义安农民在种植季节前捕捞鳗鱼,每天可赚取数百万越南盾

叶芳 DNUM_BCZABZCABJ 11:27

(Baonghean.vn)——此时,在义安省清章县的田野里,“捕捞”鳗鱼的场景十分热闹,凭借这项工作,许多人每天都能获得不错的收入。

Vào mùa cày bừa, gieo cấy lúa (khoảng từcuối tháng 11 đến hết tháng 12 âm lịch) là mùa loài lươn sinh sôi, Từ sáng đến chiều trên các đồng người dân ở các xã Thanh Xuân, Thanh Lâm, Thanh Giang (Thanh Chương) thường tranh thủ bắt lươn kiếm thêm thu nhập. Ảnh:
农耕插秧季节(农历十一月底至十二月底),鳗鱼成群结队地繁殖。从清晨到傍晚,清春、清林、清江三个乡(Thanh Chuong)的人们经常在田间捕捞鳗鱼,赚取额外收入。图片:叶芳

Bà con nông dân đi
渔民通常3到5人一组去“捕捞”鳗鱼。图片:Diep Phuong

Đồ dùng mang theo là những chiếc bao được làm bằng vải mềm để đựng lươn. Ảnh: Diệp Phương
随身携带的物品是用柔软布料制成的袋子,用来装鳗鱼。照片:Diep Phuong

Theo người dân, lươn thường đi kiếm ăn vào ban đêm còn ban ngày thường nằm yên trong bùn, chỉ cần xác định được lỗ lươn rất dễ bắt. Ảnh:
据有经验的人说,鳗鱼通常在夜间出动觅食,白天则静静地躺在泥里。只要找到鳗鱼洞,就很容易捕捉。图片:Diep Phuong

Người dân thường ra đồng bắt lươn cả ngày. Thời điểm này thời tiết thuận lợi, nguồn thức ăn phong phú nên lươn con to và nhiều thịt. Ảnh:
农民们经常整天在田里捕鳗鱼。此时天气宜人,食物来源充足,所以鳗鱼个头大,肉质鲜美。图片:叶芳

Thông thường, mỗi ngày một người có thể bắt 5-7 kg lươn đồng, có người may mắn lên tới 10kg. Lươn hiện được bán với mức giá 150.000 đồng/kg, mỗi ngày cho thu nhập trên dưới 1 triệu đồng/người.Ảnh: Diệp Phương
通常情况下,一个人每天可以捕捞5-7公斤鳗鱼,幸运的话甚至能捕捞到10公斤。目前,鳗鱼的售价为每公斤15万越南盾,人均日收入约为100万越南盾。图片:Diep Phuong

特色义安报纸

最新的

x
义安农民在种植季节前捕捞鳗鱼,每天可赚取数百万越南盾
供电内容管理系统- 产品