兴庆乡（兴原）荣获新农村建设标准认证证书

6月23日上午，兴庆公社（兴原）举行新农村达标表彰证书颁发仪式。出席仪式的有：省人民委员会副主席丁越红，省新农村协调办公室副主任阮文恒，县领导以及省各厅、部门、行业的代表。

省人民委员会副主席丁越红高度评价兴庆公社在新农村建设运动中取得的成就。摄影：施雄

实施新农村建设国家目标计划六年来，在全系统政治参与和人民共识的推动下，兴庆乡（兴原）农村面貌得到明显改善，社会经济基础设施得到大力投入......

目前，该社道路系统已100%铺设沥青混凝土。为确保2稻田和彩色土地100%的灌溉和排水需求，该社已整合投资近80亿越南盾，用于升级和加固1、2、3级水渠以及连接主渠的排水系统……正在兴建多功能文化屋；升级改造体育场；修缮1座文化屋，并升级改造4座村内剩余的文化屋。

出席兴庆乡（Hung Nguyen）新农村建设达标仪式的代表。摄影：Sy Hung

近年来，兴庆县鼓励群众在生产和畜牧业中推广应用科技进步成果。为了增加群众收入，农业服务合作社与企业合作，在滩涂地区种植符合越南良好农业规范（VietGAP）标准的蔬菜，产品由企业保证，确保群众有稳定的收入来源……

随着经济发展，教育、医疗、文化和环境质量逐步改善。该公社筹集资金超过11亿越南盾，用于新建、升级和维修学校系统。医疗卫生系统也得到投资，为民众提供良好的初诊和治疗服务。该公社建有集中垃圾处理场，5个村中有5个村组建了垃圾清运队；农村环境卫生状况基本得到保障。

陈文智先生位于兴原县兴庆乡3号村的埃及产蛋鸡养殖场，年净利润超过1.5亿越南盾。图片：Ngoc Anh

党建工作和政治体系建设得到加强和维护。县委将县委评为廉洁坚强的党委，政府、祖国阵线和各群众组织均出色地完成了各项任务。2018年，兴庆乡被省人民委员会主席评为新农村建设先进集体。

实施新农村建设六年来，雄庆公社（雄原省）共筹集资金63.384万亿越南盾。其中：中央预算1.645万亿越南盾，占2.6%；省预算9.679万亿越南盾，占15.27%；县预算6.015万亿越南盾，占9.49%；公社预算5.212万亿越南盾，占8.22%；综合资金1.605万亿越南盾，占2.53%；群众投入15.719万亿越南盾，占24.8%。2018年，人均年收入达到3000万越南盾；贫困率下降到2.85%。

值此之际，省人民委员会向在全省新农村建设运动中取得突出成绩的4个集体和4名个人颁发奖状。摄影：施雄

省人民委员会副主席丁越红在仪式上发表讲话，对兴庆乡在新农村建设中取得的成就给予充分肯定和高度评价。同时，他要求兴庆乡党委、政府和人民继续巩固和提高已取得的成就。回顾并制定计划，继续建设符合先进新农村标准的公社，努力将公社建设成为模范新农村公社。着力发展生产，推动合作、合资和产品价值链上的关联，提高附加值，为改善人民生活和收入做出贡献。

兴原县人民委员会领导向在新农村建设运动中取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。摄影：施兴

值此之际，省人民委员会向4个集体和4名个人颁发奖状；兴原县人民委员会向在当地新农村建设运动中取得突出成绩的4个集体和4名个人颁发奖状。