阮富仲总书记：民心就是国家强盛

阮富仲总书记 - 照片：chinhphu.vn

以下是采访内容。

* 尊敬的总书记，大家经常提到“热火朝天的熔炉”这个比喻，这是对党、国家和整个政治体系在反腐败和反消极方面所付出的努力和决心的认可和支持。总书记如何评价过去一年取得的成果？

- 阮富仲总书记：预防和打击腐败是一项重大而重要的任务。中央委员会发布了许多决议；国会每次会议都会讨论这个问题；选民每次开会都会提到这个问题。预防和打击腐败的工作不仅在当前开展，而且已经持续了很长时间。

回顾过去的一年，预防和打击腐败工作更加坚决、同步、系统、精准，切实做到了说到做到，现实发生了积极变化，成效更加明显，人民群众更加放心、更加振奋。

取得这样的成绩，首先得益于中央政治局、中央书记处的高度重视和坚决领导。中央反腐败指导委员会、中央巡视委员会积极创新工作方法，注重提高工作效率，提出了许多具体措施，指导解决实际困难，彻底处理了一批社会舆论特别关注的重大复杂案件和事件。

在各职能机构同步顺利参与、密切配合下，指导委员会工作计划中的大部分重要内容得到了认真落实，按计划完成。

对一批特别重大腐败案件和经济案件，包括高级领导干部、现任领导干部和离退休领导干部的违法犯罪行为，依法及时、严格地查处、起诉、审判。

2018年伊始，一系列重大案件的审理，如范公旦及其同伙案（第二阶段）；丁罗胜、郑春青及其同伙在越南石油天然气集团（PVN）、越南石油天然气建设总公司（PVC）、越南油气发电房地产股份公司（PVP Land）发生的案件；越南石油天然气集团（PVN）向Oceanbank注资8000亿越南盾的案件；潘文英雄案……展现了反腐败斗争的决心，要彻底、要彻底，在反腐败斗争中没有“禁区”。法律面前人人平等，功过分明，错案依法处理。

去年，中央成立了8个工作团，分赴20个省市，检查督导重大复杂腐败案件和经济案件的侦查、审查、起诉和审判工作，推动了地方反腐败工作，初步扭转了“上热下冷”的局面。

走遍千山万水，通过各种渠道接触，了解民心，我感到高兴的是，人民群众的共识很高，始终坚定地支持和配合党和国家预防和打击腐败、反腐倡廉的努力。“火炉”之所以热，是因为每个人都积极参与，决心“点火”，把腐败问题“烧起来”。

*尊敬的总书记，巡视工作发现并严肃处理了不少存在违法违规行为的党委、党组织、干部和党员，得到了群众的充分肯定和高度评价。然而，也有人担心，这些违法违规行为背后，干部工作中是否还存在一些需要尽快弥补的“漏洞”？

阮富仲总书记答：的确，去年中央委员会、政治局、书记处、中央检查委员会对许多党委和组织、许多存在违法违规行为的干部和党员，包括高级干部进行了审查和处分。通过检查，发现一些地方和环节存在违反党的法规和规章制度、不负责任、领导、指导、检查、监督不力等问题，导致国家资源、土地、资金、资产的管理和使用存在违规行为，人事工作存在违规行为，财产和收入申报不实，投资项目和重点工作实施不力，给国家财政造成重大损失和浪费，造成党内不团结、人民怨恨，给党的声誉造成负面影响……

很多地方和单位的现实也表明，干部工作还有很多工作要做。比如，干部的规划、培养和造就十分必要，但不能挂着源头班的“标签”就进中央、进党委……

或者说，轮岗是为了练习和成熟，而不是仅仅为了晋升，通过现实“洗礼”，然后回来担任这个或那个职位。轮岗时间不长，还没有时间展现自己，对机构的贡献也不大，就已经想申请回归了……

那么，干部考核、信任投票、安排使用干部等工作，都必须做到公正客观，避免形式主义。即使是流程和程序，也是为了限制负面性、弘扬善意和正确性，所以必须严格执行，严格执行，避免出现流程正确，提拔出来的干部却不正确的情况……

通过巡视，对存在违法违规行为的单位和个人进行了严肃处理，指出了存在的短板和缺陷，要求及时纠正改进。但更重要的是，要通过法规制度、法律法规和政策制度，从根本上、制度上防止这些违法违规行为的发生，把权力关进机制的“笼子”里。

近期，中央政治局结合实践，出台了关于干部考核评价标准和准则的规定、关于干部选拔任用五级程序的规定、关于干部轮换制度的规定、关于财产申报检查监督的规定……

对干部的选拔、安排、调动、轮换，干部管理的下放，干部的规划、培训、培养，干部制度政策的实施等也都进行了更加严格、同步、全面的规范，有很多创新和完善，减少了漏洞和消极作用。

