义安省出口总额将达到8.55亿美元。

（Baonghean.vn）-2017年1月3日下午，工贸部召开会议，总结2016年工作并部署2017年任务。

出席会议的有：省人民委员会副主席黄青田、工贸部竞赛表彰局副局长阮长山。

出席会议的代表们。

去年，工贸部门配合企业开展生产经营活动成效显著，招商引资工作取得诸多积极进展，商贸服务业网络在城乡山区“三区”不断拓展，农村市场体系得到改造升级，商贸中心、超市等配套设施建设为城市面貌和商业文明的改善做出了积极贡献。

市场管理对遏制走私、假冒和商业欺诈行为，稳定市场，为生产经营发展创造条件，保护消费者合法权益发挥了积极作用。

省人民委员会副主席黄清田在会议上发表讲话。

2016年，工业生产总值达38.639万亿越南盾，比2015年增长13%以上。工业生产指数增长9.35%。部分工业产品增幅较大，如：水泥产量220万吨，花岗岩瓷砖产量261.5万平方米，商用电力产量26.67亿千瓦时，合金钢产量4.8397万吨，木薯淀粉产量5万吨……

年内，多个项目正式投产：同海工业区华森义安钢厂、山河义安工厂、嘉吉饲料厂、Vinatex黄梅服装厂、义安木材加工厂（一期）……为促进该省经济增长创造了新的产能。

工贸部副部长胡氏金托携工贸厅领导在荣市调研多家参与春节期间保供稳物的企业。图片来源：

国内商品和服务市场丰富多样，经营类型和方式多样：特许经营、电子商务……正在蓬勃发展。“越南人优先使用越南货”活动得到企业和民众的广泛响应。

出口额达8.49亿美元，同比增长12.1%。截至目前，义安省企业出口市场已拓展至72个国家和地区。进口额预计达5亿美元，超计划的25%，同比增长19.62%。

省人民委员会副主席黄清田代表省人民委员会向在工作中取得突出成绩的个人颁发政府奖状。

省人民委员会副主席黄清田在会上发表讲话时对工贸部门在过去一年中做出的努力给予肯定，该部门在许多领域取得了突破。2017年是推动落实2016-2020年五年社会经济发展计划的重要一年。因此，为了实现2017年工业产值达到442140亿越南盾和出口总额达到8.55亿美元的目标，该部门要引导有效实施各项计划、项目、规划、计划、批准的政策和机制。集中一切资源促进工业可持续发展：优先发展辅助工业，集中发展服务于农业、农村、清洁能源、可再生能源和新材料以及节能技术的产业。

省人民委员会主席向个人和团体颁发奖状。

省人民委员会副主席还指出，除了做好工业推广和工业发展咨询工作外，还应继续开拓国内市场，促进出口活动，提高产品质量，以适应​​出口和国内市场的趋势和要求。自由贸易协定既有优势，也有挑战，因此，工业界需要密切关注这些协定，及时更新信息，并利用这些优势来提高产品质量，规避企业风险……

向13个优秀乡村工业产品单位和个人颁发奖状。

值此之际，4名个人获得政府颁发的奖状；3个集体和11名个人获得省人民委员会颁发的奖状，以表彰他们在工作中做出的杰出贡献。

会议还启动了2017年度农村工业产品竞赛活动，并对13个产品进行了优秀农村工业产品表彰。

秋县