丹莱村体验

阮清 September 18, 2017 18:56

(Baonghean.vn)-从中心出发,经过近30公里的林道,我们到达了Mon Son 公社(Con Cuong)的Co Phat村,并花了一天时间体验Khe Khang源头的Dan Lan人的生活。

Cánh đồng lúa ở bản Đan Lai. Ảnh: Nguyễn Thành
这个季节,孟山县的稻田在阳光和成熟的稻米的映衬下,呈现出一片金黄。人们正忙着收割。图片:阮清
nếp nhà người Đan Lai. Ảnh: Nguyễn Thành
丹莱村的房屋都非常简朴。这栋房子算是古发村最宽敞的房子了。照片:阮清
Trong một căn nhà vách nứa, chúng tôi gặp ánh mắt khắc khoải của người mẹ trẻ. Ảnh: Nguyễn Thành
在一栋竹墙房屋里,我们看到了一位年轻母亲焦虑的眼神。摄影:阮清
Những đứa trẻ ở bản Đan Lai chơi bên cầu thang nhà sàn, bên hàng rào ven bản với khuôn mặt nhọ nhem. Chúng ngơ ngác nhìn
丹莱村的孩子们满脸脏兮兮的,在高脚屋的楼梯上和村子篱笆上玩耍。他们惊讶地看着这些“陌生人”,然后露出天真友好的笑容。照片:阮清
MỘt chú bé rụt rè nhìn chúng tôi sau ô cửa căn nhà tuềnh toàng. Ảnh: Nguyễn Thành
一个害羞的男孩透过破旧房屋的窗户看着我们。照片:Nguyen Thanh
Còn đây là hình ảnh đầy hồn nhiên, đáng yêu của một cậu bé khác nằm trên võng cùng với chú mèo. Ảnh: Nguyễn Thành
另一个男孩和一只猫躺在吊床上,天真可爱。图片来源:Nguyen Thanh
Luộc măng. Ảnh: Nguyễn Thành
闲暇时,丹莱人会去采摘野生竹笋,加工成干货,供应给低地的商人。图片:阮清
Luộc măng. Ảnh: Nguyễn Thành
在竹笋季,每户人家每天可以采摘30至40公斤新鲜竹笋。新鲜竹笋经过清洗、水煮,然后仔细分离,晾晒至少两个晴天。图片:阮清
Có những bếp luộc mang được bắc ngoài trời như thế này. Ảnh: Nguyễn Thành
一盆盆盛着竹笋,就放在棚屋的户外。照片:阮清
Phơi măng. Ảnh: Nguyễn Thành
竹笋虽然算不上副产品,但却是这里居民的主要收入来源。现在正是竹笋季节,小村里随处可见竹笋晾晒床。图片:阮清
Quây quần bên ấm chè xanh. Ảnh: Nguyễn Thành
丹莱族通常几代人都生活在一起。闲暇时,一家人会围坐在一壶绿茶旁。照片:阮清


相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
丹莱村体验
供电内容管理系统- 产品