越共中央总书记阮富仲在全国文化大会上重要讲话全文

11月24日上午，越共中央政治局、中央书记处召开全国文化大会，贯彻落实越共十三大决议。总书记阮富仲在大会上发表重要讲话。《乂安报》谨全文转载阮富仲讲话全文。

越共中央总书记阮富仲在大会上发表讲话。图片来源：Tri Dung/VNA

尊敬的党、国家和越南祖国阵线领导和前任领导人：

尊敬的各位代表，

亲爱的同志们！

今天，在河内首都——“万年山河魂魄的安居之地”；“一个民族文化和文明的汇聚、结晶和闪耀的地方”；“良知与人类尊严之都”；“和平城市”；“英勇而优雅”；“文明与英雄主义”……我们隆重召开全国文化大会，贯彻落实党的十三大关于文化领域的决议。这是一项在很多方面都非常有意义；我很高兴兴奋的参加这次会议。我这么说有三个原因：

- 文化的重要地位和作用：文化是灵魂国家，大声说出来身份的国家。文化存在，民族存在，...

——今天是75年来（1946年11月24日至今）第一次举行如此大规模的全国文化大会。

- 党代会、国会、政府、阵线、内务集团会议结束后将举行会议；不久的将来还将举行一次会议关于外交事务和关于党的建设和整顿本着这样的精神我还是说：“先号召，后支援”，“一号召，百号响应”，“上下同心”，“始终如一”。

首先，我谨向各位代表、各位来宾、各位同志致以热烈的问候、诚挚的问候和良好的祝愿，预祝大会取得圆满成功。

亲爱的同志们！

众所周知，文化是一个非常广泛的范畴，可以从许多不同的角度、不同的途径去理解，非常丰富多样。迄今为止，世界上对文化的定义有近200种。但总体而言，文化可以理解为两种含义：广义的文化和狭义的文化。广义：文化是人类在一定历史时期（石器时代、青铜时代、东山文化、水稻文化等）的精神和物质发展水平。狭义：文化是一个社会的精神活动，包括以下领域：教育、科学、文学、艺术、伦理道德（生活方式、行为方式、人与人之间的交往方式等）。文化还包括文化目的（历史文物、文化作品、文化遗产、文化产品：金字塔、公共房屋、宝塔、寺庙……）和无形的（民歌、民谣、山歌、节日；各个国家、地区、民族、地方的风俗习惯……）。我们这里讨论的文化，主要是狭义的文化。

但无论广义还是狭义，我们谈论文化时，谈论的是精髓，是那些最精髓、最精髓的东西，经过提炼、结晶，最终被塑造成最美好、最高尚、最独特、最人性化、仁慈、人道、进步的价值观（有文化的人，有文化的家庭，有文化的民族；有文化的生活方式，有文化的处世之道，有文化的行为方式……）。而邪恶、卑鄙、卑劣、非法、卑劣的行为……则是没有文化、没有文化、反文化的。人的幸福，不仅在于拥有大量的金钱、大量的财产、美味的食物、漂亮的衣服，更在于拥有丰富的灵魂，生活在爱与同情、理性与正义之中。

越南是一个拥有四千多年历史的国家，经历了无数自然和人为的变迁和兴衰，积累、创造和弘扬了众多独特的价值观和文化特征，构成了民族的灵魂，同时也吸收和贡献了人类共同文化。越南深刻认识到文化在国家和民族发展中的地位、作用、意义和重要性，因此，从一开始，政纲1930年，我们党在第一次代表大会上提出了发展民族文化的问题；1943年，在国家尚未独立的时候，我们党又提出《越南文化概论》其中明确提出“文化阵线是三大阵线（政治、经济、文化）之一”，主张文化建设要向三个方向发展：国家 - 科学 - 马萨诸塞州党在这一重要文件中提出的观点和指导思想为聚集知识分子、艺术家和人民发挥文化作用，统一意识、思想和组织，激发民族在争取民族独立的斗争中的热情，为八月革命的胜利储备精神和力量，于1945年建立东南亚第一个工农国家——越南民主共和国注入了新的活力。

越共中央总书记阮富仲在大会上发表讲话。图片来源：Tri Dung/VNA

在九年抗法战争中，“文化化抵抗，抵抗文化化”，“建设新生活”，越南文化真正成为调动一切资源进行抗战的精神动力，为1954年“闻名五大洲、震动世界”的奠边府大捷作出了重要贡献。

