荣市：市场到处都是垃圾

(Baonghean) - 荣市是义安省大部分批发和零售市场的集中地。除了熙熙攘攘的商贸活动外，人们在市场门前和周围道路上乱扔垃圾的情况仍然每天都在发生。

荣市目前有26个大大小小的市场。除了荣市的批发市场外，其余大多数市场都是零售市场，出售各种商品。在市场上漫步，很容易看到各种各样的垃圾，从有机垃圾（蔬菜、香蕉皮、蛋糕包装纸等）到无机垃圾（例如尼龙袋、塑料袋等）。垃圾不仅在市场上随处可见，还会散落在人行道、马路上以及市场大门前。

人们将垃圾清扫到 Nguyen Trung Ngan 街（荣市 Truong Thi 区）

在黎利街的北门市场（Cua Bac market）前，总是堆满了垃圾。各种各样的垃圾，从压碎的蔬菜、腐烂的水果到各种包装袋……杂乱无章地散落在长长的街道上。旁边是一些摊位，出售河粉、粥、早餐食品、剩菜和洗洁精，这些都被直接倒进了下水道。北门市场一家蔬菜摊的老板阮氏夏女士说：“我们每天都在这里做生意，我们知道在街上乱扔垃圾会污染环境，但市场空间这么小，我们不得不把垃圾扔到街上。”

与北门市场类似，位于荣市长氏坊的关楼市场也面临着垃圾造成的环境污染。关楼市场建于1996年，占地2800平方米，包括一个主厅和一个副厅，共有162户商户。由于市场规模较小，但当地居民的贸易需求却很大，每天都有数百户人家挤占阮忠银街的人行道，出售从绿色蔬菜到肉类、鱼类和海鲜等各种商品。

在交易过程中，不管有多少垃圾，这些人都随手直接扔在街上。家住长氏坊阮忠银街的阮氏清华女士说：“市场里的垃圾种类繁多，人们都把它们拿到街上去捡。鸡鸭粪、鱼虾海鲜粪等各种垃圾被随意丢弃在街上，非常不卫生。有时夏天天气炎热时，垃圾堆放起来味道难闻。冬天下大雨时，垃圾堆积起来发出恶臭，苍蝇也很多，影响周围居民的生活。”

荣市关楼市场侧门前，垃圾随处可见。

权楼市场管理委员会副主任陈光雄表示：由于市场面积狭小，无法在市场内设立垃圾收集区。因此，近5年来，市场一直在规划在西门正对阮忠银街的地点设立垃圾收集点。许多附近的居民也随意将生活垃圾倾倒在市场附近。我们也经常进行宣传，动员人们在适当的时间和地点倾倒垃圾。但由于市场从清晨开始营业，市场产生的垃圾量很大，阮忠银街上随处可见的垃圾倾倒现象仍然时有发生。

为了使荣市日益清洁、美丽、文明，在市场设立和建设卫生垃圾收集点至关重要。因此，必须尽快采取措施，杜绝市内市场乱扔垃圾、造成污染和卫生状况不佳的情况。

清玄