兴东坊需要发挥潜力,建设符合城市文明标准的坊。

越芳 March 25, 2020 11:22

(Baonghean.vn)——这是荣市市委书记潘德同同志在3月25日上午开幕的雄勇坊党委第27次代表大会(任期2020-2025年)上做出的指示。

出席大会的同志有:省委委员、荣市委书记潘德同,市委常务副书记、市人民议会主席阮文禄,市委副书记、荣市人民委员会主席陈玉祖。全坊1300余名党员代表221名。

Toàn cảnh đại hội đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh Việt Phương
2020-2025年兴勇坊党代会全景。摄影:Viet Phuong

雄勇坊党委很荣幸被荣市党委评选为模范代表大会单位之一。

上届任期内,弘扬郎都家乡革命传统,以团结、主动、创新精神,雄勇坊党委领导落实大会决议提出的31/35目标。2015-2020年平均增长率达10.4%(决议目标是10%)。人均年收入达5980万越南盾。经济结构朝着正确方向转变:预计至任期末,贸易服务业比重从68.4%上升至71.2%;工业和建筑业比重从28.3%降至27.3%;农业比重从3.31%降至1.51%。

Bí thư Đảng ủy Phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2015-2020 Nguyễn Ngọc Khánh thông qua chương trình Đại hội và báo cáo chính trị Đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2015-2020.
2015-2020年任期兴勇坊党委大会纲领及政治报告。图片:越方

在技​​术基础设施建设、公共福利建设、发展经济贸易和服务业、文化生活建设、政治稳定等方面取得的成果,对全面改变该坊面貌的进程产生了积极影响。党的领导作用不断加强,基层政治体系得到巩固,人民的大团结得到牢固维护,兴勇坊荣幸地荣获三等劳动奖章。

针对2020-2025年任期,兴勇坊党委提出经济、文化社会、国防安全、党建、政治体系等方面的24项基本目标。

2020-2025年任期内,雄勇坊将弘扬“红村”故乡传统,成为“团结-创新-决心”全省农业技术创新联盟(AHLLVT)的单位,致力于将雄勇坊建设成为富强文明的县。部分基本经济指标:年均增长率达9-10%;到2025年,全区增加值达16830亿越南盾。继续调整产业结构,按比例分配:服务业-贸易:73.7%;工业-建筑业:25.5%;农业:0.85%。预算总收入达1665940亿越南盾。

Đường vào trụ sở Trung tâm Hành chính phường Hưng Dũng được trang hoàng để chào đón sự kiện Đại hội Đại biểu Đảng bộ phường
通往雄勇坊行政中心的道路装饰一新,迎接坊党代会的召开。图片:Viet Phuong

出席大会时,荣市市委书记潘德同同志在听取乡党委政治报告和大会上的意见、指示的基础上,对雄勇坊党委在过去任期内所作的努力给予高度评价。这些努力表明,雄勇坊党委和人民每天都在携手努力,为创造新的活力、新的面貌、不辜负英雄红色村庄的传统做出贡献。

Bí thư Thành ủy Vinh Phan Đức đồng phát biểu chỉ đạo tại đại hội. Ảnh Việt Phương荣市市委书记潘德同在大会上发表讲话。图片来源:Viet Phuong

但有些目标没有完成,需要全体员工认真思考、下定决心克服、弥补……他建议,在下一任期内,兴勇坊党委要为企业创造便利条件,鼓励家庭和个人通过兴勇市场发展生产、经营、开发和提高效率。动员群众和企业有效利用该地区在土地资金和便利交通方面的优势,在医院和大学区发展住宿和餐饮等服务业……为投资者在该地区实施城区项目和建设工程创造便利的拆迁手续和补偿条件。在土地收回后,要注意为农民创造就业机会和开展职业培训。

Trụ sở  UBND phường Hưng Dũng. ẢNh Việt Phương
雄勇坊人民委员会总部。图片:Viet Phuong

与此同时,我们还将推广各种方案,为发展投资创造收入。指导文明街道的维护和发展,建立环境保护的自主管理模式,并与社会政治组织合作开展道路自主管理。积极动员民众参与,并在文化、艺术、体育等领域开展社会活动。

Đại biểu bầu BCH Đảng bộ phường Hưng Dũng nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh Việt Phương
代表们选举了2020-2025年任期的雄勇区党委。图片:Viet Phuong

本着民主讨论的精神,大会批准了各领域新的行动计划,并选举了新一届雄勇坊党委,共有15名成员。坊人民委员会主席阮如海同志当选为2020年至2025年任期的坊党委书记。

特色义安报纸

最新的

x
兴东坊需要发挥潜力,建设符合城市文明标准的坊。
供电内容管理系统- 产品