汽油价格上涨,多家公交公司减量运营

田东 March 15, 2022 15:24

(Baonghean.vn)——由于近期汽油和石油价格上涨,荣市汽车站的许多客运和货运企业被迫调整票价。

据统计,荣市汽车站目前约有80辆省内和省际客运车辆在运营,此外每天还有约150辆载货卡车。客运车辆除了荣市至48号国道沿线各县的省内路线和省际路线外,主要开往河静、广平、广治和承天顺化等省份。

面对油价上涨,不少省际客运线路被迫调整减少车辆,或合并货运。因此,荣市汽车站当时运营的 80 辆注册车辆中,现在只有约 50 辆在低水平运行。

Giá xăng, dầu tăng cao đã ảnh hưởng lớn đến hoạt động vận tải, vì thế nhiều chủ phương tiện vận tải hàng hóa đã phải tăng giá cước. Ảnh: Tiến Đông
汽油和石油价格高企严重影响了运输活动,许多货运车辆不得不提高票价。图片:Tien Dong

荣市-顺化路线的公交车司机Tuyen先生说:他公司有8辆公交车往返荣市和顺化。在经历了新冠疫情带来的一段困难时期后,他本以为只要采取措施适应新形势,一切就能恢复正常,但油价一路飙升,迫使公司减少了公交车班次。公司原本每天有4趟公交车往返,现在班次减少了一半,票价也上调了。然而,由于乘客数量没有增加,尽管货物运输量有所增加,但不得不增加许多班次来弥补损失。

专业卡车老板 Dung 先生货运从荣市到安城的一位同事分享道:油价高,如果运费不涨,我们就会亏本;如果运费涨,货主又会抱怨。不过,运费涨价是不可避免的,我们不得不告诉货主,要体谅他们。

阮先生介绍说,以前从荣市运往安城的每箱货物价格仅为15,000越南盾左右,但现在只敢涨到17,000越南盾。

So với trước đây, mỗi kiện hàng hóa được các nhà xe tại Bến xe chợ Vinh điều chỉnh tăng từ 2.000 đến 15.000 đồng tùy quãng đường. Ảnh: Tiến Đông
与之前相比,荣市汽车站的公交公司已调整了每件货物的价格,根据距离远近,价格从2000越南盾上涨至15000越南盾。图片:Tien Dong

显然,当前高昂的油价给交通运输业以及其他诸多行业带来了巨大压力。毕竟,像交通运输这样被视为经济和社会命脉的行业,没有燃料就无法运转。

义安省交通运输协会主席阮丹文表示:新冠疫情爆发后,汽油和机油价格上涨,对交通运输业造成了巨大冲击。尽管企业和运输单位想方设法削减各种不必要的成本,以稳定票价和车费,但实际上却很难做到。因为每次出行除了汽油和机油成本外,还要支付司机的工资和车辆的损耗。更何况,并非每次出行都能满载乘客,乘客数量也非常不稳定。

Sau khi giá xăng, dầu tăng lên, nhiều phương tiện vận tải hành khách đã phải cắt giảm nhiều chi phí và kết hợp cả chở khách và chở hàng hóa. Ảnh: Tiến Đông
汽油和石油价格上涨后,许多客运车辆不得不降低成本,实行客货合运。图片:田东

义安省交通运输厅运输管理处处长阮士胜表示:“汽油和石油价格高涨对交通运输业,尤其是客货运业造成了巨大影响。目前,全省已有6家客运企业提交了票价调整申请。企业票价调整将按照财政部第233/2016/TT-BTC号通知执行。调整前,必须向财政部提交申请并获得批准。”

“此时调整交通票价肯定会对消费品价格产生较大影响,相关部门正在研究。票价调整方案经批准后,将允许交通运输单位自行调整。如果擅自调整票价,将依法依规处理。”唐先生强调。

特色义安报纸

最新的

x
汽油价格上涨,多家公交公司减量运营
供电内容管理系统- 产品