讨论厅：代表们对实施社会经济计划的解决方案非常感兴趣。

省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志，省人民议会副主席高氏显、黄越阳主持会议。图片：陈强。

在大厅进行讨论之前，会议听取了7月18日下午讨论小组意见总结报告。据此，省人民议会从8个讨论小组中收集了省人民议会代表、受邀代表以及各部门和行业领导代表的补充发言和说明的82份意见，重点关注社会经济问题、国防安全、组织机构、人员编制等。

省人民委员会主席阮春阳听取省人民议会代表的意见。图片：Thanh Cuong。

进入会场讨论环节，太化市代表潘氏清水关心的问题是，近年来预算收入增幅仅达到约1万亿越南盾/年，2018年预算收入目标仅为12.691万亿越南盾；照此势头，实现省党部第十八次代表大会决议确定的2020年预算收入达到25万亿至30万亿越南盾的目标十分困难。

建议省政府明确完成省确定的2018年和2020年底预算收入目标的方案。

这也是太和省代表武维越 (Vo Duy Viet) 所担心的，因为 2018 年前 6 个月的预算收入虽然与去年同期相比有所增加，但仅达到省人民议会预算的 48.8%。

太和镇代表武维越（Vo Duy Viet）担心2018年预算收入目标难以按计划实现。图片：Thanh Cuong。

阮春海代表表示，代表们的担忧是正确的，并表示，为本届国会设立较高的预算收集目标是为了加大力度、发挥指导作用。

但目前由于一些计入收入的大型项目处于优惠免税期，未能实现两会目标规定的收入，预计2020年只能达到1.8万-2万左右。

关于2018年预算收入目标，阮春海代表强调，将集中精力实施各项措施，实现省人民议会下达的预算目标。

财政部部长阮春海代表讲解预算收入目标。图片：Thanh Cuong。

针对小组讨论会上许多代表对2018年增长率低于计划（8.5-9%）的看法，在会场讨论中，计划投资司司长阮文度代表还对影响2018年前6个月地区生产总值增长率的若干因素进行了解释和说明。

阮文杜代表还表示，提出的8.5-9%的增长率确实是一个具有挑战性的数字，但我们必须下定决心，集中精力指导和执行。省人民委员会已多次召开会议，在审查各行业、各领域、各产品的基础上，落实各行业的责任，紧紧围绕每项产品、每项任务，解决问题，促进整体增长。

省人民议会代表在会场参加讨论会。图片：Thanh Cuong。

代表们还提到了交通基础设施不足等问题，导致该省发生多起严重交通事故，尤其是N5公路和48号国道，途经太和镇的20公里长路段尚未升级或扩建。

在解释这一问题时，交通运输部部长阮红旗代表强调，要减少交通事故，重要且核心的问题是交通参与者的意识，地方需要加大对这一问题的宣传。

关于交通部在N5路线上的责任，其将增加路线上的巡逻，并正在就安装自动系统以限制路线上超限和超载车辆的建议进行磋商；同时，增加更多服务道路并限制穿过N5路线的住宅道路。

穿过太和镇的 20 公里 48 号国道已由交通部提交给交通部，以纳入 2018 年计划，但正在等待政府和国会批准投资资本。

交通运输部部长阮红琪代表阐述了与会代表们的一些担忧。图片：Thanh Cuong。

在会议厅的讨论环节，自然资源与环境部部长 Vo Duy Viet 代表还解释了代表们感兴趣的许多问题，这些问题涉及解决非法土地分配问题以确保人民的权利；为组织和个人发放和交换新土地使用权证书的进展情况；非法矿产开采，特别是沙子和砾石……

代表武氏明生（贵合）建议，省人民议会和省人民委员会研究制定支持村庄达到NTM标准的机制和政策，以便在困难地区尚无法建立达到NTM标准的公社的情况下推广这种模式。

武氏明生（贵合县）代表建议，该省应研究扶持贫困村（村组）建设新农村的政策。图片：Thanh Cuong。

一些代表还建议，我省要重视扶持中小企业发展，因为中小企业是创造社会价值、财政收入大户；要化解基本建设投资中的未偿债务；要对一些滞后项目出台解决方案；要出台支持西部大开发的政策……不少代表还就提交会议的决议草案进行了讨论，并提出了意见。

省人民委员会主席阮春阳在会场讨论会上发表讲话，全面听取了小组讨论会和会场讨论会上代表们的所有意见，并承诺将负责指导各部门、地方解决这一问题。省人民委员会主席还强调了为完成2018年下半年各项目标任务而采取的若干重点任务和措施。

省委常委、省人民议会副主席高氏显同志对座谈会圆满结束进行总结。图片：陈强。

省人民议会副主席高氏显同志高度评价省人民议会代表和嘉宾代表在会议厅讨论会上所展现的责任感和坦率态度，并肯定会议主席将吸收、汇总意见，指导省人民委员会和有关部门研究、解决并答复代表们的问题。