加强越南与波兰的友谊

October 31, 2017 14:19

(Baonghean)——十月底的一天,寒风凛冽,波兰共和国驻越南特命全权大使访问了义安省,并赠送了礼物和充满感情和友谊的贺信。此行是对两国数十年来建立的友谊的肯定和加强,旨在展望未来两国之间更加紧密的合作。

Đại sứ đắc mệnh toàn quyền Ba Lan tại Việt Nam trao tặng giường sưởi cho khoa Sản của bệnh viện.
波兰驻越南大使向该院妇产科赠送了一张加热床。图片来源:Thu Giang

义安友谊综合医院是一家终末医院,民众的医疗检查和治疗需求日益增加,平均每天接诊约1600至1800人次。其中,许多患者来自中北部地区邻近省份,也有一些来自老挝其他省份的患者。

据医院副院长阮文香副教授介绍,该医疗检查治疗中心目前拥有员工900余人,其中大学医生和药剂师300余人,能够掌握多种先进的医疗检查治疗技术。

然而,医疗检查和治疗的医疗设备尚未完全满足实际需要,尤其是急诊复苏科、产科等经常“超负荷”的科室。

“在重症监护室,有时呼吸机不足以满足患者的需求,因此护士、护理人员和家属组成的团队必须不断轮流为患者挤呼吸机”,Huong 医生举了一个每天都在医院发生的典型例子来谈论医疗设备的短缺。

第三次访问义安综合医院期间,波兰共和国驻越南大使馆代表团以特命全权大使Barbara Szymanowska女士为团长,向该院产科赠送了2张新生儿护理加温床,总价值超过6亿越南盾。

“我们自上世纪 80 年代以来就一直保持合作,波兰一直希望通过赠送现代医疗设备、培训和教育医务人员来支持义安提高其医疗保健能力,共同目标是照顾社区健康。”

Barbara SzymanowskaJose 女士 波兰驻越南大使

预计这笔捐款将继续帮助义安综合医院提高保护生命的能力,并增加早产儿的存活机会。

事实上,这并非波兰第一次向义安省赠送现代化医疗设备、礼物以及如此特殊、深厚、有益的感情。

20世纪80年代,越南特别是义安省得到了波兰政府和人民的大量援助。

当年,波兰政府帮助义安省建立了友谊医院,并派出多批官员和专家代表团,与义安省官员和人民合作建设和运营医院。

不仅如此,他们还鼓励医院工作人员积极参加培训课程,提高赴波兰的医学水平,逐步将义安综合友谊医院打造成为吸引和输送大批优秀医生的县级医疗机构。

Một ca phẫu thuật tại Bệnh viện Hữu nghị đa khoa Nghệ An.
义安综合医院的一场手术。

近年来,波兰政府不断给予义安省援助,特别是向该医院(前身为越南-波兰友谊医院)捐赠医疗物资。

2014年和2015年,在之前的访问中,Barbara Szymanowska女士和代表团成员还向义安综合医院的产科赠送了呼吸机、孵化器和监护仪。

据医院统计,2015年至2017年3年间,这里共出生1.1万名新生儿,其中230名婴儿需要使用监护仪监测生命体征,225名早产儿在保温箱中抚养。

婴儿的每一次呼吸、每一次微弱的心跳都得到了医院医生和使馆提供的设备的呵护,增加了早产儿的存活机会。

授勋仪式上,芭芭拉·希曼诺夫斯卡大使强调,上述活动是进一步加强越南与波兰两国人民友谊的机会之一。

“我们自上世纪 80 年代以来就一直保持合作,波兰一直希望通过赠送现代医疗设备、培训和教育医务人员等方式支持义安省提高医疗水平,共同致力于保障公众健康。

“虽然这是一份不起眼的礼物,但它承载着伟大的情感信息,其主要使命是改善新生儿的医疗保健——这是国家的未来”——波兰大使肯定道。

卫生部副部长杜辉环先生对大使一行向医院赠送的礼物表示感谢,并表示:波兰大使馆捐赠的这些现代化且极其实用的医疗设备和物资,对于义安省人民艰难的医疗条件具有深远的人道主义意义。

波兰与越南建立、发展和加强外交关系67年来,我们见证了两国人民友谊的不断发展和两国各领域合作的“芬芳花朵和甜蜜果实”。这些是坚实的基础和保障,让我们对走向新的、更深层次的合作未来充满信心和希望。

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

加强越南与波兰的友谊
供电内容管理系统- 产品