荣市将严厉处理任何返回该地区时谎报其先前居住地址的人。

根据省人民委员会 2021 年 7 月 18 日第 2487 号决定，关于在荣市停止执行第 15 号指示并改为执行总理第 19 号指示，荣市人民委员会发布了第 152/KH-UBND 号计划，执行

对所有海外和省外公民进行筛查

为此，荣市将继续动员全政治体系，发挥各机关、组织和全民的作用，共同参与防控新冠肺炎疫情，坚决实现“双重目标”：既要防控疫情，又要促进经济社会发展。采取积极措施，从内部控制疫情，并及时防范外部感染风险。

荣市在荣站对从外地返回的旅客进行管控。图片来源：Tien Dong

在执行第19号指示的过程中，荣市将部署8项任务和解决方案，采取强有力的措施，预防和抗击该地区的新冠肺炎疫情。

特别是，我市将定期、持续组织开展新冠肺炎疫情防控措施宣传，提高群众防控意识，形成全民参与防疫运动。

严格管控外省公民往返荣市。最迟在7月19日上午11点前，荣市将对辖区内有亲属在国外和外省居住、工作、学习、务工的家庭，特别是疫情复杂地区，进行普查、统计、核实，做好他们返回本市居住后的健康监测和监督。

来自外省的公民抵达或返回荣市时，必须立即到各坊、乡卫生站如实申报健康状况。从疫区和根据第16号指示和第15号指示实施隔离措施的地区返回的公民，必须按规定接受隔离。

辖区内机关、团体、单位、企业、学校负责人、旅馆、汽车旅馆、酒店业主，发现有外省特别是疫区人员返岗复学或入住机关、团体、单位、企业、学校或旅馆、汽车旅馆、酒店工作学习的，应立即向坊、乡人民委员会报告，并按规定立即落实防疫措施。

荣市批发市场于7月5日重新开放，主门已设置隔离栏，以控制人员进出。图片：QA

对于生产经营和服务活动，本市将发布清单。暂停营业的业务类型和有条件允许营业的业务类型。

组织检查，严格管控本市高风险产业集群、工业区和市场，特别是荣市市场和批发市场。市场管理委员会、市场合作社和市场管理公司要对定期进出市场的小商贩、摊贩、货主和顾客进行检查、统计、监督和管理。

荣市发布第 19 号指令允许运营的服务清单

（Baonghean.vn）- 根据规定，卡拉 OK 业务、舞蹈俱乐部、按摩院、桑拿浴室、水疗中心、美容院、美容服务、健身房、瑜伽馆、台球……仍然不允许重新开业。

严厉查处逃匿、伪造住址行为

荣市继续实施对新冠肺炎病例的隔离、追踪和检疫措施，坚决防止社区出现新的感染病例，严格控制疫情，防止疫情在该地区蔓延。

重点指导坊、乡、机关、团体、单位、街、村、居委会构建疫情防控“自主管理”模式，落实“四个到位”；开展全民参与疫情防控运动；把社区疫情防控小组制度建设得扎实有效。

继续维护滨水一号桥、荣市火车站和荣市机场等检查站，严格管控外省公民往返荣市。继续组织第三、第四检查组定期检查火车站、汽车站、往返荣市各主要通道、重点区域，特别是市场、人群聚集场所以及市内各项建设项目。

荣市警方对一家非法经营的咖啡店开出了罚单。图片来源：广安省

对于省管机关、组织、单位、干部、公务员、公职人员在疫情防控中违反规定，除由主管机关处理（如有）外，还应报省委常务委员会、省人民委员会主席，并按现行规定处理。

对个人、亲属隐瞒、逃避、虚报疫区住址或虚报健康状况的，将根据政府第117/ND-CP号法令予以处理。如造成疫情蔓延，视情节轻重，将依法依刑法规定严肃处理。