联合国秘书长阮富仲回答塔斯社记者提问

总书记阮富仲。 （照片：芳和/越通社）

应俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的邀请，阮富仲总书记将于2018年9月5日至8日对俄罗斯联邦进行正式访问。

访问前，阮富仲总书记接受了俄罗斯塔斯社的采访，采访内容如下：

塔斯社：请问您对即将进行的对俄罗斯联邦的正式友好访问有何期待？您想与普京总统和俄罗斯联邦领导人讨论哪些问题？

阮富仲总书记：应俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京的邀请，我和越南高级代表团将于近期对俄罗斯联邦进行正式访问。此次访问正值两国关系良好发展之际，尤其是在2019年纪念越俄友好基本原则条约签署25周年和2020年纪念越俄建交70周年这两个重要纪念活动即将到来之际。

我此次对俄罗斯联邦的正式访问旨在进一步深化越俄全面战略伙伴关系，加强战略联系，促进各领域合作。

我将与普京总统和俄罗斯联邦领导人一起，就双边关系进行全面交流；讨论促进各领域关系发展的主要方向和措施；并就共同关心的国际和地区问题交换意见。

我相信，此次访问将为越俄全面战略伙伴关系的持续发展注入新的动力，进一步提高双边合作的质量和成效，造福两国人民，也有利于亚太地区的和平、稳定与发展。

塔斯社：请您评价一下近年来越南与俄罗斯联邦之间的传统友谊和全面战略伙伴关系？

阮富仲总书记：越南与俄罗斯联邦之间有着悠久的传统友谊，经受住了时间的考验，并由两国几代领导人和人民共同培育。这是两国人民的宝贵共同财富，需要加以保护和弘扬。

俄罗斯联邦是越南非常重要的传统伙伴。在近70年的建交历史中，两国人民始终并肩同行，互相支持、互相帮助。我认为没有任何问题会阻碍两国关系的持续发展和深化。

秉承“饮水时要记住水源”的传统，越南人民永远不会忘记前苏联人民（包括俄罗斯联邦）在争取民族独立和建设、保卫祖国的斗争中，在精神和物质上给予越南人民的巨大、真诚和有效的帮助。

世界上或许很少有国家像越南一样，拥有数代越南人，包括从中央到地方各级领导人，都在俄罗斯联邦接受过培训和学习。目前，俄罗斯联邦也是越南裔人口居住和学习人数最多的国家之一。越南正日益成为俄罗斯游客的热门旅游目的地。这些都是促进两国人民友好关系和相互了解的重要因素。

越南始终高度重视并优先巩固和加强与俄罗斯联邦的全面战略伙伴关系。自2012年两国关系提升为全面战略伙伴关系以来，政治关系日益互信；各级代表团互访，特别是高层代表团互访，通过各政党、政府、议会和地方渠道定期进行。双方保持着许多有效且恰当的交流机制；经贸、投资、安全防务等领域的合作不断加强。越南是第一个与欧亚经济联盟签署自由贸易协定的国家。

然而，双边经贸合作仍然较为有限。自2016年10月《越欧经济联盟自由贸易协定》生效以来，过去两年双边贸易额增长约30%，2017年达到约35亿美元，但仍处于较低水平，与双方良好的政治关系、巨大的合作潜力和共同愿望并不相称。我们希望这一领域能够得到更强劲的发展，并在未来成为双边关系的真正支柱。可以说，越俄全面战略伙伴关系正在稳步发展，并朝着可持续的方向不断深化。

总书记阮富仲。 （来源：越通社）

阮富仲总书记：我完全同意这种观点。能源领域合作的一个典型且具有象征意义的例子是和平水电站，该项目由苏联为帮助越南而建造，不仅带来了很高的经济效益，也保障了越南发展过程中的能源安全。此外，越俄在石油和天然气领域的合资企业，例如越俄石油公司（Vietsovpetro）、俄越石油公司（Rusvietpetro）、俄罗斯天然气工业股份公司越俄合资公司（Gazpromviet）、越俄天然气公司（Vietgazprom）等，也是两国在新时代合作的象征，为越南和俄罗斯联邦都带来了非常积极的经济效益。

两国在这一领域仍有很大的合作空间。越南正处于工业化和现代化进程中，对基础设施、能源和电力领域的投资、建设和发展需求巨大。越南党和国家始终欢迎俄罗斯联邦企业参与苏联时期遗留电厂的现代化改造项目以及新能源项目，并为此创造最有利的条件。这源于越俄两国长期合作的经验，因为俄罗斯联邦拥有较高的技术水平，是越南非常可靠的合作伙伴。

石油和天然气领域的合作发展迅猛，是两国在政治和经济领域长期战略合作的重要方向之一。石油和天然气行业已成为越南经济的支柱产业。我高度赞赏俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）、俄罗斯石油公司（Zarubezneft）、俄罗斯石油公司（Rosneft）等俄罗斯企业近年来与越南开展卓有成效的合作。越南鼓励、支持俄罗斯企业继续加大在越投资和经营，并愿为其创造最佳条件。

在这一领域的合作中，我们不能不提及一个重要的方向，那就是和平利用原子能的合作。前苏联和现在的俄罗斯联邦已经为越南培养了许多该领域的顶尖科学家和专家。两国已达成协议，将在越南建设一个核科学与技术中心。这对于两国来说都是一个非常重要的项目，旨在促进研究，建设和发展国家核科学与技术潜力，培养高素质人才，并扩大和促进原子能对社会经济和科技领域的应用。

塔斯社：请您评价一下越南与俄罗斯联邦在国防安全和军事技术合作方面的现状和前景？

阮富仲总书记：两国间的国防安全合作，包括军事技术合作，是重要的传统合作领域。近年来，这一合作领域不断拓展和加强，体现了两国间的高度互信，也符合越俄全面战略伙伴关系的宗旨。

我高度赞赏两国之间高效而充满活力的合作，尤其是在人员培训、联合国维和、海军、军事医学、军事技术、国防工业等领域的合作。未来，两国国防安全合作将继续在两国全面战略伙伴关系中发挥重要作用。

总书记访问俄罗斯：全面深化双边关系

俄罗斯专家认为，阮富仲总书记的访问将深化俄中在经济、政治和人道主义方面的全面战略伙伴关系。