疫情漩涡中,边境沉默,商品停滞

越南网 February 2, 2020 09:10

中国开始限制进出口活动,影响越南商品特别是农产品和水产品的消费。

担心商品卖不出去

新冠肺炎疫情的复杂发展严重影响了贸易活动,包括越南货物的进出口,特别是对华农产品的出口。

一位水果进出口企业代表忧心忡忡:“疫情让我们这样的企业陷入了困境,采购计划、与中国客户签订的合同都取消了。”

该公司表示:“即使是那些已经停产、计划出口或正在运往中国的货物也受到了影响。不仅是火龙果,就连芒果和榴莲等未经中国官方许可进口的水果也受到了严重影响。企业积压了大量库存,损失惨重。”

Trong vòng xoáy đại dịch, biên giới im lìm, hàng hóa ứ đọng
农产品停滞,价格大幅下跌。

老街国际口岸海关分局代表表示,受新冠肺炎疫情影响,中国暂时关闭边境市场,禁止边境居民进入,因此通过老街国际口岸(金城国际路2号口岸)的进出口活动较为平静,尤其是越南农产品对华出口较为平静。

谅山海关部门的统计数据显示,新冠疫情对进出口和移民活动造成严重影响。

具体而言,自1月22日(农历正月初二)至1月28日(农历正月初四),各口岸单位共办理通过友义国际口岸、同登国际火车站和芝马口岸出入境旅客22432人次,较2019年同期下降52.6%。

边防检查站共处理进出口报关单242份,金额达470万美元,同比2019年同期下降约45%。

这导致谅山海关部门预算收入大幅下降。从本月初到1月30日,该部门预算收入仅达到1620亿越南盾,与2019年同期相比下降了40.6%。

这种情况将在未来一段时间持续下去,因为中国宣布,从1月31日(农历年初七)到2月8日(农历正月十五),将关闭所有市场和二级口岸,并暂停谅山的进出口活动。其中,友义国际口岸将从1月10日起放行货物。

这导致一些应季农产品,如火龙果和西瓜,产量下降,价格暴跌。例如,受新冠疫情影响,西部地区的火龙果价格从每公斤37000越南盾跌至每公斤5000越南盾。

工贸部进出口局局长潘文政1月31日在部会议上表示:“由于中国开始限制进出口活动,对越南商品消费,特别是农产品和水产品消费产生了一定影响。”

亚非市场部主任黎黄莺女士表示:“中国宣布暂停云南省和广西省与越南的货物贸易,直接影响了越南农产品,尤其是水果对华出口。许多中国企业取消了进口合同,或推迟了已签订的进口订单的执行。此外,中国还限制了民众出行,直接影响了国内旅游业和服务业。”

Trong vòng xoáy đại dịch, biên giới im lìm, hàng hóa ứ đọng
海关人员和顾客在交易过程中均佩戴口罩。图片来源:海泉在线

亚非市场部一位代表表示:“就连原定于2月和3月组织中国海关总署3个工作组赴越南讨论并完成开放燕窝产品市场报告的计划,也可能不得不推迟。”

寻找新市场

工贸部评估,疫情发展将愈发复杂,难以预测何时能得到有效控制,并将在三个方面对越中经贸合作产生短期和长期影响。

一是推动越南农水产品对华出口;二是促进两国企业间的交流与贸易;三是推动市场开放谈判,为越南部分优势产品出口到中国市场扫除障碍。

工贸部代表表示,在继续保持对华稳定出口的同时,有必要研究并寻找越南产品,尤其是农产品和水产品的替代出口市场。通常情况下,大米出口将重点关注印尼、菲律宾、韩国或非洲等市场;咖啡出口则可以在中东找到新市场;火龙果出口则可以拓展到日本、韩国、香港和台湾等地。

在1月31日的会议上,陈俊英部长指出,寻找和拓展市场是必要的,事实上,工贸部也一直在积极落实。然而,在新型冠状病毒疫情复杂发展的背景下,必须首先关注有潜力、有发展空间的市场。

工贸部长还要求进出口局密切监测边境口岸的情况和发展,及时通知企业和协会制定适当的计划,以防与中国的进出口活动因实施防疫措施而受到限制或暂停。

工业和贸易部长要求:“与工业部协调,审查国内生产设施用于口罩生产的进口原材料,确保生产原材料供应,避免扰乱生产活动,为疾病防控提供必需品。”

特色义安报纸

最新的

x
疫情漩涡中,边境沉默,商品停滞
供电内容管理系统- 产品