桂风县在通秋-南西次级边境口岸开展活动

落实乂安省人民委员会于2025年2月18日签发的第1086/UBND-KT号批示关于执行人员、车辆和货物通过通守—南西、清水—南翁两个边防口岸活动的指示；近日，桂风县人民委员会于2025年2月20日签发了第299/UBND-KTHT号批示，详细说明了此项任务。

据此，根据乂安省人民委员会 2025 年 2 月 18 日发布的第 1086/UBND-KT 号官方批示，自 2025 年 2 月 20 日起，人员、公路车辆和货物可以通行于通守 – 南西边境口岸之间。

通叙口岸位于越南义安省桂风县通叙乡，对岸是老挝华潘省三西县南西口岸。义安省和华潘省长期以来保持着良好的合作关系。近年来，两省之间的特殊团结与全面合作关系不断加强、巩固和发展。

特别是，自2012年以来，两省协调完成相关手续，并得到政府决定将口岸升级为通秋-南西二级口岸。义安省还支持修建连接华潘省三西县3206省道和桂峰县通秋口岸的公路。

2023年4月4日，两省签署了2023-2025年阶段合作备忘录，其中同意允许义安省和华潘省的公路机动车通过通守省和南西省次级边境口岸进行人员、货物运输、交流和贸易。

2024年，乂安省-华潘省跨学科代表团还举行了双边会议，商定了人员、车辆和货物通过这对二级边境口岸时的有效证件清单。

桂风县人民委员会副主席裴文贤表示：“通顺—南西边防口岸是双方人民互访、交流、经商贸易的传统通道。此次开通两边防口岸的人员和货物通行将进一步为该地区经济、文化和社会发展创造良好条件。”

尚显先生还表示，省人民委员会下达1086号批示后，县立即组织实施。桂风县人民委员会要求通秋边防站根据职责任务，主持并配合省公安局、通秋乡公安局、省海关厅、第三区兽医分局、第六区植物检疫分局等有关机关和单位检查、管控并允许老挝人民民主共和国义安省和华潘省的人员、车辆和货物通过通秋（义安省）—南西（华潘省）边防口岸过境、买卖和交换。

继续加大打击走私、假冒和违禁商品的力度，打击非法经营罪。一些犯罪分子利用这些走私、假冒和违禁商品，允许通守—南西边防口岸的运营，将走私、假冒和违禁商品从边境口岸运入桂风县，反之亦然。

定期与桂风县人民委员会交换通守—南西口岸人员、车辆、货物活动情况，与省人民委员会及相关部门、部门讨论实施过程中遇到的困难、障碍及建议和方案。

桂风县人民委员会还要求文化信息厅、各乡人民委员会和金山镇通知自2025年2月20日起允许人员、公路车辆和货物在通秋-南西两个边防口岸之间通行；人员、公路车辆和货物通行的情况须按照省人民议会和乂安省人民委员会的规定通过大众媒体公布，以便人民了解。

同时，责成经济与基础设施厅定期监测掌握通守—南西边防口岸货物贸易往来、人员流动和公路车辆活动情况。及时向县人民委员会汇报有关情况，并请示省人民委员会及相关部门、部门指导。