因异常地面沉降，暂停“矿产之都”义安省地下水开采

据此，县人民委员会要求所有组织和个人暂时停止在义安省归合县周红乡纳贤村、孔村、纳农村和蓬村等地抽水和开采地下水。暂停抽水和开采地下水的期限自发布之日起，直至另行通知。

归合县责成周红乡人民委员会将此通知分发给相关组织和上述村委会，并通过乡人民委员会和村委会的广播系统进行宣传，以便人民群众知晓并遵守。检查并监督在上述村抽取、开采地下水的组织和个人的遵守情况。对继续故意开采的组织和个人，将依法提起诉讼并处理。

俯瞰周鸿乡一角。这里拥有一系列矿山，被称为“矿产之都”。图片：TH

此前，乂安省自然资源与环境厅向归合县人民委员会提交了一份文件，报告了纳宁、蓬、纳农、周红等乡的地面沉降现象。代表团视察并记录了许多存在裂缝和干涸水井的机构和房屋建设工地……

根据检查结果，在北中央地质联合会尚未对异常现象原因进行调查评估的情况下，为保障人民生命安全，避免引起恐慌和影响人民心理，自然资源与环境部提请县人民委员会发出通知，要求组织和个人立即停止在Cong村、Na Hieng村、Poong村及周边地区抽取和开采地下水，并对违规行为采取严厉措施进行处理。

洲红乡一栋房屋出现裂缝。图片来源：Tien Hung

为防止地面沉降、污染、退化和水资源枯竭，要求区人民委员会组织对在该地区从事矿产开采活动的组织和个人进行检查和监督，严格执行《2022 年水资源法》第 26 条第 4 款、第 62 条第 3 款的规定。对违反政府 2020 年 3 月 24 日第 36/2020/ND-CP 号法令关于水和矿产资源领域行政处罚规定的行为，依法依规进行处罚，例如：未经许可在该地区进行地下水钻探；未经许可开采和使用地下水；非法开采矿产资源或未按照主管许可机关的规定开采矿产资源...

指示Chau Hong乡人民委员会及相关机关、组织和个人密切配合自然资源与环境部下属的北中央地质联合会（归合县人民委员会委托的调查、勘察和评估单位），尽快查明原因，制定长期解决方案（特别是在2022年暴雨季节到来之前采取补救措施）。尽快完成Na Nieng、Poong、Na Noong三个村的生活供水站建设，确保受灾地区人民获得充足的清洁饮用水。

制定计划，将受影响家庭迁出高安全风险地区；指导在各村建立监测小组，派员定期监测，发现异常情况及时报告当地政府，以便处理；定期收集和更新受影响家庭的统计数据；指导人们修补裂缝，避免大规模聚集或前往存在安全风险的裂缝区域。向组织和个人宣传安全节约使用水资源的知识；科学家正在对上述现象进行调查和评估，以找到长期解决方案，使人们能够安心生产。

人们试图挖一口枯井，却徒劳无功。图片：Tien Hung

此前，据《义安报》报道，自2020年初以来，周鸿乡（Chau Hong）出现地面沉降和裂缝。据周鸿乡方面报道，数百户家庭处于危险之中。截至目前，周鸿乡已有279口生活水井干涸。尤其是自2月底以来，已有114户房屋出现裂缝，包括：墙体开裂、地板开裂、地基下陷、花园地基塌陷等。预计损失高达570亿越南盾。

据周鸿乡人民和有关部门介绍，造成这种情况的原因是该地区的矿产开采公司。为了开采矿石，这些公司使用大容量机器从地下抽水，导致地下水逐渐枯竭。“这里的人们在这里生活了很长时间，以前没有矿产开采活动的时候，从来没有发生过这种情况，”周鸿乡人民委员会主席张文和说道。

珠红乡被认为是归合县的“矿产之都”，拥有一系列已运营约20年的矿山。据何先生介绍，该乡目前有11家矿产开采企业，其中包括5家矿石开采企业和7家石材开采企业。“特别是，有些企业以地下矿的形式开采地下矿石。最近，随着采矿规模的扩大，尤其是在地下锡矿开采领域，采用了更现代化的手段和机械，出现了类似的异常现象。”何先生说。

据自然资源与环境部水文地质联合会（负责实施乂安省地下水限制开采区域调查项目的单位）报告，在2019年至2020年项目调查期间，上述水井未出现任何下沉或水位降低现象，这也与人们关于2021年初开始出现的新现象的看法一致。同时，根据地下水许可证清单的统计，在Chau Hong乡，自然资源与环境厅尚未向任何在该地区开采地下水的组织或个人颁发或建议省人民委员会颁发地下水开采许可证。