（Baonghean.vn）- 为开展“2017年学生回国”志愿活动，6月18日至25日，越南农业科学院义安省学生志愿者队在桂峰县Tri Le乡组织了许多有意义的活动。
 |
| 直黎乡（Tri Le）是桂峰县（Que Phong）的一个边境乡，居住着京族、泰族、蒙族和科穆族等4个民族，分布在33个村庄。当地居民的经济生活和交通运输都极其困难。学期结束后，22名来自越南农业科学院的志愿者（主要来自义安省）按计划从河内出发，直接前往直黎乡，为当地民众提供援助。图中：与村民协调田间交通。摄影：Huy Thu。 |
 |
| 经过一周多的时间，学生志愿者团队与当地民众协调，组织开展了许多有意义又务实的活动：修建村际交通，拓宽修复了从那推村到那参村1公里长的公路；修建了村内田间交通，克服了陡峭狭窄的道路，方便民众携带机械下田；修建水利设施，开凿水渠，清理树木，筑堤，为蒙族民众修建从上游到村里的水渠。图中：积极为村民筑堤，修建水渠。摄影：当东。 |
 |
| 志愿者团队抵达三乐村时正值收获季，他们也帮助村民收割稻米，优先为纳图村和纳坎村的政策户、困难户和人口稀少户提供稻米收割、脱粒和运输服务。此外，他们还开展了推介和推广适合当地情况的作物品种、优良畜牧生产模式以及先进农耕方法的活动，供村民学习。图为：帮助单亲贫困家庭按时收割稻米。摄影：Huy Thu。 |
 |
| 值此7月27日荣军烈士纪念日之际，工作组走访了6个村庄，向保底家庭和革命功勋人员赠送了12份礼物。此外，工作组还配合当地青年联合会，清理村庄环境；组织并指导夏季活动；组织儿童文艺演出；与当地居民进行文化交流……图为：工作组走访并向当地保底家庭赠送礼物。摄影：余秋。 |
辉周四 - 邓东
