为贫困家庭提供养牛和水牛的发展机会

（Baonghean.vn）-义安省农村发展厅和人民委员会归合县祖国阵线向杜良县和归合县的贫困家庭提供水牛和奶牛品种，以发展畜牧业。

* 11月28日下午，乂安省农村发展厅向明山乡（Do Luong）的 24 户家庭赠送了支持小牛。这是支持生产发展、丰富生计、复制减贫模式项目下的信德杂交小母牛养殖示范项目。

此次共资助贫困户、近贫户、2017年刚脱贫户24户，每头价值1500万越南盾，总价值3.8亿越南盾。

人们在获得援助时的喜悦，摄影：Thuy Hang

该项目由国家消除饥饿和减贫目标计划资助。义安省共有6个县（包括：兴原县、南丹县、义禄县、安城县、演州县和杜良县）提供牛犊支持。每个县下辖1个乡（包括：兴原县、南丹县、义禄县、安城县、演州县和杜良县）。

秋恒（Do Luong 电台）

* 为了帮助贫困家庭拥有战胜饥饿、减少贫困的力量和资产，2017年11月，归合区祖国阵线委员会已从区“扶贫日”基金中提取2.2亿越南盾，用于支持有特殊困难的贫困家庭购买种水牛和奶牛。

在每头牛1000万越南盾的支持下，贫困户购买了种水牛和奶牛进行饲养。

贫困户在每头1000万越南盾的资助下，购买了繁殖水牛和母牛进行饲养。获得该基金资助购买水牛和母牛的乡包括：Chau Thai乡（5头）、Chau Ly乡（4头）、Chau Thanh乡（5头）、Chau Dinh乡（5头）和Yen Hop乡（3头），共计22头。

这些贫困户虽然缺乏生产资金，但有劳动力和保障条件，可以发展畜牧养殖业，在未来一段时间内摆脱贫困。

秋香

（奎河站）