义安省手工艺村女性的质朴之美

合作组 March 8, 2018 15:04

(Baonghean.vn)——在义安省的许多农村地区,母亲和姐妹们日夜辛勤劳作,生火做饭、捏泥塑、熟练地编织……她们为保护传统工艺做出了贡献,这些画面既简单又美丽。

Làng nồi. Ảnh: Lê Thắng
特鲁松的制陶业历史悠久,主要产品是陶罐。过去,这个手工艺村的每个人都从事制陶,掌握了制陶技艺;而如今,从事制陶的大多是老年人和妇女。照片中:陶器村的院落和花园里,用红土建造的手工窑炉。(摄影:Le Thang)
Làng nồi. Ảnh Thành Vinh
制作陶罐的过程需要经过许多精细的步骤,其中最重要的一步是烧制。而手工艺村的妇女们总是最有耐心、经验最丰富的,她们用这些技艺制作出独具特色的“Tru Son”品牌陶罐产品。(图片:Thanh Vinh)

Phụ nữ làng Nồi. Ảnh: Lê Quang Dũng
陶器村的妇女们一年四季都习惯了窑炉的高温和烟雾。照片:黎光勇


Làng nồi. Ảnh: Lê Quang Dũng
在手工艺村,一位妇女正用双手慢慢地制作一个陶罐。照片:黎光勇
Nặn nồi. Ảnh Thành Vinh
挤压黏土,制作陶罐。照片:Thanh Vinh
Trên cánh đồng cói Hưng Hòa. Ảnh: Kiên Rose
这些照片拍摄于荣市雄化县的莎草田。摄影:Kien Rose
Chiếu cói. Ảnh: Kiên Rose
洪化县以莎草席工艺闻名,为了制作这种著名的莎草席产品,当地居民拥有数百公顷的田地种植原材料。照片:Kien Rose
Rũ cói. Ảnh: Kiên Rose
莎草叶。照片:Kien Rose
ôm cói phơi. Ảnh: Sắc Việt
一位老妇人正在收集晾晒后的莎草。照片:Sac Viet
Dệt chiếu ở làng Nam Anh, Nam Đàn. Ảnh: Văn Lê
这是南丹县南安镇妇女编织画作的照片。摄影:Van Le
dệt chiếu ở Nam Anh. Ảnh Văn Lê
在小巷或院落里,妇女们悠闲地坐着编织,为她们的房屋、厨房或牛棚搭建屋顶……照片:Van Le
Làng mây tre đan Nghi Phong. Ảnh: Tuấn Anh
竹藤编织是宜禄县宜峰村著名的传统手工艺。该手工艺村的产品畅销多个市场,并出口海外。照片:Tuan Anh
Đan mây. Ảnh: Tuấn Anh
在这个竹藤编织村,每一位妇女都是真正的匠人,她们勤劳、细心、富有创造力。照片:Tuan Anh


特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安省手工艺村女性的质朴之美
供电内容管理系统- 一款产品猫咪