奠边府历史性胜利后，全国上下集中力量完成两大战略任务：在北方建设社会主义，为祖国统一而战。我党始终重视文化工作，鼓励和激励文化工作者和各界力量在建设和发展新文化、培养新人方面发挥重要作用。1960年召开的越共第三次全国代表大会确定了社会主义文化革命的目标，并将这一目标应用于建设先进实用的越南文化，服务社会主义革命事业，不断提高人民的物质和精神生活水平。我党重视发展文学、艺术、新闻出版、广播、电影、图书馆、博物馆等事业，提高这些事业的思想性、战斗性和群众性。同时，我党也特别重视群众文化工作，建设基层文化活动和文化机构，提高人民的知识水平，建设新的文化生活，革除旧习气和生活方式，树立新风尚和生活方式。

1960年至1975年期间，党的领导为发挥越南文化在完成党的任务中的作用作出了贡献。无论是建国还是抗战，动员全民各兵种、各文化力量，参加抗美救国斗争，夺取1975年春季伟大胜利，统一祖国，重建国家。胡志明主席郑重而深刻的号召：“我们宁愿牺牲一切，也不愿失去我们的国家，也不愿成为奴隶！没有什么比独立和自由更珍贵！”；“越南是一个国家，越南人民是一个国家！河流可能会干涸，山脉可能会消失，但这个真理永远不会改变！”已经成为每一个越南人神圣的生活方式，越南文化神圣的灵魂！；“敌人来了，连女人也要战斗！”；甚至“连裤衩都要战斗！”（吴蒂女士）。同时：“把敌人踩在黑地上，抛弃枪炮刀剑，温柔如初！”。

党的第四次全国代表大会高度评价越南文化、文学、艺术界在抗美救国战争中做出的贡献，并肯定：我国文化艺术无愧于世界前列。“当今时代世界范围内反帝反封建文化艺术运动的先锋地位”我们敬爱的胡志明主席不仅是一位天才的领袖、越南革命的伟大导师、国际共产主义和工人运动的杰出战士，而且是一位杰出文化人物，荣获世界光荣称号“世界文化名人”！（和阮杜、阮岱、朱文安就在昨天，他还补充道：阮廷昭、胡春香）。

1975年至1985年是我国从战争走向和平的关键时期，当时，我国必须克服战争造成的一系列后果，恢复遭到严重破坏的经济、文化和教育设施，统一全国的机构和文化体系。全国人民同呼吸、共命运，坚信党的领导能够克服当时社会经济危机和复杂国际形势带来的挑战。

从1986年进入革新开放时期至今，在党的领导下，我们在经济、政治、文化、社会、安全、国防、外交等社会生活各个领域同步、全面地进行了革新。特别是在文化领域，我们党出台了许多十分重要的决议、决定和指示，把重点放在新时期文化建设和发展上。在总结革新开放初期文化领域成就的基础上，我们党颁布了七届四中全会决议，特别是1998年第八届中央委员会第八次会议决议建设和发展具有民族特色的先进越南文化。这些决议对于在国家加速推进工业化、现代化进程中发展越南文化具有战略意义。我党确定了八个重点领域，其中最重要的是人的发展问题，重点是思想建设、道德建设、生活方式建设和健康文化环境建设。

在1991年《社会主义过渡时期国家建设纲领》和2011年《纲领补充发展》我党发现、建设和发展了越南文化。先进、富有民族特色是我们正在建设的社会主义制度的基本特征之一。平台（2011年补充发展）明确提出：建设具有民族特色、全面发展、多元一体、充满人文、民主、进步精神的先进越南文化；使文化与整个社会生活紧密相连、深入渗透，成为坚实的精神基础，重要的内在力量发展。

接下来是2014年十一届中央执行委员会第九次会议第33号决议建设和发展越南文化和民族，满足国家可持续发展的要求。这项决议继续肯定了越共八届五中全会决议中提出的观点和任务，同时补充和强调了一些新问题，肯定了文化的目标、作用和任务。关于总体目标，我党明确提出：建设全面发展的越南文化，力争真-善-美，注入民族精神、人文精神、民主精神、科学精神；制作文化必须真正成为社会坚实的精神基础、重要的内生力量，确保可持续发展，坚定捍卫祖国，实现民富国强、民主平等、文明和谐。我党强调，文化建设必须与经济、政治、社会建设并重；明确富有民族特色的越南先进文化的特点是民族性、人文性、民主性和科学性；强调文化建设的重点是塑造具有良好人格和生活方式的人。…在本决议中，我们党已确定一些新的任务正在施工政治和经济中的文化；开发文化产业越共十二届中央政治局颁发关于继续落实十一届中央委员会关于建设和发展越南文化和民族事业以满足国家可持续发展要求的第33-NQ/TW号决议的第76-KL/TW号结论。

