推动荣市居家隔离病例的社区监测

田东 DNUM_ADZAHZCACB 12:21

(Baonghean.vn)- 为防止居家隔离人员不遵守规定仍自由外出的情况,荣市各坊、乡除在门口张贴告示外,还加强社区监控。

自案件侦破以来新冠肺炎6月13日,Ha Huy Tap坊第一社区出现首例确诊病例,截至7月2日,荣市全市累计确诊病例74例,累计确诊病例数千例,与疫情相关的病例需要密切监测和居家观察。

面对难以预测的疫情发展,荣市各坊乡加强管控工作,成立突击小组,预防和抗击新冠肺炎疫情。

Dù từ 0h ngày 3/7 toàn thành phố Vinh sẽ dừng cách ly xã hội theo Chỉ thị 16 để chuyển sang trạng thái giãn cách theo Chỉ thị 15 của Thủ tướng Chính phủ, tuy nhiên, các chốt phong tỏa ở những khu vực phát hiện ca bệnh Covid-19 thì vẫn được duy trì. Trong ảnh là chốt kiểm soát trên đường Ngư Hải, nơi dẫn vào 2 khối bị phong tỏa Trung Hòa 1 và Trung Hòa 2. Ảnh: Tiến Đông
照片中是位于五海街的检查站,通往被封锁的忠和一街和忠和二街。图片:Tien Dong

乐茂病房目前,已有2个街区(忠和1和忠和2)因6月28日出现新冠肺炎病例而实施封锁措施。目前,地方政府已在该坊的9个街区成立了9个突击小组,负责掌握与该病例相关的F1和F2病例名单,同时在市人民委员会的指导下审查所有去过荣市批发市场的人员名单。

Ngoài lực lượng công an phường, làm nhiệm vụ tại chốt kiểm soát ra vào khu vực phong tỏa tại phường Lê Mao còn có thành viên của ban công tác mặt trận xóm, an ninh viên, dân quân tự vệ. Đây đồng thời cũng là lực lượng chủ chốt của tổ xung kích chống dịch Covid-19 trong cộng đồng. Ảnh: Tiến Đông
除了区警力外,还有村前工委成员、治安人员和民兵在检查站执勤,控制勒茂区封锁区域的入口。他们也是社区新冠疫情防控队伍的主力。图片:田东

黎茅坊忠化一区区长陈秋先生表示:“针对区内出现的新冠肺炎病例,除了已送往集中隔离的F1病例外,冲击小组已在区门口张贴了专门的告示,提醒人们避免与居家隔离人员密切接触。此外,区里还定期对居家隔离人员进行检查和监测。陈先生强调:“如有任何病例未经允许离开隔离地点,我们将向区和市政府报告,以便严厉处理。”

Ông Đào Quang Khâm, Đội trưởng DQTV của khối Trung Hòa 1 gắn bảng thông báo trước cổng những gia đình có người thuộc diện cách ly để người dân biết mà hạn chế tiếp xúc. Ảnh: Tiến Đông
忠和一区宪兵队队长陶光坎先生在隔离人员家门口张贴了告示牌,以便大家了解情况并减少接触。图片:田东

黎茅坊人民委员会主席阮三祺表示,目前,该坊已筛查355例前往荣市批发市场的病例,24例一级病例已隔离,200余例二级病例正在居家观察。该坊还指示各街镇突击队积极坚守阵地,一旦出现突发情况,迅速部署力量。同时,对隔离人员进行监测和督导,确保其严格遵守规定。

Một bảng thông báo được treo trước cổng một gia đình có người cách ly ở phường Hà Huy Tập. Ảnh: Tiến Đông
哈辉塔区一家人正在家中隔离,接受医学观察,家门口挂着告示牌。图片:田东

在兴禄乡,经过筛查,当地还发现约150人曾去过荣市批发市场疫情爆发地。目前,兴禄乡18个村已成立18个突击小组,负责监测和掌握各村疫情情况。

兴禄乡人民委员会主席阮登青表示:“每个突击小组都由乡长带队。对于去过荣市批发市场的人员,接到市人民委员会的指示后,乡新冠肺炎疫情防控指导委员会已调动所有突击小组,逐户逐户进行排查。之后,所有去过荣市批发市场的人员都必须居家隔离,直至最终检测结果出来。在此期间,所有去过荣市批发市场的人员都将接受突击小组以及全乡居民的密切监测。”

Tổ xung kích đi dán bảng thông báo trước cổng những nhà có người cách ly y tế. Ảnh: Tiến Đông
工作组根据预先制定的名单,在隔离人员住所门口张贴通知。图片:田东

宜金乡13村虽然只有200多户人家,但目前已有22名新冠肺炎相关病例被隔离在家。该村还在22户被隔离的住户门前张贴了告示牌。

13号村村长陈鸿德先生表示,对于有人员隔离的家庭,在村里做出决定后,除了张贴通知告知周边居民外,村里还会通过电话和Zalo等平台定期进行监督和提醒。这些家庭也签署了严格执行隔离措施的承诺书。此外,周边社区也充当了监督员,一旦有任何家庭不遵守隔离规定,居民会立即采取行动。

Theo ông Trần Hồng Đức - xóm trưởng xóm 13, Nghi Kim thì bản thân các hộ dân xung quanh cũng trở thành
据宜金乡13村村长陈鸿德先生介绍,周围的住户也成了监控隔离户的“耳目”。如果任何住户不遵守规定,导致社区感染风险增加,他们会立即采取措施。图片:田东

据宜金乡人民委员会报告,截至2021年7月1日,全乡共收到医疗申报病例1601例,其中F1病例44例,F2病例725例,居家健康监测病例889例,其中与荣市批发市场有关的病例203例。

宜金乡人民委员会主席阮文谦表示:对于居家隔离的情况,首先要提高自我防范意识,此外,社区监督的作用也至关重要。目前,由于集中隔离的物质条件不足,居家隔离的人数众多,稍有不慎,缺乏警惕,疫情蔓延的后果将非常难以预料。

该市目前下辖25个坊乡共328个街道、村。鉴于疫情发展复杂,100%的街道、村都成立了1至3个新冠肺炎疫情防控突击小组。突击小组和小组的成立,有助于快速掌握信息,及时部署追踪工作,同时也成为做好居家隔离人员监测工作的重要力量。

陈氏锦子女士 - 荣市人民委员会副主席

阅读更多

特色义安报纸

最新的

x
推动荣市居家隔离病例的社区监测
供电内容管理系统- 产品