风暴过后,渔民们匆忙出海,紧紧抓住海面

DNUM_BHZAJZCABH 16:44

(Baonghean.vn)- 10 号风暴过后天气已经稳定,黄梅镇和琼鎏镇的渔民们纷纷出海捕鱼,坚守在海上。

9 月 17 日中午,Lach Con 和 Lach Quen 渔港的渔民们忙碌地准备渔具、食物……

 Bến cá Lạch Cờn đã được đầu tư nâng cấp, mặc dù chưa xong nhưng ngư dân đã có chỗ chuẩn bị ngư cụ cho chuyến ra khơi mới. Sau những ngày nghỉ bão số 10, ngư dân Thị xã Hoàng Mai kiểm tra lại ngư cụ để kịp ra khơi từ đầu giờ chiều ngày 17/9 này. Ảnh: Xuân Hoàng
受第10号风暴影响,黄梅镇的渔民们休息了几天,今天下午(9月17日)清晨,他们整理好渔具,准备出海。图片来源:春黄
Họ kiểm tra rất cẩn thận từng múi dây, mắt lưới. Ảnh: Xuân Hoàng
琼芳区船主Quang Van Tuan说:“从清晨开始,他就听天气预报说未来几天海面“平静”,所以船员们趁机出海,因为过去几天的风暴非常猛烈。” 图片:Xuan Hoang
a
仔细检查每根电线和网格。照片:Xuan Hoang
Vận chuyển lương thực, thực phẩm ra tàu thuyền. Ảnh: Xuân Hoàng
妇女们帮助丈夫把食物运到船上。图片来源:Xuan Hoang
Thuyền viên tên Tâm cho biết: Mỗi chuyến ra khơi từ 7 - 10 ngày các anh phỉa mang đi 5 kg thịt, hàngtrăm quả trứng vịt, mì tôm, rau xanh... và một ít cá để ăn mấy bữa đầu. Ảnh: Xuân Hoàng
一位姓谭的船员说:“每次出海要7到10天,他们得带5到7公斤肉、几百个鸭蛋、方便面、青菜……头几顿饭还要带点鱼。” 照片:春黄
Do tàu thuyền về tránh bão neo kín cảng cá, nên các ngư dân phải điều chỉnh tàu khéo léo để tránh va đập khi có tàu ra khơi. Ảnh: Xuân Hoàng
由于回航躲避风暴的船只停泊在渔港附近,渔民们必须巧妙地调整船只,以免与其他船只起航时发生碰撞。图片:春黄
Cảng cá Lạch Cờn được nhà nước đầu tư xây dựng kiên cố, tạo nhiều mặt bằng cho ngư dân hoạt động thuận lợi. Trong ảnh, lão ngư Hồ Phúc Thanh tận dụng mặt bằng trên cảng để phơi mực sau những ngày mưa gió. Ảnh: Xuân Hoàng
拉昆渔港由国家投资兴建,设施完善,为渔民提供了便利的作业空间。图中,琼芳坊新海路老渔民胡福清正在码头上晾晒暴风雨过后的第一批鱿鱼。摄影:春黄
Vợ con của các thuyền viên cũng có mặt tại cảng để tiễn tàu ra khơi. Ảnh: Xuân Hoàng
船员的妻子和孩子也来到港口送别这艘船。他们满怀希望地离开,希望天气晴朗,船员们能捕捞到丰盛的海鲜。图片:春黄
Ngư dân Nguyễn Hồ Trung thả dây neo cho thuyền rời bến. Ảnh: Xuân Hoàng
渔民阮虎忠(Nguyen Ho Trung)放下锚绳,准备将船驶离码头。图片:春黄(Xuan Hoang)
 Bắt đầu tư 10 giờ trưa ngày 17/9, những đoàn thuyền rới bến cá Lạch Cờn, Lạch Quèn nối nhau ra khơi sau những ngày nghỉ ngơi tránh trú bão số 10 an toàn. Ảnh: Xuân Hoàng
9月17日中午,数百艘马力强大的渔船在经过数日的休整并安全避开10号风暴后,开始陆续离开Lach Con和Lach Quen渔港。图片来源:Xuan Hoang

春黄

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
风暴过后,渔民们匆忙出海,紧紧抓住海面
供电内容管理系统- 产品