简要重申这一点，就是要肯定：我们党自成立以来，始终高度重视文化的作用，高度重视文化建设工作在民族解放和国家建设事业中，特别是在向社会主义过渡时期的建设中。党的文化认识日益全面、完整、深刻。我们党确定：文化是社会的精神基础，既是奋斗目标，又是内生力量，是一个国家发展的重要动力；确认文化发展与经济发展、社会进步同步协调是越南社会主义建设进程的基本方向。彰显我们政权的优越性。

正如胡伯伯所说，深刻而简洁：“文化照亮民族之路”！我们建立的文化是一种文化先进、富有民族特色以民族独立和社会主义为核心内容，马列主义、胡志明思想在社会精神生活中发挥主导作用；继承民族优秀文化传统，有选择地吸收世界文化成果和精髓，努力建设一个真正符合人类利益和尊严，知识水平、道德水平、体力水平、生活水平、审美水平不断提高的文明健康社会。同时，我们党明确：人民是主体，是发展战略的中心位置；文化建设和人才培养是创新事业的目标和动力；教育培训和科技发展是国家最高政策；环境保护是重大问题之一，是可持续发展的标准；建设幸福进步的家庭，成为健康坚实的社会细胞，实现性别平等，是文明进步的标准。

我们党明确：文化建设和发展，重点是建设人和建设健康的文化环境；注重文化与政治、文化与经济的关系；加强党内文化建设和政治体制文化建设；加强公务员文化、公共服务文化特别是公共服务道德建设，注重干部和党员的模范作风建设。我们党还确定，建设和发展文化的主体是党领导、国家管理，人民群众是创造主体，知识分子和艺术家发挥重要作用。；重视最大限度地利用国家和社会、国内和国外的资源来发展文化。

至此，我们党在革新时期关于文化建设和发展的认识逐步得到补充、发展，日益完善、全面、深刻，这是我们在实践中深入掌握和组织贯彻落实的一个十分基本的前提。

会议现场。图片来源：Van Diep/VNA

各位代表、各位同志：

回顾在党的领导下，特别是在革新开放35年来越南文化建设和发展所取得的成就，我们理应为文化为救亡图存和建设事业所做出的巨大贡献感到自豪。值得肯定的突出成就包括：各领域、各类型的文化意识日益全面深刻；文化产品日益丰富多样，满足了社会日益多样化的新要求。许多民族传统文化价值和文化遗产得到继承、保护和发展。文化在政治和经济领域初步得到尊重和有效积极发展。文化产业和文化市场不断壮大。国际交流、合作与融入活动取得新进展。越南民族建设正逐渐成为经济社会发展战略的中心。对不良、邪恶、落后以及损害文化生活方式的错误观点和行为的斗争、批判和抵制日益受到重视。爱国竞赛运动和反文化运动中涌现出许多光辉榜样。“全民团结共建文化生活”受到推崇和传播，融入社会生活，增强了人们对文化建设事业、国家建设和发展的信心。

值此之际，我谨代表党和国家领导人，对全党、全国人民、全体干部、党员，特别是广大知识分子、艺术家和文化战线力量近年来所做出的巨大贡献表示热烈的欢迎、祝贺、赞扬和感谢。

然而，在看到成就的同时，我们也需要正视文化领域的局限性、短板、不足和薄弱环节，找出原因并提出解决方案。长期以来被反复提及的突出局限性和薄弱环节是：文化尚未被各阶层各界深刻认识，没有得到与经济、政治相称的足够重视；文化尚未真正成为国家可持续发展的内生资源和驱动力。文化在人类发展中的作用定位不明确，功能性作用仍然偏重。娱乐文化领域发展不均衡、片面、形式主义，缺乏深度和实质性。缺乏能够反映革新事业规模、对国家建设和人民发展产生积极影响的大型文化、文学和艺术作品。文化环境仍然受到社会丑恶现象、腐败和消极情绪的污染。不同地区、不同民族文化享受差距仍然很大。少数民族地区、边远地区、边境地区和海岛的文化生活仍然面临诸多困难。许多珍贵的民族文化遗产面临被破坏、流失甚至毁灭的危险。文化工作的领导、指导和管理仍然混乱、缓慢，特别是在将党的文化观点、政策和路线制度化方面。文化投入不足、仍然分散、效率不高……直接从事文化工作的人员质量和数量还不能满足新时期文化发展的要求。向国外介绍和推介越南文化的工作力度不够，人类文化精髓的接受程度仍然有限​​；对保存、保护和弘扬本民族优秀而独特的文化价值不够重视，采取积极措施；有时以荒谬、冒犯、不加选择的方式模仿外国（说得难听点就是“没文化”、“反文化”）。

