总理阮春福:“严禁团体利益介入机构建设”

December 23, 2016 11:35

(Baonghean.vn)-12月23日上午,司法部召开全国网络会议,部署2017年司法工作。政府总理阮春福同志出席并指导会议。

省委委员、人民委员会常务副主席黎春黛同志在义安桥主持会议。

Toàn cảnh hội nghị tại điểm cầu Nghệ An.
义安桥会议概况。

2016年,司法部迅速全面地落实了党、国会、政府的工作计划、决议和指示以及各地方的政治任务。司法部继续投入资源,制定和完善法律文件,出台了多项法规,以更好地保障人权和公民权利,更好地服务于人民和企业的需求;并大幅减少了政府和总理职权范围内文件的“积压”。

司法行政工作特别是结合民事身份法实施的出生登记软件试点应用、个人身份证件发放等工作,初步取得了实效,及时服务于民。

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu chỉ đạo hội nghị.
越南政府总理阮春福在会上发表讲话。

阮春福总理同志在会议上发表讲话,高度评价司法部门在2016年所做出的努力和取得的成就。同时,总理坦率地指出了司法部门存在的不足和局限性,如立法程序不够有效、执法不够严格导致出现“无法无天”的局面、行政程序复杂等。

因此,阮春福总理要求各部委和司法部门在未来时期加大工作力度,积极主动,紧紧围绕建设廉洁、创新、服务人民、服务企业的政府方针。尤其要注重建设稳定、透明、切实可行的法律体系;着力消除困难和障碍;严禁机构建设中的利益集团;大力改革行政程序等。

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị.
省人民委员会常任副主席黎春黛同志在会议上发表讲话。

会上,人民委员会常务副主席黎春黛同志建议政府尽快指导各部委、各部门克服现有的不足和职能重叠问题;各部门要拿出有效的实施方案,确保司法工作满足要求。

根据政府总理会议指示和地方领导讨论意见,司法部和司法部门确定了2017年需要集中资源完成的若干重点任务,如:巩固和完善从中央到地方司法法律机构的组织、机构和人员;继续制定和完善司法部起草的法律草案,确保进度和质量;制定和有效实施“法制宣传教育创新项目”和“2017-2020年法制宣传教育计划”;建议政府及时处理融入国际社会、谈判、签署和执行国际条约等方面出现的问题。

cán bộ tư pháp hướng dẫn kê khai cho người dân
司法人员引导民众申报。图:档案。

会上,司法部还宣布了对2016年司法工作做出突出贡献的集体和个人进行表彰奖励的决定,并启动了2017年司法工作竞赛活动。

冯涛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
总理阮春福:“严禁团体利益介入机构建设”
供电内容管理系统- 产品