越南政府副总理张和平：公务员必须具有为人民和企业服务的精神

（Baonghean.vn）——这是越共中央政治局委员、政府副总理张和平同志6月11日下午与乂安省领导举行工作会议时强调的内容之一。

出席中央工作会议的有越共中央委员、西北指导委员会常务委员会副主任侯阿良同志，政府办公厅、交通部、财政部、内务部等部门的代表。

乂安省方面，出席会议的有：越共中央委员、省委书记阮德荣，省委常务副书记阮春山，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳，省委副书记阮文统，省各厅局、直属单位领导。

政府副总理张和平主持与义安省领导举行工作会议。

2016年上半年，全省地区生产总值（GRDP）增长率预计达6.6%，高于近几年同期水平。截至2015年底，全省共有117个乡达到新农村标准，其中太和镇被总理授予县级新农村标准单位称号。

对外交往和招商引资活动蓬勃发展，成效显著。截至2015年5月底，该省已为34个项目颁发了新的和调整的投资许可证，注册资本总额超过19万亿越南盾。上半年预算收入预计近4.9万亿越南盾。该省还成功组织了2016-2021年第十四届国会及各级人民议会代表选举。

越共中央委员、省委书记阮德荣同志发表讲话，详细介绍了该省招商引资、经济模式建设等情况。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志汇报了2016年前6个月全省的情况并向政府提出了一些建议。

教育、医疗卫生、职业培训、创造就业、减贫、社会保障等社会文化领域继续受到重视并取得诸多成果。国家管理和行政改革同步推进，机关单位纪律和行政秩序得到加强……

义安省在新农村建设方面取得了诸多成就。图中是兴山县和安山县的新农村正在修建水泥路。摄影：玄庄

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志代表省领导向副总理和工作代表团提出了关于机制和政策；安全秩序、预防犯罪；防止走私和商业欺诈；确保交通安全；组织结构和人员编制等一系列问题。

越共中央委员、省委书记阮德荣同志汇报了招商引资、西部经济模式建设、劳动者就业现状及解决措施、工资管理等方面的情况。省委书记向副总理建议，指示北方电力公司协调，确保各工业园区电力供应及时……

越共中央委员、西北指导委员会副主任侯阿良同志高度评价义安省西部地区的发展工作。

交通运输部副部长阮鸿长同志在会上讲话。

工作会议结束时，越共中央政治局委员、政府副总理张和平同志肯定，义安省是全国具有重要地位的省份，同时评价该省仍有较大的发展空间。

政府副总理张和平对乂安省取得的成就给予肯定，并强调，今后一个时期，乂安省需结合各级党代会决议和中央政治局关于乂安省至2020年发展方向和任务的第26号决议，加强对2016年各领域任务落实情况的指导与检查。

与此同时，义安省需做好经济结构调整，利用高科技、先进技术发展工业和农业，创造高附加值。张和平同志指出，在发展工业和农业的过程中，必须确保可持续性，即保障社会保障和环境保护。

越南政府副总理张和平在工作会议结束时强调，义安省需要朝着可持续发展的方向发展工业和农业。

副总理还要求该省继续推进新农村建设与群众职业转换和适宜就业相结合的运动；关心和保障社会保障；建立和推广与消除饥饿和减少贫困​​相结合的经济模式。关心人民的文化、物质和精神生活。贯彻落实民族大团结政策，树立良好民心风气；加强国防安全和社会治安；集中解决紧迫和突出问题。

越南华森义安工厂的波纹铁生产。图片来源：Thu Huyen

副总理特别指出，该省将继续推进行政改革，提高公务员职业道德。行政程序必须清晰、公开、透明、无障碍。公务员必须秉持为人民、企业和游客服务的精神，建设廉洁、透明、公开、高效的公共行政体系。

对于省政府的建议，副总理要求各部委、各部门认真研究解决。

清维