颁发任命乂安省两级人民法院12名法官的决定

出席仪式的有：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰成贵，省委常委、省人民议会常务副主席阮南定，以及省各部门、行业领导代表。

省委书记泰清贵代表国家主席，向乂安省人民法院中级法官、院长陈玉山同志颁发高级法官称号。图片：Thanh Duy

为充实司法官员队伍，阮春福主席决定任命1名同志担任义安省两级人民法院高级法官，4名同志担任中级法官，7名同志担任初级法官。

在仪式上，受国家主席授权，乂安省省委书记泰清贵向12名受委同志颁发决定。

省委书记代表省领导向被国家主席任命为高级法官、中级法官和初级法官的同志们表示祝贺。这是每一位同志和乂安省两级人民法院系统的莫大荣誉和骄傲。

省委书记泰清贵宣读主席决定，任命四名同志担任中级法官。图片：Thanh Duy

随着社会经济条件的不断发展，各类犯罪、民事纠纷、行政投诉等案件增多，法官承担起新的职责，面临着诸多优势，也面临诸多挑战。

法院行使审判权、维护司法公正、维护人权、公民权利、维护社会主义制度、维护国家利益以及组织和个人的合法权益的工作将变得越来越繁重、复杂、紧张。

因此，省委书记要求广大法官特别是新任的12位同志，在审判工作中继续践行和维护法治精神，维护法律，不带偏见，秉持公正司法，不谋私利。

省委书记泰清贵宣读主席关于任命7名同志出任初级法官的决定。图片：Thanh Duy

每一次审判都要做到公正客观准确，既震慑犯罪，又能使人民服气，起到法制教育、引导群众和全社会行为的作用，维护人民法院系统在党、国家和人民心目中的威信。

与此同时，法官还需要不断实践、修炼，努力做好自己的工作，因为每一个判决都影响着公民的权利和法院的威望。

对于刚刚被任命为​​高级法官的省人民法院党委书记、院长陈玉山同志，省委书记建议他继续发挥乂安省两级人民法院院长的责任作用，为干部、公务员在学习、培训和履行职责中树立榜样。

省委书记泰清贵在宣布和决定仪式上发表讲话。图片：Thanh Duy

在管理领导工作中，要继续引导加快各类案件的化解和审理，重点抓好民事、行政案件的化解，不让案件掉队；刑事案件要依法限期审理，严打冤假错案，不让罪犯逃逸，高度重视；要加强调解工作，特别是民事案件的调解工作。

继续指导实施根据《人民法院组织法》和第18号决议组织机构建设项目，建设一支精干、适应工作要求的省法院部门干部队伍。

省委书记还建议继续关注了解全区干部、公务员的思想、愿望、思想状况、生活和工作情况，从而鼓励和推动大家齐心协力、携手将义安省法院区建设成为共同的家园，工作上团结一心、生活中亲如一家、共享欢乐。

乂安省人民法院院长陈玉山代表受聘同志发表讲话，接受任命。图片：Thanh Duy

12名受委同志名单

1.总统于2021年10月12日颁布的第1781/QD-CTN号决定中，决定任命乂安省人民法院院长、中级法官陈玉山同志为高级法官。

2.总统于2021年10月12日颁布的第1782/QD-CTN号决定中，决定任命4名同志为中级法官，其中包括：

- 范氏水琼 (Pham Thi Thuy Quynh) - 乂安省人民法院首席审查员、专业检查和判决执行部副部长。

- Tran Thi Thuy Ngoc - 审查员，乂安省人民法院办公室副主任。

- 阮氏秋香（Nguyen Thi Thu Huong）- 初审法官，义丹区人民法院副院长。

- Tran Van Lam - 初级法官，Tuong Duong 区人民法院副院长。

3.总统于2021年10月12日颁布的第1783/QD-CTN号决定中，决定任命7名同志担任初审法官，其中包括：

- 梁氏艾（Luong Thi Ai）——法院秘书，祥阳县人民法院办公室副主任。

- Thai Thi Ha（泰氏哈）——泰和镇人民法院秘书。

- Nguyen Hong Ha - 义安省人民法院审查员。

- Vo Anh Son - 荣市人民法院书记。

- Ngo Van Phu - 乂安省人民法院审查员。

- 何春权（Ho Xuan Quyen）——法院秘书，太和镇人民法院办公室副主任。

- Dang Thi Phuong（邓氏方）- 乂安省人民法院审查员。