发挥民族团结力量,逐步、快速、可持续地减少奇山贫困

丛健 DNUM_BCZAGZCABJ 11:58

(Baonghean.vn)——这是省委常委、奇山县少数民族代表大会省人民委员会副主席黎鸿荣同志的指示。

6月12日上午,奇山县召开2019年第三次少数民族代表大会。

Tham dự đại hội có các đồng chí: Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy; Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Lương Thanh Hải - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh; lãnh đạo các sở, ban, ngành cấp tỉnh; lãnh đạo huyện Noọng Hét (tỉnh Xiềng Khoảng, nước CHDCND Lào); lãnh đạo huyện Kỳ Sơn và 150 đại biểu đại diện cho đồng bào các dân tộc thiểu số trên địa bàn.
出席大会的同志有:省委常委、省人民委员会副主席黎鸿荣,省委执行委员会委员、省少数民族委员会主任梁清海,省各厅、部门、行业的领导,老挝人民民主共和国川圹省农黑县领导,奇山县领导以及当地少数民族代表150名。摄影:孔建

生活正在逐渐改善

近年来,奇山边境县经济社会生活开始改善,5年(2014-2019年)平均经济增长率达6.87%;2018年人均收入达2100万越盾/人/年。贫困率逐年下降,2015年为65.57%,2018年下降至50.9%。

a
代表们参观展示当地手工艺品的展位。摄影:Cong Kien

经济结构向农林渔业比重降低,工业、建筑业、贸易服务业比重增加的方向转变,初步形成了与产品消费相联系的生产区域。传统手工艺村落继续得到维护和发展,泰族织锦产品出口到其他国家。

商业基础设施不断建设,传统市场和商贸机构体系及时服务生产生活需要,生活必需品广泛配送到边远地区。

Đời sống bà con người Mông bản Tằng Phăn, xã Na Ngoi (Kỳ Sơn) đang từng bước được nâng lên. Ảnh: Hồ Phương
奇山县纳尼乡唐潘村的泰国民众生活正在逐步改善。图片:Ho Phuong

截至目前,全区共有8317户(16031户)被认定为“文化家庭”,覆盖率达51.88%;共有105个(193个)村被认定为“文化村”,覆盖率达54.4%。民族文化特色传承与弘扬工作取得显著进展,各民族传统服饰、语言文字、民歌、民间音乐、传统民间舞蹈等得以传承。

重视教育培训,提升民族地区人力资源素质,各级各类学校网络建设良好;重视群众健康,疫情得到有效控制,全民健康计划得到全面及时实施。

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy; Phó Chủ tịch UBND tỉnh
省委常委、省人民委员会副主席黎鸿荣同志在大会期间与代表们进行座谈。摄影:孔建

从规划、培养、造就到使用,都高度重视少数民族干部队伍建设,特别是女性干部和年轻精干干部队伍建设。截至2019年,少数民族干部中,硕士研究生学历03人,本科学历275人,专科学历29人,中级学历139人,高级政治理论课学历40人,中级学历699人……

2019年至2024年期间,奇山县的目标是:合理有效地发挥农业和林业的潜力和优势;继续建设基础设施体系,满足经济发展、人民生活和国防安全的要求;逐步缩小本地区发展水平和人民生活水平与全省平均水平的差距;保护和弘扬各民族的文化特色,提高人民的物质和精神生活水平……

继续有效落实民族政策

大会上,代表们讨论了发挥越南祖国阵线在凝聚和团结各民族中的作用;打击社会邪恶,维护安全秩序;提高少数民族干部的素质;促进消除饥饿和减少贫困​​;发挥社区威望人士的作用;提高基层政治体系的质量和有效性;维护和弘扬民族文化特征等问题。

Đồng chí Lê Hồng Vinh yêu cầu  cầu các cấp, các ngành của huyện Kỳ Sơn sớm tìm ra giải pháp để khắc phục khó khăn, tiếp tục nâng cao đời sống kinh tế - xã hội. Ảnh: Công Kiên
黎鸿荣同志要求奇山县各级各部门尽快找到克服困难的办法,继续改善经济社会生活。摄影:孔建

省委常委、省人民委员会副主席黎鸿荣同志在大会上发言,对奇山县各族干部群众取得的成就给予充分肯定和高度评价。同时,他要求奇山县各级各部门尽快找到克服困难的办法,继续改善经济社会生活。

Thừa ủy quyền của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc, đồng chí Lương Thanh Hải - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh trao kỷ niệm chương cho các cá nhân. Ảnh: Công Kiên
受部长授权,省民族委员会主席梁清海同志——省委书记、省民族委员会主任向个人颁发纪念章。摄影:孔建

Đồng chí Lương Thanh Hải - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc trao tặng Giấy khen cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong thực hiện chính sách dân tộc. Ảnh: Công Kiên
向在落实民族政策方面取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。摄影:孔建

此外,要具体有效落实民族政策,集中资源投入基础设施建设,充分挖掘地方潜力和优势,促进民族文化认同的传承,复制有效的经济模式。做好意识形态工作,弘扬爱国主义传统和民族团结力量,逐步、快速、可持续地减少贫困……

值此之际,大会选举35名正式代表和2名候补代表出席乂安省少数民族第三次代表大会。同时,大会向13名个人颁发了中央民族委员会颁发的民族发展奖章;向2个团体和15名个人颁发了省民族委员会颁发的奖状;向10个团体和25名个人颁发了奖状,以表彰他们在贯彻落实民族政策方面所取得的突出成就。

Kỳ Sơn là một huyện vùng cao biên giới nằm ở phía Tây của tỉnh Nghệ An, có diện tích tự nhiên 209.484 ha (chiếm 12,69% toàn tỉnh); có 203,409 km đường biên tiếp giáp với 4 huyện và 3 tỉnh của nước bạn Lào. Toàn huyện có 20 xã và 01 thị trấn, trong đó có 11 xã biên giới; có 193 khối, bản, trong đó có 172 bản đặc biệt khó khăn. Dân số toàn huyện là 78.860 người (tính đến tháng 2 năm 2019) với tổng số hộ là 16.031 hộ. Huyện Kỳ Sơn có 5 dân tộc anh em cùng sinh sống, gồm: dân tộc Khơ Mú có 28.670 người (chiếm 36,4%); dân tộc Mông có 26.348 người (chiếm 33,4%); dân tộc Thái có 20.586 người (chiếm 26,1%); còn lại là dân tộc Kinh và Hoa.
启山县是位于乂安省西部的一个边境山区县,自然面积209,484公顷(占全省12.69%);与老挝4个县、3个省接壤,边境线长203,409公里。全县有20个乡、1个镇,其中11个边境乡;有193个街道、村,其中172个为特别困难村。全县人口78,860人(截至2019年2月),总户数16,031户。启山县有5个民族杂居,其中:柯木族28,670人(占36.4%);蒙族26,348人(占33.4%);泰族有20586人(占26.1%);其余为京族和华族。图片:谷歌地图

特色义安报纸

最新的

x
发挥民族团结力量,逐步、快速、可持续地减少奇山贫困
供电内容管理系统- 产品