敬业而勇敢的女商人

富灵贸易有限公司（位于演州县演林乡）的服装生产线目前为当地创造了750个就业岗位。图片：Luong Mai

艰难岁月

吴氏常出生于越南演州县演塔乡第六组，父母贫困，家中有八个孩子要读书。她的童年是在割草、放牛中度过的……她的梦想很简单，就是拥有足够的生活条件，找到一份稳定的工作，摆脱贫困。她的梦想尚未实现。刚读完12年级，父亲就重病去世，母亲和哥哥把她送到了荣市的一个缝纫班。

凭借着她求知若渴、充满活力的性格，三个月的学徒期后，她便在家乡开了一家小型家庭裁缝店，并吸引了不少顾客，最初有16名员工前来学习和合作经营。在嫁给来自田林乡的唐红恩先生后，她迎来了机会。唐先生始终支持并陪伴着她，直到今天，她在家乡田林的裁缝事业上取得了成功。

2013年，丈夫外出经商，生意不景气，遭受了损失。她决定跟随丈夫出国打工，通过经商积累资本。她没有放弃自己的热情，在多家公司学习缝纫经验。她梦想着拥有一家现代化的工业规模服装厂，为家乡创造大量就业岗位，而这一切，都源于那些远离家乡的日子。

在自己的祖国创业

2017年1月，他们回到家乡，在田林乡2村成立了富灵贸易有限公司。该公司的生产线投资数百亿越南盾，拥有现代化的封闭式规模，包括布料裁剪机、蒸汽熨斗、验布机、缝纫机和大型打印机等设备。目前，工厂拥有13条缝纫线，吸引了本县及周边县区750多名工人。该公司的产品出口到欧美国家，例如西装衬衫、普通衬衫、羽绒服等。2017年，该公司出口了15万件产品，营业额达300亿越南盾，为国家财政贡献了近30亿越南盾。

公司副总经理吴氏常女士（最右）与缝纫生产线人员讨论技术。图片：Luong Mai

服装行业要求勤奋细致，非常适合女性，因此公司90%的员工都是女性，这是一个很大的优势。然而，对女性来说，除了日常工作之外，她们还要承担母亲和妻子的角色，因此她们对家庭和孩子的关心也会被分散。为了让公司的女性员工有工作上的安心感，除了完善的政策和制度外，Thuong女士还花大量时间陪伴和鼓励女工，定期探望和鼓励那些生活贫困、困难的女工，尤其是在公司最初没有盈利的几个月里，但她始终坚持确保数百名女工的工资制度，让她们能够专心工作。

Ngo Thi Thuong 女士 - Phu Linh 贸易有限公司副总监。照片：梁迈

她的秘诀在于始终致力于提高生产环节的质量、创新设计以及贴心服务客户。凭借正确的方向、灵活的合作机制以及敏锐的市场洞察力，在她和丈夫（现任首席执行官）的领导下，公司在区内、省内乃至全国的服装出口市场中，品牌地位日益稳固。

自富灵贸易有限公司（演林乡2村）成立以来，富灵贸易有限公司缝纫线2号线负责人谭氏草女士已在公司工作一年多了，她高兴地说道：“我的缝纫线目前有31名工人，来自琼吕县、演州县和安城县的多个乡。工人的工资稳定，每人每月440万至600万越南盾，生活各方面都有保障，所以他们很乐意好好工作，留在公司。”

为了取得今天的成就，Thuong 女士始终感谢各级机构的支持，特别是 Dien Chau 县人民委员会和 Dien Lam 乡地方政府，他们始终为她创造有利条件，使她有机会在正确的方向上进行投资，并拥有稳定可持续的生产和经营环境。

谈及未来发展规划，吴氏常女士表达了对保持和提升产品质量、拓展市场、增强竞争力的决心和关注。她希望在土地方面有更好的机会进行投资，扩大生产规模，力争到2020年为2500名农村劳动力创造稳定的就业机会。

在服装行业面临众多国内外服装企业激烈竞争的背景下，Thuong女士大胆决策，与国内服装企业建立合作关系，打造品牌，例如北江省的Ha Thanh服装厂、清化省的MS Vina服装厂和南定省的Nam Tiep服装厂。公司还拥有10多个服装加工厂，例如安庆福公司（奠安-奠州）、银仁股份公司（广治）、第六拘留营服装加工厂（清章），每个服装加工厂平均每月生产1.5万至3万件服装。