越南政府总理阮春福在纪念长盆战役胜利50周年大会上的讲话

尊敬的中央和地方各级领导！

亲爱的同志们、人民军队的英雄们、老战士们、伤残军人、病残军人、老青年志愿者们、伤残军人和烈士亲属们！

尊敬的义安省历届领导、各位代表、各位同胞、同志们！

在抗美救国、解放南方、统一祖国的抗美战争时期，义静省是前线重要直后方之一，是特别重要的交通枢纽，连接着从北方后方运送干部、士兵、军需品和弹药到支援南方主战线的主要路线。数以万计的干部、青年志愿者、一线劳动者和人民群众参与了这条重要路线的维护。

北部的长盆、南部的同禄枢纽、林江……等战略要地成为美军猛烈攻击的重点。青年志愿者们不畏炮火和枪林弹雨，不顾艰辛和牺牲，与主力部队一起清理未爆炸弹，填补弹坑，开辟通往前线的道路。

越南政府总理阮春福表示，张本同志是青年志愿军和革命英雄的光辉象征。图片：Thanh Cuong

整整半个世纪前，1968年10月31日清晨，就在这里——神圣而传奇的张本，13名“钢铁小队”317自杀连的青年志愿者英勇牺牲，其中有完成使命、接到任务上战场的战士，有被送去上学的，有已定婚期的。但他们没有丝毫犹豫，依然自告奋勇，坚守岗位，决心守护连接前线和后方的交通动脉。

长盆13名青年志愿者的英勇牺牲是一代又一代青年、义安省4.3万名青年志愿者以及全国各地数十万青年志愿者在解放南方、统一祖国事业中作出的巨大牺牲的光辉典范。

我的兄弟们，你们为了独立、为了自由、为了祖国的统一，奉献了你们的青春和鲜血，为军队和物资日夜准时开路，为战斗铺平了道路。正如诗人林氏美多所赞美的，千万青年志愿者将永远长眠在这片土地上：“街道的名字是你留下的名字/你的死亡留下了女孩的绿色天空/我在你的生命中看到了自己”。

张本与同禄丁字路口、恒心错、广治城等众多历史遗迹一起，作为英雄烈士鲜血浸润的圣地传奇、革命英雄主义的光辉象征、抗美救国战争的亮点、我们大家和子孙后代对这场残酷战争的骄傲、对战胜一切入侵敌人的光荣和响亮的胜利而载入史册。

张本将永远是红色的殿堂，教育我们的子孙后代继承和发扬先辈民族的英雄传统、炽热的爱国精神、百折不挠的革命意志，为我们民族和国家万古长青、像今天这样辉煌灿烂的发展作出贡献。

亲爱的同胞们、同志们！

今天，我们重回这片神圣的土地，隆重庆祝长安大捷五十周年，共同缅怀往昔，缅怀那些与昔日辉煌战功相关的人名、山名、河名。我们向全国数百万英烈、伤病将士的巨大牺牲和贡献表示最诚挚的敬意和深深的感谢。他们不惜青春，不惜生命，随时准备接受一切使命，以“誓死为国，誓死为民”的精神冲锋陷阵，奔赴最危险的地方。

值此隆重纪念仪式之际，我代表党和国家领导人，向义安省乃至全国的老同志、人民武装力量英雄、伤残军人、病残军人、老战士、老青年志愿者、伤残军人家属和烈士家属致以亲切的问候和深深的谢意。

经过43年多的国家统一，战火渐渐退却，曾经饱经风雨炮火的长本大地强势崛起，成为一片绿意盎然、充满生机的土地。

在党、国家、义安省党委、政府和人民的关心下，在全国同志和同胞的配合下，我们已经投资修缮、建设长本遗迹地，将其提升为国家级遗迹，向青年志愿军致敬。

弘扬人才辈出之地、伟大主席胡志明和众多爱国文化先贤的故乡的爱国革命传统，近年来，义安省党委、政府和人民努力建设发展美丽富饶的义安省，人民生活日益富裕幸福。经济强劲增长，积极向工业化、现代化方向转型；农业和农村地区获得大量投资，出台了许多有利于可持续发展的机制和政策。文化社会事业取得显著进步，社会保障得到保障，并不断改善。

功勋人物政策同步全面落实，人民生活水平显著提高。国防安全、社会治安秩序得到维护。党的建设和政治体系得到加强。这些重要且令人骄傲的成就，为义安省在未来继续强劲发展奠定了坚实基础。

值此之际，我谨代表党和国家领导人，对义安省党委、政府和人民近年来取得的全面经济社会成就表示热烈赞扬和高度评价。特别是关心爱护有功人员，重视红色遗迹建设，为年轻一代传承传统文化，其中金莲、长本等红色遗迹地就是非常具有代表性的红色遗迹地。

亲爱的同胞们、同志们！

多年来，我党和国家出台了诸多政策方针，关爱有功人员、战争伤残军人家属和烈士家属。然而，由于种种原因，许多参战老兵、战争伤残军人、原青年志愿者和烈士家属在生活中仍面临诸多困难，需要他们分担和帮助。

我要求全国各部门、各地方、各机关、各团体、各企业和人民携起手来，更好地照顾烈士家属、伤残军人、病残军人、老战士、退役青年志愿者和所有为革命作出贡献的人们的物质和精神生活。

这是整个政治体系、整个社会、我们每一个有幸生活在和平与发展时代的人的义务和永久的责任。

希望报答爱心、感恩奉献的行为能够越来越多、越来越常态化、持续化，以具体务实的行动来开展。

亲爱的同胞们、同志们！

值此长盆大捷50周年之际，我回到家乡义安省，希望义安省党委、政府、军队和人民怀着对为祖国独立自由而牺牲的先辈、兄弟们的责任感和感激之情，携手并进，团结一心，努力把义安省建设成为北方最优秀的省份之一，为按照敬爱的胡伯伯的教导，把我们的国家建设得更加有尊严、更加美丽作出贡献。

值此今天纪念仪式之际，我欢迎并赞扬乂安省与《人民报》联合举办隆重的纪念张本胜利50周年纪念仪式和《张本：传奇土地》文艺节目。

这是一次有意义的活动，既表达了对英雄烈士的深切敬意，也为子孙后代保存和弘扬这一传奇之地做出了贡献。

如今，我国已独立统一，人民生活在自由和平之中。每当我们目睹祖国各地，特别是战火纷飞的地方发生翻天覆地的变化和发展，我们更加深刻地体会到先辈们“宁可牺牲一切，不亡国，不做奴隶”的伟大牺牲，誓言要竭尽全力奋斗，坚决维护革命成果，坚决维护祖国的独立、主权、统一和神圣的领土完整，把越南祖国建设得日益繁荣昌盛，人民生活日益富足幸福。

祝愿全体老同志、人民武装英雄、伤病军人、烈士亲属、革命有功人员、各位代表、同胞、同志们身体健康、幸福安康、万事如意！衷心感谢你们！