在 2026 年 1 月 31 日之前，完成被洪水冲走或完全倒塌房屋的家庭的新房建设和安置工作。

电报发往各省市人民委员会书记和主席：河静、广治、顺化、岘港、广义、嘉莱、多乐；各部部长、部级机关负责人、政府机关；国家民防指导委员会办公室。

10月下旬至11月初，从河静到多乐的地区接连遭受自然灾害、风暴和洪水的袭击，特别是第12号和第13号风暴过后，顺化和岘港遭遇了历史性的长期洪水，强风“洪水接洪水，风暴接风暴”，给人民、房屋、学校、重要基础设施（电力、电信、交通、灌溉等）、生产、商业，特别是水产养殖业造成了严重破坏，极大地影响了人民的生计、收入和生活。

根据农业与环境部的初步统计，从河静省到多乐省一带的自然灾害造成90人死亡或失踪；273人受伤；1900栋房屋倒塌、倾覆或被洪水冲走；227847栋房屋受损或屋顶被掀翻；160715公顷稻田及其他农作物受损；3570头牛、452098只家禽死亡；684艘船只沉没或受损；63328个养殖网箱受损；161公里长的运河受损；64.9公里长的河岸和海岸线遭到侵蚀；253公里长的道路遭到侵蚀和破坏。总损失估计超过272890亿越南盾。

继续更加果断地领导和指挥，以尽快稳定局势，恢复生产和业务。

在总书记苏林、中央书记处常委、政府和总理的直接领导下，整个政治体系从一开始就密切关注灾情，并持续、持续、有条不紊地进行领导和指导。总理迅速决定拨款1.465万亿越南盾，用于紧急应对7个省市的自然灾害；越南祖国阵线中央委员会也拨款2060亿越南盾用于支持地方抗灾工作。地方党委、地方政府、国防部、公安部、农业部、环境部等各部委和部门积极指挥动员军队、警察、青年和地方民众积极参与救灾工作，为最大限度减少自然灾害造成的人员伤亡和财产损失做出了贡献。

2025年11月13日，总理亲自视察了嘉莱省受13号台风影响的灾情，慰问了受灾群众和企业，分担了他们所面临的困难、损失和艰辛；随后，总理主持召开了政府常务委员会视频会议，与河静、广治、顺化、岘港、广义、嘉莱、多乐等省市人民委员会主席举行会议，并与各乡镇连线，指导落实各项措施，重点恢复生产经营，稳定灾后人民生活和活动。

总理代表党和国家领导人，对各级党委、地方政府、各部委、各部门、各分支机构、各军警部队和人民群众在预防、避免和克服风暴和洪水灾害后果方面所展现的积极主动性表示高度赞扬，为最大限度地减少自然灾害造成的人员伤亡和财产损失作出了贡献。

根据2025年11月7日第212/CD-TTg号和2025年11月12日第214/CD-TTg号官方通告，为集中精力恢复生产经营，尽快稳定风暴洪水后的人民生活，总理要求：

1. 近期发生自然灾害的各省市人民委员会书记、主席要继续更加坚定地领导和指导，以最紧迫、最果断、最有效的精神同步部署应对自然灾害后果的措施，尽快稳定局势，恢复生产经营，重点开展以下工作：

a) 组织探访、鼓励和支持受影响的家庭，特别是那些有成员死亡、失踪或受伤的家庭，在 2025 年 11 月 15 日之前完成；

在嘉莱省德基乡为居民建设新的安置区

b) 确保为民众提供临时住所，紧急支持民众修缮被吹走或损坏的屋顶，于2025年11月20日前完成；建造新房并安置房屋被洪水冲走、完全倒塌或严重损坏的家庭，于2026年1月31日前完成，包括在嘉莱省德基乡为家庭建造新的安置区（根据总理在2025年11月13日与嘉莱省举行的工作会议上的指示）。

c) 组织力量为面临饥饿风险的家庭提供食物、食品和生活必需品；绝对不能让民众缺乏食物、衣物、清洁饮用水等。动员最大力量（军队、警察、青年、妇女、民兵、学生等）支持民众、机构和企业对房屋、道路、学校、医疗机构、办公室和工厂进行清洁消毒，以确保住宿、学习、体检和治疗的正常进行，并尽快恢复生产经营，特别是出口型企业；在2025年11月20日之前完成；

d) 紧急修复电力、水利、电信、交通、灌溉、水坝等重要基础设施，并在2025年11月20日之前完成；

d) 全面、准确地审查和综合分析自然灾害造成的损失；按照规定主动利用地方预算储备和其他合法资源，支援自然灾害造成的损失，在2025年11月20日之前完成。

11月30日前，全力支持各地恢复农业生产。

2. 国防部长和公安部长指示驻扎在该地区的部队部署兵力和装备，准备支援人民、机关、单位和企业对房屋、总部、道路和工厂进行清洁和消毒，该工作应在2025年11月30日之前完成。

3. 农业和环境部长应紧急指导和支持各地集中精力恢复农业生产（提供支持材料、种苗、牲畜、兽医用品等以恢复生产）；修复灌溉工程的损坏……应在2025年11月30日之前完成。

4. 教育和培训部长和卫生部长应指导、引导和支持各地恢复教育和医疗设施，确保人们不缺少医疗检查和治疗场所，学生不缺少学校和教室；在 2025 年 11 月 20 日之前完成。

5. 建设部长紧急指导和支持各地修复因自然灾害而受损的交通基础设施，特别是偏远地区的交通基础设施。

恢复乡镇和村庄的电力系统；确保基本物资供应，不要囤积居奇抬高物价。

6. 工业和贸易部长指示越南电力集团支持地方恢复公社和村庄的电力系统；制定一项确保基本物资供应、防止短缺、投机、囤积和价格上涨的计划，该计划应在2025年11月20日之前完成。

7. 财政部长主持：

a) 与农业和环境部以及相关地方协调，综合考虑并向总理提议，考虑从中央预算中拨出储备资金，紧急支持地方紧急克服自然灾害的后果，该提议应在2025年11月14日上午11:00之前完成；

b) 制定并向政府提交政府决议，以解决近期自然灾害对中部地区造成严重影响的地区造成的自然灾害后果，并恢复当地的生产，力争在2025年11月15日之前完成并提交政府。

c) 切实执行对因自然灾害遭受损失的组织、个人和企业实行税费、收费等延期、延缓、豁免和减免政策；引导和要求保险企业及时赔偿投保人的损失，确保依法快速、全面、及时地进行赔偿；调拨国家储备金，确保快速、及时、有效地实施相关政策。

实施信贷政策，以恢复人民和企业的生产和业务。

8. 越南国家银行行长指示各银行和信贷机构依法对受自然灾害影响的组织、个人和企业实施信贷政策（债务延期、债务减免、银行利率豁免和降低等），以恢复人民和企业的生产经营。

9. 媒体和新闻机构必须充分传播形势发展、党和国家领导人的密切和果断指示、地方努力成果以及人民和企业本着“爱国团结”精神的参与情况。

10. 请越南祖国阵线中央委员会继续推进动员和呼吁支持受灾群众，及时向灾区拨付物资，敦促和核查资金向灾区群众的转移，确保及时有效。

11. 政府办公室应监督并敦促执行本公函，履行其职责和任务；如有任何意外或突发问题，应立即向总理和主管该领域的副总理报告。