永葆红色农会精神

（Baonghean）-85年前，在越南共产党的领导旗帜下，义安农民与工人和各界人民并肩作战，不断进行着规模日益扩大的斗争。

农民的战斗口号

义静苏维埃运动瘫痪并瓦解了许多县的殖民和封建政府机构，将政权交还给人民，由公社农民协会执行委员会管理。经过85年的建设和发展，义安农民协会始终与越南共产党领导下的工人阶级和知识分子并肩站在一起，在争取民族独立自由、建设富强国家的征程上，沿着创新的道路创造了历史性的里程碑。

从19世纪中叶开始，近一个世纪以来，我国一直处于法国殖民统治之下，人民在封建殖民统治的枷锁下生活苦难深重。义安农民不甘受压迫剥削，纷纷组织起来，成立了屋顶协会、孝希协会、同德协会等组织，开展了多次反抗敌人的斗争。

阮友一同志（左）参观同青公社阮友平先生的橘子园。照片：陈光

1929年11月，义安红色农民协会成立，旨在团结农民奋起抗争，争取和维护农民的权利。越南共产党诞生后，红色农民协会不断发展壮大，成为与工人、知识分子并肩完成革命任务的一支重要而庞大的力量。农民阶级和义安农民协会的成就，为祖国和国家的历史做出了光辉的贡献。从义静苏维埃运动（1930-1931年）到1945年秋季起义，义安农民阶级做出了巨大贡献。进入抗战和建国时期，在“每个公民都是战士”的口号下，全省农民既是农民又是战士，“手握犁，手握枪”，随时准备战斗，与敌人进行殊死抵抗。

国家统一，义安省与河静省合并为义静省，数万农民满怀热情地拿着槟榔花和茄子奔赴武茂、瓦荣、瓦北、瓦南、宋义、柯沟、协和、达布……等地的建设工地，决心帮助我省脱贫致富。各地农民积极开展增产、应用科技成果、组织合作，努力提高生产力。从高地到低地，农民的物质生活和精神生活逐步改善。

进入革新时期，特别是省份分离后，义安省农民很快实施了“十包合同”，以家庭为独立经济单位，转化土地，建设农林渔业农场，开发集中原料区，为甘蔗、茶叶、咖啡、橡胶、菠萝、木薯等加工业提供服务……以及许多有价值的出口产品，如：虾、鱼、花生、水牛、奶牛……

省农会在省委的领导下，多次组织开展生产、建设新生活的爱国竞赛运动，为改变农村面貌、提高农民物质生活和精神生活作出了贡献。

新农村建设运动的核心

85年过去了，但上世纪30年代义安红色农民协会在义静苏维埃运动中发出的火焰和革命鼓声依然永远回荡。在每一个革命时期，义安农民始终勤劳勇敢，刻苦耐劳，心系民族大义，是建设和保卫祖国的主力军。

近年来农民运动的突出成果是，近5年来农林渔业产值平均增长率达到4.91%。农业生产迅速向商品农业转变，单位面积产值不断提高，确保了粮食安全，为加工和出口产业提供了原料，并朝着高科技农牧场方向发展集约化畜牧养殖。

省农民协会领导参观了位于海江省义海坊（门罗镇）1街的鱼露加工模型。

为支持农民积极投入生产，各级农民协会每年配合学校、中心开办数百期职业培训班，为会员和农民提供科技培训。其中，省农民协会职业培训与农民支持中心每年平均开办50多期职业培训班（初级职业培训和短期职业培训），培训人数达1760余人次。各级农民协会配合农业与农村发展银行、社会政策银行，每年向农民发放19552.02亿越盾贷款，并积极建立农民支持基金，为农民拥有生产投资资金创造条件。

截至目前，各级农民支持基金已累计达292亿越南盾，其中中央联盟拨款112亿越南盾，省级预算拨款150亿越南盾，其余资金来自其他活动。各级农民协会已利用农民支持基金重点投资建设92个示范村，已为1121户农户提供贷款。

响应全国携手建设新农村运动，各级农民积极动员农民参与按照新农村标准建设和发展农村基础设施。秉承“国家和人民齐心协力”的宗旨，全省农民捐献数千平方米土地，投入数万个工作日和数万亿越盾用于修建农村道路和田间水渠。由此，农村面貌发生了显著变化，特别是在社会经济基础设施方面，农民生活得到改善。许多行之有效的经济发展模式得到推广，许多大型示范田得以建成。

农业和农村劳动力结构朝着积极方向转变。经过近3年的实施，义安省农村面貌发生了许多变化。截至2015年前8个月，全省有71个乡达到标准，预计到2015年底，约有114个乡达到新农村标准（占全省乡总数的27％）。农村居民的物质和精神生活也得到明显改善。人均收入达到2900万越南盾/人/年，逐步降低年贫困率3.07％，预计到2015年底贫困率约为7-7.5％。

弘扬越南农民联盟的英雄传统，特别是宜静苏维埃家乡农民的革命传统，全省各级农民联盟不断创新活动方式，旨在进一步发挥联盟的作用和责任，增强农民的团结力量。紧紧围绕省党代会和各级农民联盟代表大会确定的目标任务，宣传、动员和指导农民会员认真贯彻落实党的路线、路线方针、国家的法律、政策、联盟的指示和决议。推动农民在各个领域开展爱国竞赛运动，特别是大力开展“农民比生产、比经商、团结互助、持续脱贫致富”和“农民比建设新农村”等运动。

加强与国家机关、科学家、企业、职业培训机构、国内外组织的配合关系，做好对农民在科技知识、技术、材料、资金、生产工具和就业方面的支持工作。

怀着身为苏联故土农民的自豪感，协会和全省农民阶级更有信心继续以务实有效的方式创新经营方式。协会积极参与并实施农业结构调整，以实现快速可持续发展。逐步改善农民的物质和精神生活，缩小地区差距。为实现敬爱的胡伯伯的愿望、中央政府和全国同胞同志对胡伯伯故乡的期望，使义安省“早日成为北部地区较好的省份之一”做出重大贡献。

阮友尼