义安手工艺村妇女的朴素之美

中视集团 March 8, 2018 15:04

(Baonghean.vn)——母亲和姐妹们日夜辛勤劳作,点亮炉灶、捏制粘土或巧妙地编织……为保护义安省许多农村地区的传统工艺做出贡献的画面既简单又美丽。

Làng nồi. Ảnh: Lê Thắng
竹山的制陶业由来已久,主要产品是陶罐。过去,这个手工艺村里人人都从事这一职业,懂得制作陶器;而现在,从事这一职业的大多是老年人和妇女。图:陶罐村的庭院和花园里,用红土建造着手工窑炉。摄影:Le Thang
Làng nồi. Ảnh Thành Vinh
制作陶罐的过程需要经过许多细致的工序。其中最重要的一步是烧制。而工艺村的妇女们总是最有耐心、经验最丰富,才能制作出“Tru Son”品牌下独一无二的陶罐产品。图片:Thanh Vinh

Phụ nữ làng Nồi. Ảnh: Lê Quang Dũng
陶村的妇女们已经习惯了窑炉一年四季的高温和烟雾。图片:黎光勇


Làng nồi. Ảnh: Lê Quang Dũng
工艺村一位妇女的手艺正在逐渐成型。图片:黎光勇
Nặn nồi. Ảnh Thành Vinh
挤压黏土,制作陶罐。图片:Thanh Vinh
Trên cánh đồng cói Hưng Hòa. Ảnh: Kiên Rose
这些是荣市兴华莎草田的照片。摄影:Kien Rose
Chiếu cói. Ảnh: Kiên Rose
兴化以莎草席工艺闻名,为了制作著名的莎草席,当地人拥有数百公顷的田地来种植原材料。图片:Kien Rose
Rũ cói. Ảnh: Kiên Rose
莎草。摄影:Kien Rose
ôm cói phơi. Ảnh: Sắc Việt
一位老妇人正在收集晒干的莎草。图片来源:Sac Viet
Dệt chiếu ở làng Nam Anh, Nam Đàn. Ảnh: Văn Lê
这是南安、南丹地区妇女织画的照片。摄影:Van Le
dệt chiếu ở Nam Anh. Ảnh Văn Lê
沿着小巷或院子里,妇女们趁机坐下来编织,为她们的房屋、厨房或水牛和牛圈制作屋顶……照片:Van Le
Làng mây tre đan Nghi Phong. Ảnh: Tuấn Anh
竹藤编织是宜风县宜禄乡著名的传统手工艺。该工艺村生产的产品销往许多市场,甚至远销海外。图片:Tuan Anh
Đan mây. Ảnh: Tuấn Anh
竹藤编织村的每位妇女都是真正的工匠,勤劳、细腻、富有创造力。图片:Tuan Anh


特色义安报纸

最新的

x
义安手工艺村妇女的朴素之美
供电内容管理系统- 产品