总书记兼主席：越美在国际关系中树立典范

9月22日下午（纽约时间，越南时间9月23日上午），美国陆军总书记兼国家主席苏林出席了庆祝越美关系升级为全面战略伙伴关系一周年的活动，同时也是越美建交30周年纪念活动。

前国务卿约翰·克里、总统气候变化特使、参议员丹·沙利文、众多官员、前政府高级官员以及许多美国朋友和在美越南社区人士出席了此次活动。

越美关系总书记兼国家主席苏林回顾越美关系史时表示，这是修复和重建战后关系的罕见过程，也是国际关系的一个典范。

尽管两国早在两个多世纪前就建立了关系，但两国经历了许多挑战和起伏，从昔日的战争敌人到朋友，最终在2013年将两国关系发展成为全面伙伴关系。

“三十年前，即使是最乐观的人也无法想象越南和美国如何能够克服战争的痛苦，建立和发展像今天这样牢固而积极的关系，”总书记兼主席肯定地说。

经过10年的全面伙伴关系框架实施，在加强信任和增进相互了解方面取得了重要进展，为两国在2023年将和平、合作与可持续发展全面战略伙伴关系升级奠定了坚实的基础。

总书记兼主席表示，这一成果是两国几代领导人、政府、国民议会和人民三十多年来为修复和建立持久信任而做出的无数努力的结晶。

总书记和主席欢迎双方在全面战略伙伴关系升级一年后取得的令人鼓舞的成果。双方在深化和发展双边关系方面仍有很大的发展空间……

秘书长兼国家主席苏林强调，更重要的是，这有助于双方建立信任，这是重要的基础，以便“我们能够共同为双边关系的未来构建一个美好的愿景，使我们两国人民和子孙后代永远成为彼此的好朋友和好伙伴”，正如阮富仲秘书长在2015年对美国进行历史性访问时所说。

越美关系——众人共同编织的美丽画卷

展望2025年越美建交30周年，越美两国总书记、国家主席苏林建议双方继续加强密切协调，切实落实2023年越美联合声明……

秘书长兼主席杜林引用美国第十六任总统亚伯拉罕·林肯的话说：“预测未来的最好方法就是创造未来。”过去三十年来，双方携手打造了国际关系史上的典范，如同由众多人士的贡献和努力编织而成的一幅美丽画卷，这些人既包括杰出的领导人，也包括那些默默奉献、不为人知的人们。

如果我们把每一个行动，无论多么微小，都比作一根线，当这些线交织在一起、相互连接时，它们就能编织出未来的图景，编织出非凡的事物。

在活动上，前国务卿约翰·克里分享了他亲身经历的两国关系正常化和发展过程中遇到的困难。

前国务卿约翰·克里肯定地说，由于双方几代领导人和人民的努力，今天两国不仅很高兴找到了促进和解、结束战争的方案，而且有机会实现美国第二任总统约翰·亚当斯曾经说过的话：“我们携手为年轻一代创造了我们这一代人无法想象的机会。”

作为越南的朋友，约翰·克里先生表示，希望明年双方能够共同展望未来，以此纪念这一周年。

与此同时，丹·沙利文参议员对几代美国国会议员，如已故参议员约翰·麦凯恩和前参议员约翰·克里，为两国关系正常化和促进进程所作出的贡献表示感谢。

苏利文参议员重申，越美全面战略伙伴关系得到了美国两党的支持，具有巨大的发展潜力。他还强调，美国国会将继续支持一个“强大、独立、自力更生、繁荣昌盛”的越南，一个在地区内发挥领导作用的国家。

此前，秘书长兼会长杜林会见了亚洲协会政策研究所的领导层和一些美国朋友。

越南总书记和会长高度赞赏康京和博士在担任韩国外交部长和现任亚洲协会会长期间对越南的个人关注和支持。越南领导人希望亚洲协会理事会继续支持加强与越南和东盟的合作关系。

秘书长兼主席杜林也向美国朋友表示感谢，例如前副助理国务卿丹尼尔·罗素、助理国务卿丹·克里滕布林克、大使马克·纳珀……他们为两国关系做出了许多重要贡献。

经过近80年的建国和近40年的革新，越南即将迈入一个新的历史起点，一个新时代——越南人民崛起的时代。越南希望在这一进程中继续得到国际社会，特别是美国的鼎力支持和陪伴。

亚洲协会领导层和美国朋友重申，他们将继续支持越美关系，并准备陪伴越南走向崛起和强劲发展。