错误监禁、腐败、将历史题材从戏剧舞台上移除的想法

青年剧院的艺术家们将近200年前的剧本《探长》改编成一部充满时代气息、富有时代气息的作品。

青年剧院希望推出世界戏剧百部经典作品之一，于是选择上演《督察》。剧本由作家尼古拉·果戈理于1835年创作，语气讽刺。主人公是一位小官，他钱花光了，流浪到一座城镇。当地官员误以为他是从首都圣彼得堡来巡视的督察。官员们贪污腐败，心生畏惧，试图贿赂这位“大官”。于是，他们互相揭发，互相诋毁，以炫耀各自的政绩。市长想利用自己的妻子和女儿，进一步攀升名声。

剧中地方官员密谋反对巡察的形象。

剧组在排演这部戏时遇到了不少难题，因为这部戏已有近200年历史，其社会背景也与历史相去甚远。为了增添新鲜感，导演加入了一些时事元素。有一幕是督察来贿赂督察。督察收了钱后，负责教育的督察确信地说：“他可能以后不会再上学了。我决定放弃历史课了。就这样。”

在另一个场景中，首席法官来贿赂督察。他奉承道：“当然，我会用我卑微的才能、卑微的力量以及我的热情和热忱来对得起我的上级。” 为了表示忠诚，此人宣称：“你需要立即判刑吗？我愿意判他们10年、15年，甚至20年监禁。别担心，即使你误判了他们17年，我只需要道歉近30分钟就结束了。”

“消史”和“冤假错案”这两个细节，都让人联想到近期发生的重大事件。“消史”这一细节与教育培训部通识教育方案草案颇为相似。该草案提议将历史与公民教育和国家安全课程整合，形成一门名为“公民与祖国”的新课程。该草案遭到了学者和公众的反对。许多观点认为，历史课程在教育中扮演着重要的角色，将其与其他课程整合意味着“扼杀”历史，其结果如何尚不得而知。

“冤狱”这个细节，让人想起近期发生的冤假错案。黄文年先生被判处17年零5个月的有期徒刑。北江省的阮青战先生也被判处10年有期徒刑。

这位督察（穿蓝色衬衫）实际上是一名低级公务员。

此外，该剧还触及了许多社会热点问题。官员们力图保住职位的现实在首席大法官的证词中被夸大：“我当选了三年任期。但21年后，我仍然担任这个职位。” 对政绩的追求也体现在医护人员的处事方式上。当听说督察要来时，医院院长让大多数病人回家，以避免超负荷运转，并维持暂时的清洁……

话剧《Quan thanh tra》由艺术家Chi Trung执导，Anh Tuan、Van Dung、Chi Huy、Ngoc Huyen、Quanh Anh等演员参与演出。Dang Huu Phuc负责音乐创作，旋律优美，带有俄罗斯韵律。舞蹈由曾在俄罗斯学习舞蹈七年的艺术家Lam Yen编排。画家Doan Bang负责舞台和服装设计，营造出一个充满俄罗斯文化气息的空间。该剧于平年新年后上演。

据Vnexpress报道