*尊敬的总书记，党的建设和整顿工作、反腐败、反浪费、反消极工作取得了积极显著的现实成效，得到了人民群众的拥护。但是，也有意见认为，如果把重点放在预防和打击腐败、党的建设和整顿上，会不会“拖慢发展速度”、“阻碍发展”？

阮富仲总书记：现实已经给出了答案。经济、文化、社会、外交、国防安全等领域取得的成就，以及党的建设和政治体系建设的积极变化，为全党、全民、全军创造了重要而值得骄傲的成就。全国上下弥漫着振奋人心、充满信心的氛围。

在面临诸多困难和挑战的情况下，我们连续多年首次全部超额完成并超额完成13项经济社会发展预期目标，宏观经济运行总体平稳，通货膨胀得到控制，财政收入和主要经济指标均达到并超过既定目标。

国内生产总值增长6.81%，出口额突破2000亿美元，吸引外商直接投资近300亿美元，接待国际游客约1300万人次，新设企业近12.7万家……

过去的一年，越南对外交往也取得显著成就。2017年亚太经合组织峰会成功举行，越南高层领导人对19个国家进行18次访问，出席8场国际会议，36位国家元首和总理访越，从而深化了越南与各伙伴国的关系；积极主动融入国际舞台，提升了越南在国际舞台上的地位和威望。同时，我们坚定不移地维护国家独立、主权和领土完整，为建国卫国事业维护和平、良好的环境。

我们党确定：经济建设是中心任务，党的建设是关键任务，这两个任务始终相辅相成、相辅相成。

事实证明，党的建设和整顿工作、反腐败斗争和反消极情绪等方面的积极变化，对增强人民群众的信任、凝聚共识、激发民心发挥了重要作用。这是我们圆满完成各项任务、引领国家继续快速可持续发展，而不是相反的巨大动力源泉。

* 总书记在首次出席政府与地方会议并发表讲话部署2018年任务时强调的一个主要观点是：“我们要加快发展，持续发展，不落后，逐步赶上地区和世界先进国家”。总书记，为了贯彻落实好这一指示，我们应该重点抓好哪些内容？

阮富仲总书记：根据越共十二大决议和中央委员会各项决议、结论，今后一个时期，我们应继续把完善社会主义定向市场经济体制放在优先地位；尊重和正确运用市场经济客观规律和国际惯例，确保社会主义定向，符合本国发展条件；将经济增长与实现社会公平公正、文化建设、环境保护、国防安全等有机结合起来；为各种经济成分依法平等合作、竞争和共同发展创造条件。

要推动经济结构调整与增长方式创新相结合，提高劳动生产率和经济竞争力；调动、配置和有效利用物质资源和精神资源；发挥各行业、各领域、各地区和全国的潜力和优势，为全民参与增长、共享增长成果创造机会；不能因为增长压力而忽视解决根本性和长远性问题；不能因为数量而忽视增长质量。

在发展经济的同时，我们要更加重视文化和社会建设，提高人民生活水平；培养具有良好人格和生活方式的人才，营造健康、同步的文化环境；注重保存越南文化特色和性格，发挥家庭和社区的作用。

推动教育培训领域根本性和全面性创新，培养高素质人力资源，增强潜力，促进科技应用，以应对挑战，抓住机遇，实现国家快速可持续发展。

进一步加强党政体系建设工作，防止和遏制政治思想、道德和作风的滑坡和“自我演变”、“自我转化”现象。继续改进和精简机构，提高效率和效力；更加重视干部队伍建设，选拔和使用真正有德、有才、廉洁奉公、忠于职守、真正为党和人民服务的干部担任国家机关领导职务；严明纪律，提高干部、公务员和公职人员的道德修养和职业素养；加大对腐败、消极怠工和违法犯罪的预防、打击、发现和严肃处理力度。

坚决、坚持不懈地为维护祖国的独立、主权、统一和领土完整而斗争；确保政治安全和社会秩序安全；积极主动地开展有效的外交和融入国际社会。

* 新的一年即将到来，每个人都怀揣着美好的愿望和期盼，期待新的一年更加快乐、幸福、成功。您能否在2018年戊戌年除夕之际分享一些感想？

2018年是关键的一年，对成功落实越共十二大决议具有决定性意义，我们还有很多工作要做。值此新年之际，我谨祝全国同胞、军人和海外越南人身体健康、平安幸福，继续发扬所取得的成就和经验，团结一致、坚定决心，圆满完成既定目标任务，带领我们亲爱的祖国不断发展、更加强大地前进。

*非常感谢总书记！