上述弱点和缺点，尽管在党的许多文件和决议中多次提及，但一直未能得到解决。这些弱点和缺点已经对经济社会发展、人类发展和文化环境造成了负面影响和影响。

上述局限性和不足之处既有客观原因，也有主观原因，但主观原因仍然是主要原因。特别是在领导和管理方面，我们尚未充分、深入、全面地理解党的文化路线，尤其是在当前革新时期。文化领导和管理方式创新缓慢，未能及时适应工业化、现代化和融入国际社会加速推进时期文化运动和发展的需要。贯彻落实党的文化路线的制度化和组织化仍不够同步、不够坚决、不够有效。文化领域的组织工作和干部工作仍存在诸多不足。各级党委、政治系统各组织以及党员干部对文化发展的领导指导责任不高。我们必须深入分析这些原因，找到克服这些不足的方法，以在未来时期进一步推动越南文化的复兴与发展。

各位代表、各位同志：

展望2045年，即越南民主共和国成立100周年，越南文化也面临新的机遇和挑战。革新事业35年来取得的伟大历史性成就，创造了新的地位和力量，增强了国家的整体实力和国际威望，人民的信任日益增强，为建设和保卫祖国、发展具有民族特色的先进越南文化创造了重要前提。我们仍然可以谦虚地说：我们的国家从来没有像今天这样有基础、有潜力、有地位、有国际威望。这对我们在新时期增强民族自豪感、创新和振兴越南文化的决心具有极其重要的意义。另一方面，过去在经济社会发展和文化建设过程中存在的缺点和不足也是文化发展的重大障碍。全球化的影响、国际竞争以及文化意识形态领域的斗争也将更加激烈和复杂。第四次工业革命、数字技术、数字社会、数字文化……为文化建设和发展既带来了机遇，也提出了新的挑战。与此同时，我们也面临着传统和非传统社会保障方面的挑战，特别是气候变化和流行病，首先是应对、适应和应对新冠肺炎疫情，既保护人民的健康，也发展经济和社会。

面对新的机遇和挑战，我国革命事业的客观要求是继续建设、保存和发展具有民族特色的先进越南文化，真正“精神基础”、“发展动力”、和“照亮国家前路”；弘扬越南人民的文化价值和力量，激发建设繁荣昌盛国家的愿望，凝聚全民族的综合力量，抓住机遇，克服挑战，胜利实现将我国建设成为发达国家的目标。社会主义定向发展中国家在21世纪中期

可以说文化发展是党的十三大文件的核心问题之一，也是突出内容。。 这是我们党在党的代表大会文件中第一次全面深入地提到文化领域。从大会主题到观点、目标、重大取向、重点任务、战略突破，大会文件强调了一个核心的、一以贯之的指导观点：大力弘扬爱国主义精神、民族自力更生意志和建设富强幸福国家的愿望。发挥整个政治体系、越南文化和人民的综合力量……把民族力量与时代力量结合起来；充分发挥内生力量，利用外来力量，其中，内生资源，特别是人力资源，是最重要的。。

继续建设、保护、复兴和发展民族文化，需要我们集中精力把它做好。一些关键任务下列的：

一是，进一步激发全民族爱国自立、团结互助的精神和建设富强幸福国家的愿望；大力弘扬全体越南人民的文化价值、力量和奉献精神，创造内生资源和突破动力，胜利实现越共十三大提出的2025年、2030年和2045年愿景的国家发展目标。

第二，建设具有适当标准价值观的处于革新、发展和融合时期的越南人民，同时维护和弘扬越南家庭价值观、文化价值观和民族价值观；巧妙地将传统价值观与现代价值观结合起来：爱国、团结、自力更生、忠诚、诚实、责任、纪律、创造力这些价值观是由越南家庭文化培育出来的，其核心价值观如下：繁荣、幸福、进步、文明；受到越南先进文化的培育和发展，具有民族认同感和价值体系：民族、民主、人文、科学；建立在国家价值观和我们民族崇高目标的基础上：和平、统一、独立、民富、国强、民主、公平、文明、幸福。

