日本迷人的萤火虫森林

DNUM_BDZAHZCABG 11:13

萤火虫在日本的夏季只出现很短的时间,它们微弱、断断续续的光源,加上摄影师的专业素养,创造出了美丽而“超现实”的照片。

Mùa hè, nhiều người chọn đi biển, số khác lại lên rừng núi để cắm trại. Tuy nhiên, một lựa chọn lý tưởng cho các nhiếp ảnh gia ở Nhật Bản là đi tìm
夏天,很多人选择去海滩,也有人去山里露营。然而,对于日本的摄影师来说,一个理想的选择是寻找“夏天的征兆”——萤火虫。它们只在六月中旬到七月初的晚上7点到9点出现。
Mỗi mùa hè đến, những sinh vật kỳ diệu này lại biến các cánh rừng ở Nhật Bản trở thành sân khấu siêu đẹp để thể hiện màn trình diễn ánh sáng kỳ ảo của mình và hấp dẫn bạn tình.
每年夏天,这些神奇的生物都会把日本的森林变成一个令人惊叹的舞台,展示它们神奇的灯光秀并吸引配偶。
Đầu các buổi tối mùa hè là thời điểm lý tưởng để nhiều nhiếp ảnh gia chuẩn bị săn tìm các khoảnh khắc đẹp lung linh về loài đom đóm.
初夏的傍晚是许多摄影师寻找令人惊叹的萤火虫照片的最佳时机。
Bạn phải giỏi kỹ năng lẩn trốn và tìm kiếm như các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp thì mới chụp được những bức hình xuất sắc.
您必须像专业摄影师一样擅长捉迷藏才能拍出精彩的照片。
Vì ánh sáng lấp lánh từ những con đom đóm rất yếu và thường bị gián đoạn, các nhiếp ảnh gia phải sử dụng kỹ thuật phơi sáng cùng với chân máy ảnh để chụp.
由于萤火虫的光芒非常微弱且经常被打断,摄影师必须使用长时间曝光技术和三脚架才能捕捉到它们。
Thành quả của sự kiên nhẫn và kỳ công này là những bức hình đẹp đến “siêu thực”, khiến người xem khó tin vào mắt mình.
这种耐心和辛勤工作的成果就是创造出如此美丽、“超现实”般的照片,让观众难以相信自己的眼睛。
Đom đóm chỉ sống khoảng 10 ngày nên chúng rất nhạy cảm. Chúng sẽ phản ứng tiêu cực với bất kể nguồn sáng hay sự ô nhiễm nào khác, do đó tìm được nơi chúng sống là thành công một nửa việc săn khoảnh khắc.
萤火虫的寿命只有大约10天,所以它们非常敏感。它们会对任何光源或其他污染产生不良反应,所以找到它们的栖息地是捕捉萤火虫的关键。
Trong tiếng Nhật từ
日语中,“hotaru-gari”的意思是“捕捉萤火虫”。然而,它并非字面意义上的捕捉,而只是在黑暗中欣赏萤火虫的灯光秀。
Đom đóm xuất hiện ở những nơi ít gió, nguồn nước sạch chảy nhẹ nhàng, và môi trường ẩm.
萤火虫出现在风小、清澈的河水缓缓流淌、环境潮湿的地方。
Thời gian nhiều đom đóm nhất trong ngày là 20h - 21h. Muốn nhìn ngắm đom đóm dễ hơn thì bạn không được đem theo đèn, không bật đèn pha ô tô hay đèn flash của các loại máy quay chụp.
萤火虫最多见的时间是晚上8点到9点之间。如果你想更容易地看到萤火虫,请不要带手电筒、打开车灯或使用任何相机的闪光灯。


据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
日本迷人的萤火虫森林
供电内容管理系统- 产品