Thanh Chuong 的无证诊所仍在公开营业

2019年1月9日上午，Ngu Van C先生（1959年出生，居住在Thanh Chuong县Dong Van乡）前往怀江省牙科诊所（位于Thanh Chuong县Dung镇9号街区）进行牙齿治疗。在治疗过程中，C先生突然晕倒，并于上午11:39被送往Thanh Chuong综合医院进行心脏骤停急救。医生抢救后，C先生被转送至义安综合医院。由于病情严重，C先生不久后去世……

事发前，怀江省牙科诊所因无证经营，被义安省卫生厅罚款，并被清章县勒令关闭。然而，该诊所仍在继续营业。

2018年8月10日上午8:05，怀江牙科诊所（清章镇第9区）医疗及药事实践检查记录。结论：未满足诊疗要求，未按规定处理废弃物。要求关闭诊所，并补充新设施继续运营的条件。责成乡人民委员会进行检查，并在条件满足后进行监督，以便诊所重新开业。

事件发生7个月后，这家诊所“正式”接受了县政府的检查。具体来说，2019年8月10日，清章县跨学科检查组对怀江牙科诊所进行了检查，并记录了违规行为。

怀江省牙科诊所（Thanh Chuong）的设施不符合医疗检查和治疗要求，且未按规定处理废物。图片：Thanh Son

值得一提的是，区跨部门检查组的记录中并未明确指出这家牙科诊所没有营业执照，诊所老板也没有执业证书。“交由公社人民委员会检查监督，待条件具备后方可重新开业”这行字是用另一种墨水写的。

针对此事，清章县一位医生表示：“干部能力和政府管理能力太弱了。很可能存在包庇违法行为的情况。一家非法诊所竟然在市中心46A国道旁开张，却无人发现，这真是莫须有。在清章县，不仅怀江牙科诊所，还有许多其他无证牙科诊所、中医诊所和超声波诊所仍在运营。”

阮富仲镇人民委员会承诺，将严禁无证机构在辖区内经营，并完成对和江省牙科诊所的检查。图片：Thanh Son

丁先生说：“县里已经要求关闭这些非法场所，并要求乡镇对其进行监管，但他们仍在暗中经营，就像绑架和丢弃盘子一样。怀江牙科诊所就是一个典型的例子。县里没有24小时值班的警力。乡镇一级出于尊重，没有采取严厉措施。县里也面临罚款过高的问题；如果罚款无法收回，行政处罚就失去了效力。”

对于怀江牙科诊所为何仍无证营业，阮晋勇镇人民委员会副主席陈文雄解释道：“我们也进行了核查，并提醒大家，如果不符合要求，请尽量补办。诊所还承诺，几个月后将按照许可证文件的要求补办。”

义安省卫生厅副厅长杜辉环表示：“各级各部门要进一步强化责任，彻底查处本地区无证经营的医疗机构和药店。卫生部门将加大对私营医疗机构和药店的巡查力度，指导并配合县人民委员会开展突击检查，严厉查处本县无证经营的医疗机构和药店。”