特朗普正式“载入史册”,成为第四位被弹劾的美国总统

黄巴赫 DNUM_AHZBCZCABJ 09:03

(Baonghean)——12月5日,美国众议院议长南希·佩洛西正式下令下属起草针对特朗普先生的弹劾条款,更准确地说,是众议院将在今年圣诞节前投票表决的指控,她宣称:“我们的民主岌岌可危”。这是一个不容错过的转折点,特朗普先生将正式“载入史册”,成为美国第四位被弹劾的总统。

“别无选择”

12月5日,美国众议院民主党人表现出了迅速对总统唐纳德·特朗普提出正式弹劾条款的迫切愿望,众议院议长南希·佩洛西声称,特朗普“让我们别无选择”,只能迅速采取行动,因为除非他在明年大选前被赶下台,否则他可能会再次破坏现有体制。

Các chuyên gia pháp lý tham gia buổi điều trần luận tội Tổng thống Trump tại Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ ngày 4/12. Ảnh: AP
12月4日,法律专家出席美国众议院司法委员会对特朗普总统的弹劾听证会。图片来源:美联社

这一极具党派色彩的举动立即遭到特朗普和其他共和党领导人的批评,他们称其为骗局和恶作剧。

据美联社报道,这确实是一个政治风险很高的举动。尽管民主党坚称,在乌克兰相关调查之后,他们的做法是正确的,但共和党却声称,这将导致佩洛西女士失去在职场的多数席位。

佩洛西在国会山发表演讲时表示:“总统的行为严重违反宪法。他再次试图为了自己的私利来破坏我们的选举。总统滥用权力,破坏了我们的国家安全,也破坏了我们选举的公正性。”

Chủ tịch Hạ viện Mỹ Pelosi-Ảnh Reuters.

特朗普则坚称自己没有做错任何事。这位白宫老板在推特上回应称,民主党“疯了”。他甚至表现出随时准备反击的姿态,发帖称,如果民主党“要弹劾我,那就现在就弹劾,快点”。

虽然他此前曾反对众议院的调查,试图阻止现任和前任官员作证,但他现在坚称希望在参议院进行“公正审判”。

弹劾条款的起草标志着一个分水岭。这是美国历史上国会第四次寻求罢免总统,此举打破了特朗普时代僵化且两极分化的党派之争,这种党派之争让华盛顿精疲力竭,国家陷入分裂。

Donald_Trump-ảnh: Economist

巨人之战

美国有线电视新闻网(CNN)分析认为,美国弹劾案的核心是两个“巨人”之间的争斗,这两个“巨人”都已将自己的名字铭刻在这片星条旗之国的历史上。

站在宾夕法尼亚大道一端的是美国政界历史上级别最高的女性:众议院议长南希·佩洛西,美国宪法的守护者。

另一边是世界上最有权势的人:唐纳德·特朗普总统,他的行为对美国政治体系造成了极大的破坏,批评人士称他应该被弹劾。

Báo cáo điều tra luận tội Trump-Ukraine dài 300 trang được công bố cách đây ít hôm. Ảnh: Reuters
长达300页的特朗普弹劾报告几天前公布。图片:路透社

佩洛西是一位制度主义者。这位众议院首位女议长是传统宪政的大师。她赢得选举,建立联盟,统计选票,通过法案,并制衡共和党总统。

她是巴尔的摩市长的女儿,长期在国会任职,是特朗普支持者所鄙视的华盛顿建制派。

与此同时,被指控破坏美国宪法基本原则的特朗普,被美国有线电视新闻网(CNN)评价为“从未见过哪个机构‘赏心悦目’而不想去摧毁它”。

美国现任领导人进入政坛较晚,在治理国家时经常表现出不耐烦,无视传统和惯例,而对一位高级助手曾经称之为“行政国家的瓦解”更感兴趣。

一些专家认为,弹劾条款很可能会在民主党占多数的众议院获得批准。

但在共和党控制的参议院随后的审判中,特朗普被定罪的可能性极小。但他们的斗争反映出一个现实:国会山正在发生的事情,不仅仅是特朗普在乌克兰的滥权,还将塑造美国治理的未来。

特色义安报纸

最新的

x
特朗普正式“载入史册”,成为第四位被弹劾的美国总统
供电内容管理系统- 产品