上周国内新闻要点

和平 March 4, 2018 06:40

(Baonghean.vn)- 总书记出席越南医师节庆祝活动;国家主席陈大光对印度进行国事访问;对一些省市官员和党员进行纪律处分;……是上周该国发生的突出新闻。

1.总书记出席越南医师节庆祝活动

2月27日晚,越南医师节63周年纪念活动在河内举行,主题为“加强基层医疗卫生——迈向全民健康覆盖”。

越共中央总书记阮富仲,中央政治局委员、中央书记处书记:中央宣传部部长武文赏,中央民运部部长张氏梅,中央经济部部长阮文平出席纪念活动。

在纪念活动上,越南政府副总理武德儋向全体医生、医务人员,特别是在边远地区、边境地区和岛屿工作的医生、工作人员和士兵致以越南医生节的祝贺。

二、国家主席陈大光对印度进行国事访问

Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân, cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã tới Thủ đô New Delhi, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Ấn Độ
国家主席陈大光夫妇率领越南高级代表团抵达新德里,开始对印度共和国进行国事访问。

应印度共和国总统拉姆·纳特·科温德的邀请,国家主席陈大光夫妇于当地时间3月2日晚8点30分左右(河内时间同日晚10点)率领越南高级代表团抵达新德里,开始从3月2日至4日对印度共和国进行国事访问。

此次访问强调,越南坚持奉行独立、自主、国际关系多边化、多样化的外交政策,始终重视加强与印度的传统友谊和多方面合作。

3. 2018年2月定期政府会议

Toàn cảnh buổi họp báo Chính phủ thường kỳ tháng 2/2018.
2018年2月政府例行新闻发布会概述。

3月1日上午,政府总理阮春福主持召开2018年2月份(农历新年)政府例行会议。

本次会议主要讨论了两项主要内容,包括对2018年2月份和前两个月经济社会状况的评估、第01/NQ-CP号决议的执行情况,并讨论了修改和补充大赦法若干条款的法律草案、耕作法、畜牧业法草案、城市发展管理法草案、人口法草案。

四、部分省市干部和党员纪律处分情况

- 岘港市对多名重要官员进行处分

Thành ủy Đà Nẵng.
岘港市委。

岘港市委执行委员会决定对以下同志给予警告处分:市委常委、组织部部长陈廷红;市委常委、内务部部长陈青文;市委委员、岘港工业区党委书记、原市委办公室主任陶晋邦。

- Bac Kan 处分了多名党员

Một góc thành phố Bắc Kạn.
插图照片

北干省委检查委员会召开第十四次党员干部纪律检查会。

因此,科技部副主任 Nong The Dien 先生受到了纪律处分。受到谴责;巴贝国家公园管理委员会组织行政部官员、环境教育和森林环境服务中心原副主任范德全先生受到警告处分;环境警察局副局长、中校陈明心先生受到纪律处分。

- 取消任命前嘉莱省主席之子的决定

Ông Phạm Thế Dũng, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai.
嘉莱省人民委员会原主席范世勇先生。

嘉莱省专门机构已处理了嘉莱省人民委员会原主席范世勇三名亲属的违法任职问题。

据此,当局撤销了任命范陈英先生(阮晋勇先生之子)为嘉莱省内务部总督察的决定,并将其调任为内务部副总督察。阮晋勇先生同父异母的妹妹、省少数民族委员会副主任陈氏丽女士已辞职。范德孟先生(阮晋勇女士的丈夫、省市场管理厅副厅长)已按规定程序被免职并转为普通职员。

5.两列火车在同奈险些相撞

Hai tàu hỏa dừng lại kịp thời khi cách nhau 10 m.
两列火车相距10米时及时停了下来。

2月27日上午,从北向南行驶的SE25次旅客列车按计划在同奈省Dau Giay站避开ASY2次货运列车。然而,SE25次列车却经过该站前往Dau Giay-Trang Bom站,而当时货运列车已被命令优先进入该地区。

调度员发现事故后立即报警,通知两列火车停车,避免相撞。两列火车最终在统一区油桥站和庄奔站之间的区域相距10米处停下。

6. 是的有94人被举报不符合教授、副教授任职资格标准。

Thứ trưởng Phạm Mạnh Hùng cho biết trường hợp khiếu nại chức danh giáo sư của Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến sẽ được giải quyết theo pháp luật khiếu nại, tố cáo - Ảnh: Lê Kiên
副部长范孟雄表示,针对部长阮氏金进教授头衔的投诉案件将根据投诉和举报法予以解决 - 照片:Le Kien

据悉,94人不具备教授和副教授资格,这是越南政府发言人兼部长梅进勇3月1日下午向媒体提供的最新信息。

因此,教育培训部在3月1日的定期政府会议上刚刚向总理报告的初步审查结果显示,在1226名考虑晋升为教授和副教授的人员中,有94人被报告不合格,例如缺乏教学时间和科研......

到目前为止,这些人是否具备教授或副教授的资格还没有官方定论。

7.化粪池爆炸,4名家庭成员受重伤

Công an phong tỏa khám nghiệm hiện trường.
警方封锁了现场以便进行调查。

2月27日上午,平阳省土龙木市富寿坊黎鸿峰街一间出租屋内发生严重爆炸,造成4人受伤,其中2名儿童伤势严重。

受害者包括黎青峰先生(38岁,居住在永隆)、张氏红道女士(34岁,黎青峰先生的妻子)以及黎青峰先生的两个孩子,黎丹奎(10岁)和黎氏金汉(5岁)。

有目击者称,冯先生在出租屋内上厕所时点燃了一支香烟,此时化粪池内的气体突然燃烧爆炸,炸穿了出租屋的金属屋顶,将冯先生抛出屋外。

爆炸发生时,冯先生的妻子和孩子正在出租屋内,也因爆炸威力过大而身受重伤。现场,事发房间的屋顶被爆炸威力掀翻,许多物品受损、破碎。

根据综合
复制链接

特色义安报纸

最新的

上周国内新闻要点
供电内容管理系统- 产品