第三，文化领域、文化环境、文化生活全面同步发展：传承和弘扬传统文化价值观，汲取人类文化精髓，提高创造新文化价值观的质量和效益。建设健康文明的文化环境，坚决反对邪恶、不良文化、非文化、反文化，维护价值观。真理 - 善良 -美国提高人民群众文化生活水平，构建快乐、健康、幸福的精神文化生活，缩小地区间发展水平和文化享受差距。

第四，发挥创意主体和文化受益者的作用是人民尊重和保护不同民族、不同民族、不同地域、不同领域的文化多样性，广泛开展有内容的文化运动，改善条件，提高人民群众的文化享受水平，确保公平公正，发挥和发挥知识分子、艺术家、文化工作者的先锋模范作用。

五是，注重党和政治体系的文化建设，坚决打击腐败和消极势力，使我党和我国政治体系真正成为道德文明的政党，代表越南人民的良知和尊严。加强领导和管理文化建设，发挥党员干部，特别是高级干部、领导人的模范作用，践行胡志明主席的思想道德和文化风格。提高党的作用和领导能力，提高国家管理的有效性，促进祖国阵线和各政治社会组织积极参与文化建设。

第六，构建适应数字经济、数字社会、数字公民的数字文化环境，适应第四次工业革命背景下文化和​​国家可持续发展的规律，加快发展文化产业，构建健康文化市场。

为了振兴和发展文化，朝着上述方向建设越南人民，今后一个时期，我们必须集中坚决有效地实施以下解决方案：

首先不断提高党和国家管理文化领域的意识和领导能力满足越南文化发展的要求，建设社会主义定向市场经济条件下的越南人民，推进工业化、现代化建设，不断深入融入国际社会。不断创新党的领导方式和国家的管理方式，确保从中央到基层在文化建设和发展中的思想和行动统一。各级党委和机关要深刻领会和全面掌握党关于文化的观点和指导思想，在此基础上制定规划和实施方案，最大限度地调动资源发展文化。克服“唯经济”思想，重经济轻文化。必须认真把握这一观点。“文化必须与经济、政治和社会并重”刚刚召开的党的十三大确定：我国今后一个时期的发展总体战略是全面同步推进创新，实现快速可持续发展，确保各项任务紧密衔接、同步实施，其中包括：经济发展是中心，党的建设是关键，文化建设是精神基础，保障国防安全是根本、经常。这是一个非常基本的指导观点，需要认真、坚决地落实到各部门、各层级的工作中。

在国家管理方面，要尽快克服党的路线、观点和政策体系化滞后的问题，将其转化为法律和具体可行的文化发展和人才培养政策。推动从中央到基层的文化管理机构改革。制定并出台相应的机制和政策，关注文化艺术活动的具体特点。合理提高国家财政投入水平，同时释放社会资源、国内外资源，用于文化发展。在推动文化活动多元化发展过程中，国家应注重对革命文化主流进行投入，使其发挥核心引领作用，为培育纯洁健康的思想、心灵和情感提供主要启迪，为构建社会精神基础做出贡献。

二是建设和培养一支适应新时期越南文化发展要求和任务的直接从事文化工作的干部队伍；迅速解决中央和地方文化工作干部配置上的“拼凑”和“随意性”问题。我们党反复强调：“干部是一切工作的根本”。文化领导和管理干部不仅需要政治素质，还需要专业素养、了解知识分子和艺术家、有开阔的视野，能够动员和说服社会各界人士参与文化建设和发展工作。特别要注意培养、造就和建设文化、文学、艺术领域的知识分子和艺术家队伍这支队伍在文化事业乃至整个革命事业中都发挥着极其重要的作用。胡伯伯曾告诫我们：“为了履行自己的崇高职责，艺术家们必须践行革命道德，提高为人民服务的精神，保持谦逊的态度；必须真正地与群众打成一片，努力学习政治，提高专业素养。”（胡志明：全集（见《越南社会主义共和国文化事业发展纲要》，第10卷，第647页）。创新艺术家和文化工作者的待遇和就业政策。表彰他们的才华及其对国家文化发展的贡献。除注重改善基层文化生活外，还应注重建设和发展高水平文化，努力培养大批优秀文化艺术人才，创作出大量优秀作品，深刻反映国家伟大革新现实，对当今越南文化和民族建设具有积极意义。

