总理要求严厉打击春节期间投机囤货行为

政府领导人要求各部委、行业严格执行不向领导祝贺或赠送礼物的指示；地方政府不应在春节期间返回河内向政府、各部委、行业表示祝贺。

越南政府总理阮春福刚刚签署并发布了关于加强管理和运行以稳定市场价格、确保2017年农历新年期间社会秩序和安全的指示。

据此，总理责成工贸部配合各部委、行业和地方密切监测年底市场和商品的供求情况。同时，指示加强检查，严防年底和春节期间走私和假冒商品（如炸药、爆竹、酒类、香烟等）的交易和运输。

总理指示指出：“严厉打击投资囤积商品抬高价格牟取不法利润的行为。”财政部将积极监测，及时采取措施，严厉打击违反价格法的行为。

总理要求提供足够的生活必需品，满足民众在年底和2017年农历新年期间的需要。

关于国家银行，总理要求信贷机构确保自动取款机（ATM）系统安全平稳运行，并在春节期间继续采取措施合理、经济地管理和使用小额纸币和硬币。

指示还明确要求国家行政系统各级机关深刻领会并严格执行政府总理关于不向领导祝贺或送礼的指示，要求各地在春节期间不返回河内向政府、各部委和各行业祝贺。

春节假期刚过，各机关、组织、单位就紧急集中精力做好各项工作，不让工作延误影响生产经营活动。

据VNE报道