省人民委员会指导实施社会保险领域的电子交易和发布社会保险代码。

（Baonghean）- 义安省人民委员会刚刚于 2017 年 9 月 14 日发布了第 7052/UBND-VX 号官令，内容涉及社会保险领域的电子交易以及向各部门、行业、部门和省级群众组织、各区、市、镇人民委员会的参与者发放社会保险代码。

出口缝纫生产线。照片：文件

完成社会保险代码发放信息系统，对于完善社会保险和医疗保险参保人员数据库，减少行政手续，为参保人员办理社会保险和医疗保险制度创造良好条件，具有重要意义。

根据2017年4月14日第595/QD-BHXH号决定颁布关于征收社会保险、健康保险、失业保险（SI）、职业事故与疾病保险（OID）保费；管理社会保险簿和健康保险卡的程序；2017年5月29日第838/QD-BHXH号决定颁布关于越南社会保障总局社会保险、健康保险和失业保险领域电子交易程序；为确保参与者查阅社会保险代码和缴纳社会保险、健康保险和失业保险的权利；加快参与登记、发放社会保险簿、健康保险卡领域的电子文件交易，满足在全国范围内集中管理数据库的要求，通过唯一发放的社会保险代码控制员工保单结算的实施，省人民委员会（PPC）要求：

1. 省级社会保险

- 主持、配合有关部门、分支机构组织开展关于社会保险法的目的和意义、征收管理程序新要点、社会保险簿和医疗保险卡征收、发放管理程序新要点、社会保险和失业保险制度征收结算电子化、医疗保险体检和治疗费用支付评估电子化等信息宣传，并通过大众媒体向每位社会保险和医疗保险参保人员发送公开信。

- 制定计划、组织培训，指导社会保险、医疗保险、失业保险、工伤事故和疾病保险征收流程的实施；发放社会保险簿和医疗保险卡；同步社会保险代码；对辖区内各社会保险机构、经办机构、单位、企业和征收代理机构进行社会保险、医疗保险和失业保险制度征收和结算的电子化处理。力争到2017年底，100%的单位在社会保险、医疗保险和失业保险领域实现电子化档案处理。

- 审查和改进代收系统的信息技术基础设施和人力资源，特别是邮局的代收系统，以便根据个人和单位的要求更新和查找社会保险代码。

- 将家庭数据库中社保、医保参保人员医保卡发放、社保代码数据与社保簿、医保卡收发管理数据库进行同步。

- 配合邮局向社会保险、健康保险单位及参加人员接收、返还证件、社会保险簿、健康保险卡。

——及时解决实施过程中各单位和参与方遇到的困难和障碍。

2. 信息和通信部

-指导全省各新闻机构、报纸加强向各阶层民众宣传社会保险、医疗保险相关法律法规，特别是颁布社会保险法规的目的和意义、第595/QD-BHXH号决定、第838/QD-BHXH号决定的新要点；同时指出实施过程中可能出现的一些限制，如：记录处理缓慢、补充参加者信息等，以便各部门、各部门配合实施。

- 配合省社会保险部门向全省各机关、组织、企业宣传利用互联网进行电子交易、在电子交易中注册和使用数字签名的情况，宣传形式为：在报纸、全省电子信息门户网站上发表文章和宣传内容……

3.卫生部

如果数据库不完整或不正确，则指示医疗保险治疗机构联系签订医疗保险治疗合同的社会保险经办机构（医疗保险评估部门/处）在医疗保险评估门户网站上查找有关参与者医疗保险卡的信息时联系数据库不完整或不正确。

4. 义安省邮局

- 与社会保险机构协调，审查和检查邮局的收款代理系统，确保拥有足够合格的信息技术基础设施和人力资源，以便在个人和单位需要时更新和查找社会保险代码。

- 配合社保经办机构指导参保人员填写社保代码或申报家庭成员信息；指导用人单位查询、更新补充信息、发放社保代码；指导在户籍管理软件上办理补充数据信息申报手续。

- 配合社保经办机构组织申报户籍软件补充数据信息，满足社保、医保参保人员数据同步需求。

5.区人民委员会

-指导在该地区参加社会保险的雇主按照政府2016年12月24日第166/2016/ND-CP号法令的规定，在员工社会保险和健康保险领域进行电子文件交易。

- 指导辖区内社会保险和医疗保险征收代理人与社会保险经办机构协调，完善信息技术基础设施和人力资源，根据个人和单位要求更新和查询社会保险代码。

-指导辖区内乡级人民委员会、机关和单位核查、更新、补充参加医疗保险的家庭成员信息，补充缺少个人信息、住址和社会保险代码的社会保险、医疗保险和失业保险参保人信息。在完整补充社会保险、医疗保险和失业保险参保人信息后，转交同级邮政局，将社会保险、医疗保险和失业保险参保人数据库与户籍管理数据库同步，并根据社会保险代码发放医疗保险卡。

-指导有关层级、部门和单位配合区级社会保险机构积极向本地区各阶层民众和劳动者宣传社会保险、医疗保险和失业保险政策。

6. 雇主

- 与社会保险机构协调，审查员工社会保险账簿上的信息，以便按照既定的时间表加快向员工支付账簿。

- 投资建设设施，确保为员工社会保险和医疗保险领域开展电子文件交易提供充足的条件。同时，指导员工按照电子交易法律规定申报社会保险、医疗保险和失业保险电子文件信息，并承担相关法律责任。

光伏