三是更加注重保护、弘扬和弘扬民族文化价值、地区和民族的物质和非物质文化价值。弘扬少数民族优秀传统文化，并吸收时代文化精髓。发展越南文化“软实力”，为提升未来国家综合实力做出贡献。目前，我国拥有博物馆166座，其中国家级博物馆4座，馆藏文物300多万件；国家级文物3486件，其中历史文物1626件；国家级特别文物105件；国家级非物质文化遗产288件（仅河内市就有21件）。节日）；联合国教科文组织认定的27项物质和非物质文化遗产是“世界文化遗产”（仅北宁省就有两处世界文化遗产。人们全浩歌曲和歌筹）……这是我们祖先千百年来留下的极其宝贵的财富，并非随处可见；我们有责任去保存、珍惜和弘扬它。否则，我们就是对历史的背叛，是对祖先的忘恩负义。胡伯伯临终前仍然叮嘱：“要热爱祖国，就要热爱民歌！”（音乐家陈欢演唱的感人歌曲《叔叔临别前的嘱托》；《在莫斯科市中心，我听到了民歌》）。

四是注重构建健康的社会行为文化，弘扬积极的家庭价值观和社会风俗习惯；弘扬互爱互助、团结互助的精神；尊重亲情、公平正义和社会公德（“多丝盖镜，同国之人必相亲”；“葫芦爱瓜，虽异而同架”；“爱人如己”；“好叶盖破叶”；“小破叶盖大破叶”；“一马病，满厩不吃草”；“尊老爱幼，长寿无疆”；“敬老爱幼，长辈赐福”；“兄弟如臂膀”；“尊老爱幼，让晚辈”；“妻子饥寒交迫，我爱她，却让别人穿锦衣香”；“夫妻和睦，可以汲干东海；朋友和睦，可以汲干东海”；“饥不择食，衣不蔽体”；“诚信为万恶之父”； “尊师重道”；“一声问候胜过一顿盛宴”；“三万块钱买个名声，三文鱼卖个名声”；保持“家风”，保持“农村”（阮平1936年作诗）；坚守爱情（诗）“越北”由诗人杜有于 1954 年创作）...在公共机构、社区，特别是在网络空间、艺术家等中建立文明行为准则...

坚决坚持不懈地打击贪污腐败和消极思想，坚决遏制政治思想、道德和作风的颓废，坚决铲除文化领域和文化工作机构中一切腐败、消极、腐败现象的根源——“个人主义”。抓好党员干部先进性教育。认真贯彻落实党的十一届四中、十二届四中全会决议，特别是刚刚召开的十三届四中全会关于党的建设和整顿政治体制的各项结论和决定。

各位代表、各位同志：

今天举行的全国文化大会，对于全党、全民、全军，特别是全国文化工作者、知识分子、文艺工作者来说，是一个重要契机，可以更加深入、全面、同步地学习胡志明思想和我党的路线、政策和观点，特别是党的十三大关于建设、维护和弘扬具有民族特色的越南先进文化的独特价值的观点。让我们更加深入、全面、深刻地认识到文化在建国卫国事业中的作用和特别重要的地位，在实现建设富强幸福、无愧于创新事业、传承民族千年文明光荣历史传统的愿望中的作用和特别重要的地位。

我衷心希望，本次大会后，我国文化工作将迎来新的变革、新的进步，更加强大、更加有效，在新时期越南文化复兴与发展的道路上树立新的里程碑。我相信，越南拥有一个尊重文化、尊重人才、具有深厚爱国主义和革命传统的国家和民族；拥有一个团结、勤劳、富有创造力的人民；拥有一支敬业、有才华、对人民、对党、对祖国、对民族未来高度负责的知识分子、艺术家和作家队伍；在整个政治体系的积极、同步参与下，我们一定能够克服一切困难，战胜一切挑战，复兴并成功建设具有民族特色的先进越南文化，继续为民族、为民族争光，创造无与伦比的力量，建设日益繁荣昌盛的祖国，使人民日益幸福，使国家日益强大，无愧于英雄民族的千年文明传统和英雄气概，与世界强国并驾齐驱。只有这样，我们才能说，我们今天的会议具有实际意义，取得了巨大的成功。

祝愿党和国家领导人、代表、同志们和全体人民身体健康、幸福快乐、万事如意。

非常感谢！

_____________________