打着“人权保护”的旗号，保护异见人士

险恶的语气

为维护和保护所谓的“独立记者”，包括“越南法律倡议”在内的多个组织和团体大声歪曲越南政府“侵犯言论自由”；“攻击新闻自由和独立新闻”……基于这些荒谬的推论和指控，所谓的“越南法律倡议”和一些组织要求越南政府立即释放被拘留的“独立记者”。

一些组织、团体和所谓的“越南法律倡议”认为，越南国家没有履行其在国际上作出的人权承诺，也没有将这些承诺内化，因此越南法律与《联合国人权公约》不相容。人权……由此推论，他们认为，近期被捕的“独立记者”只是“和平表达意见”，“越南压制言论自由和新闻自由”……越南对自称“越南独立记者协会”的组织人员的逮捕和处理，是侵犯人权的行为，是侵犯《公民权利和政治权利国际公约》规定的言论自由权的行为。

“越南法律倡议”组织网站的照片。

越南法律始终与国际惯例和公约保持一致。

必须立即肯定的是，包括所谓的“越南法律倡议”在内的一些组织和团体，正打着“保护人权”的幌子，歪曲歪曲案件性质，破坏越南。

所谓的“越南法律倡议”组织，尤其是其领导人，需要知道，越南已经加入了联合国最重要的人权文件之一——《公民权利和政治权利国际公约》（1966年）。《公民权利和政治权利国际公约》第十九条第一款明确规定：“人人有权持有主张，不受干涉”。但该公约第二十二条第二款也规定：“权利的行使，除法律所规定以及在民主社会中为维护国家安全、公共安全、公共秩序、保障公共卫生或道德，或保障他人的权利和自由所必需限制外，不得受任何限制。”

越南正在建设社会主义法治国家。包括现行《刑法典》在内的越南国家法律体系，均由国会根据法律文件的起草原则和程序讨论、批准和颁布。在建设和完善法律体系的过程中，越南始终注重在传承传统文化和民族实践的基础上，将自己向世界承诺的各项规定融入国内法治。

另一方面，越南秉持在立法过程中扩大民主的精神，始终重视听取最广大人民的意见和建议。因此，越南的法律体系，特别是《刑法典》，符合国际标准，体现人民的意愿和愿望，确保民主和社会的高度共识，也符合越南在刑事审判犯罪类型方面所作的国际承诺。

第十四届国会代表就《刑法典》若干条款修改补充法草案发表意见。图片来源：

与世界上所有国家一样，每个越南公民都有权表达自己的合法愿望和意见，但这项权利必须在法律框架内行使；必须以有组织的方式、集体精神和建设性意识表达意见，以造福国家和人民。越南社会不容许那些利用言论自由的人，新闻自由肆意、无组织地发表意见，不以建设性为目的，而以煽动、闹事、侵犯他人权益、损害国家利益为目的……任何违背这一精神的行为都是违法的，必须依法严格处理。

任何争论都无法掩盖事实。

在越南，所有公民在宪法和法律面前一律平等，秉持“法治”精神；“依法生活和工作”。无论如何掩饰和保护，包括所谓的“越南法律倡议”在内的一些组织和团体所提及的人，仍然是严重违反越南法律的人。

具体来说，他们是非法组织“越南独立记者协会”的成员。他们打着这个组织的幌子，无组织地发表言论，“制造、储存、传播或宣传歪曲、破坏越南社会主义共和国的信息、文件和物品”；“利用民主自由侵犯国家利益、组织和个人的合法权益”；“故意泄露国家机密，侵占、买卖或销毁国家物品或机密”……而他们必须受到法律的严厉制裁，这是必然的，毫无争议。

2020年4月，乂安省人民法院对潘公海（Phan Cong Hai）一案进行一审审判，罪名是反国家宣传。照片：Duc Dung

一些协会、团体以及所谓的“越南法律倡议”组织所摆出的姿态，本质上是借用某些西方国家“人权高于主权”的论调，装“旧酒装新瓶”。包括所谓的“越南法律倡议”组织在内的一些协会、团体的所作所为，根本不是为了越南的人权，而是为了保护那些图谋利用言论自由破坏越南国家和人民的人。