为什么必须严格保持距离和封锁？

2021年4月27日爆发的第四次疫情中，Delta病毒变异株在全国多个省份、人口密集的大城市、重要交通枢纽和多个重点工业园区迅速、强劲地蔓延。

由于Delta变异株的传播速度极快，疾病不会在人与人之间传播，而是在聚集性病例中，F0呈指数级增长……为了应对这种情况，保持社交距离是防止疾病在社区传播的决定性措施。只有彻底落实人与人之间以及家庭之间的社交距离，才能切断Delta变异株SARS-CoV-2病毒的感染链。

抗疫力量将有宝贵时间紧急开展大规模筛查检测，以迅速全面掌握该地区疫情形势，及时、有重点、有针对性地制定应对方案。

总理在多次与地方政府召开的防疫会议上，始终强调防疫最重要的是防止人际传播，控制人际传播可以切断传染途径。因为如果疫情蔓延，卫生系统将不堪重负，许多人将患重病，许多人将死亡，这将威胁到国家的稳定和发展。

因此，不仅在声明中，而且在传达意见的文件中，总理的电报、政府关于疫情防控的决议以及根据第16/CT-TTg号指令采取的保持社交距离措施始终被视为非常重要。

政府首脑呼吁“无论你身在何处，都要在那儿”，号召全民参与认真落实保持社交距离的措施。在抗击“新冠肺炎”的斗争中，无论采取何种策略和作战方式，人民的作用和地位都至关重要。没有人民的支持、响应和配合，我们将难以控制疫情。参与疫情防控是每一位公民的责任、义务和权利。这也是对社区的责任，对国家未来的责任。

保持社交距离，只有从源头抓起，扎实、严格、有力、坚决、严密，层层落实“谁在原地不动”的原则，才能真正起到效果；决不允许人员自行离开疫区，造成疫情向其他地区、其他地点蔓延；“走巷查户、挨家挨户、排查每个人”，对来自疫区或其他地区、未申报人员，立即发现、处理……

事实上，在已“早一步、高一级”落实16/CT-TTg号指示的多个省份，疫情已基本得到控制，如后江以南6省（金瓯、薄寮、安江、后江、坚江、朔庄）、槟椥、茶荣、平福、巴地-头顿……尤其在河内市，采取多项严厉措施严格落实16/CT-TTg号指示，并结合快速检测和追踪，在立即隔离和处置物流系统和社区中出现的复杂疫情方面已显示出明显成效。

庆和省、富安省和岘港市等其他许多地方也抓住“黄金”时机，集中力量开展最严格、最紧急的检测，隔离所有疑似病例，立即分类治疗，隔离传染源，并封锁疫情。在此基础上，明确识别并严密防护“绿色区域”，并制定了具体的措施和路线图，将“黄色区域”转为“绿色区域”，将“橙色区域”转为“黄色区域”，并严格隔离和缩小“红色区域”。

Truong Thi 区的封锁区域。图片来源：QA

即使在平阳、同奈、隆安等疫情复杂的省份，实施社会隔离措施也是建立和巩固“绿色战区”作为“根据地”的时机，逐步将“黄色区域”、“橙色区域”绿化，将“红色区域”隔离和缩小……与此同时，在胡志明市，在社会隔离措施期间，采取了特殊和具体的机制，以满足疫情防控的紧急要求，从检测和隔离策略到调整治疗系统、治疗方案，以及支持人民的社会保障……

为弘扬保持社交距离措施期间取得的成果，政府总理于8月17日签发了1081/CD号批示，要求各省市根据第16/CT-TTg号指示实施保持社交距离措施，根据本地区疫情发展情况，主动决定是否继续在全省全市根据第16号指示实施保持社交距离措施。继续抓紧时间，集中力量对所有F0病例进行最严厉、最紧急的检测和隔离。

这也是越南政府总理范明政在8月12日第十五届政府第一次全体会议上明确提出的要求：我们为实施社会隔离和封锁措施做出了牺牲，因此必须确保控制住局面；为了达到具体的目标和期限，我们必须拿出解决方案并认真组织实施。如果社会隔离和封锁措施无法实现目标，并且持续下去，将严重影响其他目标，引发民众不满。