乂安省边境公社妇女在社区旅游中互相支持

行地村妇女“三位一体”经济模式已实施一年多。她们成立劳务交换小组，互相帮助进行农业生产；分工合作饲养牲畜、织布，为民宿提供原材料和纪念品；还担任导游和演员，表演富有民族特色的民歌民舞，为前来参观体验的旅游团提供服务。

携手做社区旅游

霍伊丹溪流经行田乡，拥有众多美丽的瀑布。图片来源：CSCC

夏初，在边境的行田乡瀑布群附近的村庄里，被认为是旅游的“黄金”时节。这个地方完全位于普华自然保护区内，郁郁葱葱的山林对于热爱纯净自然和高原少数民族丰富文化的人们来说，总是有着难以抗拒的吸引力。

边境的行迪乡（Hanh Dich）村落坐落在Huoi Dan溪畔，周围瀑布众多，与山林的自然风光和谐共存。行迪乡的龙胜村（Long Thang）是一座古老的泰式村庄，拥有199户人家，坐落在溪流和七层高的瀑布旁，拥有诸多优势，吸引游客前来参观、品尝当地特产，并体验泰族的风俗习惯和文化特色。

几代以来，女性几乎只与田间劳作和织布机打交道。然而，在过去的两年里，人们，尤其是女性，发生了变化。正是这种思维和工作的活力，让这里的家庭在国家的支持下，大胆投资兴建了6个集体运营的民宿。

隆胜妇女联盟推广旅游产品，并为旅游团提供旅游服务。图片来源：CSCC

姐妹俩掌握了“做旅游”的技巧后，每次接待游客前，都会回到“总部”开会，分配任务。2月24日上午，刚从稻田里回来的姐妹俩开会，布置了酿米酒、养鸡养猪、打理干净菜园等任务，为3月25日至26日即将来到龙胜村体验民宿服务的近40名游客提供服务。

罗氏仙女士进一步解释说，姐妹俩在兰康民宿设立的“总部”也是恒田村建立的第一家民宿。此后，仙女士的家人又于2022年底建造了下文水民宿。她家的民宿是龙胜村六家旅游服务点之一，就在七层高的瀑布脚下，构成了龙胜村一家民宿服务“公司”。其运营方式是，六家民宿共同合作，从提供餐饮到表演艺术，再到担任导游，帮助游客游览瀑布和村庄。

“当一批客人抵达时，我们会集中安排他们在‘公司’的主要地点——兰康民宿的餐饮和休息。如果客人较多，兰康民宿的住宿需求不够，我们就会把他们分流到附近的民宿。”罗氏梅女士补充道。

幸福妇女协会的劳务交流小组在接待代表团前会定期开会并分配任务。图片：怀秋

“每位参与服务的姐妹将根据团体规模获得20万至30万越南盾的报酬。此外，‘公司’还会根据产品向被分配提供蔬菜、鸡肉、猪肉或米酒的家庭支付报酬。”互助姐妹小组成员罗氏仙女士补充道。

行迪乡人民委员会领导表示，2022年，到行迪乡旅游的游客人数达6000人次左右，尤其是4月30日至5月1日节假日期间，游客人数达3000多人次。通过在经济活动中互相帮助，龙胜村以及行迪乡其他村庄的妇女们在劳动生产中日益团结。

志愿工作交流小组

进入三月，行地村的稻田绿意盎然。除了社区旅游服务发展带来的喜悦之外，村民们的田地和菜园也成为霍伊丹河沿岸群众旅游“新职业”的助力。

2023年春夏作物季，Hanh Dich公社Long Thang村的妇女们互相帮助除草。图片来源：Hoai Thu

这里在长期受新冠疫情影响后，随着社区旅游发展的“推动”，发生了许多明显的变化。那就是协会和工会在经济活动、畜牧生产和作物种植方面互相帮助的活力和自觉性。

春夏季节，罗氏香女士跟随龙胜村“三合一”姐妹到田里互相帮助除草花生和水稻。她说，长期以来，姐妹们经常以“滚动”的方式互相帮助，每家派一个人去帮另一家除草，然后再去帮助下一家。“今天，姐妹们专注于帮助龙胜村的各家除草水稻和花生。每块田都除完了。集中精力一起做会更快，也更有趣。”香女士说。

妇女们不仅在生产中互相帮助，交换劳动力，这还成为边境公社居民的有效途径，帮助有效完成许多生产模式。例如，永田村的甜瓜种植模式每公顷收入达300万至400万越南盾；龙胜村的芋头和花生种植模式在过去两年里也带来了稳定的收入。

得益于“滚动”生产方式，恒田的许多农业生产模式在生产力和产量方面均超额完成了既定目标。图片：怀秋

幸福村村民每年种植两季水稻，水稻种植面积超过 280 公顷，平均单产为 5.5 吨/公顷，比 2021 年增长 5.25%。莲花花生产量也超出计划 5.9%，达到 22.5 吨，单产为 2.5 吨/公顷。

妇女们不仅直接种植作物、饲养牲畜，还参与旅游服务，逢年过节举办文艺演出，为游客服务。这种充满活力的劳动方式，让龙胜村的村民们对经济发展信心倍增，精神生活也充满欢乐和活力，为建设更加和平繁荣的边境村庄贡献力量。