省委副书记阮文通视察归合县薄弱环节

September 15, 2017 16:36

(Baonghean.vn)——9月15日下午,省委副书记阮文统同志视察归合县防风雨工作。

Kiểm tra điểm sạt lở ở xã Tam Hợp.
检查Tam Hop乡的山体滑坡点。照片:Ngo Kien。
Điểm cầu tạm tại xóm Sơn Tiến xã Thọ Hợp đã được bố trí lực lượng chức năng trực, không để người dân đi qua khi mức nước lên cao. Ảnh: Ngô Kiên.
位于Tho Hop乡Son Tien村的临时桥已配备警力,以便在水位上涨时阻止人们过桥。图片:Ngo Kien

通过现场检查,各地方有效落实防洪防灾工作,落实好四项现场方案。群众积极加固房屋。自9月14日晚至15日上午,周田乡、周清乡、连合乡、周禄乡、周强乡等400多户居民已转移至安全地带。

Đồng chí Nguyễn Văn Thông thăm hỏi người dân sơ tán ở xã Châu Lộc, huyện Quỳ Hợp. Ảnh: Ngô Kiên.
阮文通同志在归合县周宏公社看望避难群众。照片:吴健。
Đồng chí Nguyễn Văn Thông, Phó Bí thư tỉnh ủy đã đi kiểm tra công tác PCLB tại huyện Quỳ Hợp. Ảnh Phan Giang
工作组视察归合县重点区域。图:潘江

省委副书记阮文统率代表团前往Chau Hong、Chau Loc、Lien Hop三个乡看望并慰问需要搬迁和撤离的居民,并赠送生活必需品。

据该县防洪防灾指导委员会报告,截至今天下午3点,归合县暂无人员伤亡。目前,降雨量不断增加,河流、溪流、湖泊和水坝水位上涨,部分交通干道、农作物种植区和低洼地区被洪水淹没。

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy trao quà cho các hộ dân phải di dời ở các vùng nguy cơ sạt lỡ lũ quét tại xã Châu Hồng (Quỳ Hợp)
为在秋合县周鸿乡面临山体滑坡和洪水风险地区被迫撤离的家庭送去礼物。摄影:吴基恩。

省委副书记提醒归合县不要主观臆断,要及时更新暴雨过后的情况,因为暴雨过后,山区经常会出现长时间的强降雨,造成山体滑坡、山洪暴发、洪水泛滥……要安排力量封锁,认真守护具有泄洪道和灌溉设施的交通要道。

Nhiều điểm ở huyện Quỳ Hợp bị sạt lở, nước ngập do mưa lớn. Ảnh: Ngô Kiên.
归合县多地因暴雨引发山体滑坡和洪水。照片:Ngo Kien。

特别是地方企业特别是矿业企业要将人员、机械设备转移到安全地带,组织地方力量积极应对,重点制定灾后养殖区、蔬菜、水稻保护预案和防洪预案,为最大限度减少灾区人员和财产损失做出贡献。

辉南 - 潘江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省委副书记阮文通视察归合县薄弱环节
供电内容管理系统- 产品