乂安省委常务副书记黄义孝检查指导边境乡抗洪救灾工作。

省委办公室、省人民议会办公室、省越南祖国阵线委员会、农业与环境厅、省军事指挥部领导也出席会议。

受3号风暴影响，纳莱乡出现暴雨和山洪，造成居民财产、房屋、农作物和牲畜受损。交通基础设施、电网、清洁水和灌溉渠道遭到严重破坏。学校和一些机构单位被岩石和泥土掩埋……

纳莱乡跨乡交通路线Huoi Tu-Na Loi-Keng Du发生16处滑坡，泥石流较多。纳莱乡跨村公路发生67处坡面滑坡，影响了5个村的交通和居民生活。

纳莱乡已动员力量深入基层，向群众宣传预防和应对自然灾害的知识；检查薄弱环节，制定保障人民安全的预案；支持群众拆除和紧急转移滑坡地区的房屋；解决部分道路暂时堵塞问题，确保车辆通行。

该公社的防灾指挥部已经成立了两个小组，穿过森林进入五个偏远村庄，评估损失并与当地人民协调克服自然灾害的影响。

省委常务副书记黄义孝对当地应对自然灾害的努力表示肯定，并强调政府在暴风雨和洪水期间发扬积极主动的精神，确保人民的绝对安全，并将财产损失降至最低。

下一步，纳莱乡政府将继续配合地方力量，重点修复交通基础设施，确保乡内11个村庄以及纳莱乡中心与周边乡镇的交通畅通。

从长远来看，纳利县将发扬团结互助精神，集中生产，发展畜牧业，保护森林，发挥地方优势和潜力；做好应对自然灾害的“四个到场”，以便在发生风雨洪水时，能够主动保障处于孤立状态的人民的基本需求。

省委常务副书记强调，我省将继续同地方一道、共克时艰，支持地方战胜自然灾害后果，发展经济社会。

值此之际，省委常务副书记向纳莱乡移交省级预算拨款100亿越南盾、乂安省扶贫济困基金会动员委员会拨款50亿越南盾，以帮助该乡克服洪灾影响。

省工作团还向受自然灾害影响的家庭提供了粮食援助。

省代表团还看望慰问了那莱边防站官兵。省委常务副书记黄义孝对那莱边防站为维护国家主权、维护边境安全、预防犯罪、做好对老外交工作所取得的成就给予充分肯定和高度评价。特别是，边防部队在应对和减轻近期自然灾害对那莱乡的影响方面做出了重要贡献。

黄义孝同志希望，驻地官兵继续完成党和国家赋予的任务，成为地方党委、政府和人民的可靠支柱，为纳莱乡及边境各乡的发展作出贡献。

省委常务副书记在视察坑渡乡预防和克服暴雨洪涝灾害工作时，对坑渡乡主动跟进群众、迅速响应、防止人员伤亡的工作给予充分肯定和赞扬，充分体现了地方政府的领导和指挥能力。

关于克服自然灾害影响的工作，省委常务副书记要求，各地要协调地方力量，调动机械设备、人力，集中抢修交通基础设施、电网、通讯系统，确保人民群众生命安全。

对于房屋受损的家庭，省委常务副书记要求该地严格执行乂安省第09/NQ-HDND号决议，关于混合住房扶持政策，特别是为因山体滑坡或其他原因失去房屋和土地的人们按照省规定建造新房提供扶持。

同时，宣传“4现场座右铭”，主动掌握气象预报信息，密切关注居民区情况，在有山洪、泥石流、塌方等风险时，制定紧急疏散预案。

值此之际，省委常务副书记黄义孝代表省委、省人民议会、省人民委员会和越南祖国阵线委员会向景福乡捐赠100亿越南盾，用于帮助其克服自然灾害的影响。其中，省财政拨款50亿越南盾，乂安省扶贫济困基金指导委员会拨款50亿越南盾。工作组还向受洪灾影响的家庭提供了援助。

省委常务副书记希望，通过此项支持，地方能够用得好、用得有效、用得合理，确保人民群众获得良好的社会保障。