随着河水上涨,Tri Le 4 小学的老师们推着车过河去上学。

洪强 DNUM_AEZAFZCABI 15:40

(Baonghean.vn)——昨晚(5 月 3 日)降雨后,桂风县河流水位上涨,迫使 Tri Le 4 小学的老师们推着车过河才能准时上课,这所“独特”的学校 36 年来没有过女老师。

Thầy giáo Lang Việt Hùng Trường Tiểu học Tri Lễ 4 sẻ chia: “ Chiều tối hôm qua (03/5/2018) có trận mưa to kéo dài nên nước ở đồi núi dồn về các sông suối  làm dâng cao mực nước, gây khó khăn và nguy hiểm cho người dân khi đi qua những đoạn số sông suối chảy qua.” Sáng nay khi đi qua đoạn sông nhỏ này, nước đâng cao và chảy xiết rất nguy hiểm, nhiều người dân phải ngồi chờ nước rút bớt mới dám khiêng xe qua.
三乐四小学的郎越兴老师分享道:“昨天(5月3日)傍晚,一场持续了很久的大雨,山上的积水积聚,导致河流水位上涨,给人们通行带来了困难和危险。水位上涨且水流湍急,非常危险,许多人不得不等到水退后才敢把车开过去。” 图片:孟兴

Để kịp buổi dạy,, cũng như sau khi tan lớp trở về nhà, 18 thầy giáo của điểm trường tiểu học Tri Lễ 4 cùng nhau về  với gia đình, khi đi qua đoạn sông ở Na Ông Lốc cách điểm trường chính khoảng 7km thì phải dừng lại chờ khoảng 1 tiếng đồng hồ để thăm dò độ sâu và cho nước rút bớt rồi mới dám cùng nhau chặt cành cây bên đường để xóc vào 2 vành xe và4- 8 thầy khiêng từ từ qua đoạn sông chảy mạnh, phía dưới là vực sâu nguy hiểm.
为了准时上课和放学回家,Tri Le 4 小学的 18 名教师在距离学校约 7 公里的 Na Ong Loc 过河时,不得不停下来检查河水深度,然后一起砍下路边的树枝,把摩托车抬过河。图片:Manh Hung

Được biết con đường từ quốc lộ 16 ở Na Ạc, xã Châu Thôn vào đến điểm trường chính dài chỉ 10km nhưng cực kì trơn trượt, dốc ...mỗi khi trời mưa thì quả là cực hình. Hiện tại 1 phần đoạn đường đó đang được thi công bởi thủy điện đóng trên địa bàn nên việc đi lại vẫn là  nỗi ám ảnh đối với các thầy giáo, cán bộ và người dân nơi đây
据悉,从Chau Thon乡Na Ac的16号国道到学校主校区的道路仅10公里长,但却要穿过多条溪流。洪水泛滥的地区需要车辆通行,而下雨时非洪水泛滥的地区则极其湿滑。图片:Manh Hung

Việc đi lại vẫn là  nỗi ám ảnh đối với các thầy giáo, cán bộ và người dân nơi đây. Chính vì thế Trường Tiểu học Tri Lễ 4 đã trở nên nỗi tiếng trên cả nước với Giải ấn tượng dành cho
出行对教师、工作人员和当地居民来说仍然是一场噩梦。正因如此,三乐四小学才得以在全国闻名,44名教师荣获越南电视台评选的2017年度“年度人物”杰出教师奖。图片:阮协

老师们抬着车过河。视频:孟雄

特色义安报纸

最新的

x
随着河水上涨,Tri Le 4 小学的老师们推着车过河去上学。
供电内容管理系统- 产品