻的学生也是我的愿望。虽然我还没有机会，但我仍然会表演、拍摄和配音。在与年轻人一起工作的同时，我会利用机会自愿辅导他们，密切关注他们，并提醒他们一些他们不理解的事情。我一直都是这样做的。

- 根据您的经验，您可以和追求艺术的年轻人分享什么？

学习永无止境。直到现在，我仍然在学习。美丽永存，真理深入人心。

据VNE报道