建设魁合城，使其成为富饶、文明且充满民族文化认同感的城市

归合镇全景。照片由 Sach Nguyen 提供。

在建设和发展过程中，区党委、区政府和人民面临无数挑战和困难，但在省委、人民议会、省级各部门、各分支机构以及历代党委、区政府领导人的关注、领导和指导下，归合团结一致，努力奋斗，取得了良好的成果。

秉持“党的建设是关键任务，经济发展是核心任务”的方针，归合县委集中精力开展党的建设工作，在政治、思想、组织和干部等各个方面全面发展，不断完善、巩固和加强政治体制。县委成立之初，仅有720名党员，占全县人口的2.2%。目前，县委拥有8064名党员，占全县人口的5.85%；拥有54个基层党组织，371个党支部（其中7个为民营企业党支部，1个为外商独资企业党支部）。

归合县领导与官员和民众交谈。照片：秋香

与此同时，归合县党委和县政府创造性地将党的方针、国家的政策与地方实际相结合，符合人民群众的意愿，得到了人民群众的支持。同时，他们发掘自身潜力和优势，调动大量资源，组织生产、开发、加工，创造大规模高价值产品，开拓市场，推动经济结构逐步向产业、基础建设和服务贸易等增值型产业转型，取得了显著成效。

归合县将发展工业、手工艺和服务业视为扭转经济结构和劳动力资源格局的关键突破口，始终​​致力于营造有利于吸引大型实力投资者的有利条件和环境。目前，全县已建成6个产业集群，158家石材和锡矿生产加工企业稳步发展，并拥有纳苏糖厂、MNS农业义安有限公司等大型生产设施，每年为超过1200名工人提供就业机会。

归合县始终致力于创造有利条件，吸引投资并在该地区实施项目。照片：黄荣

近年来，科技应用，特别是新品种引进和畜牧养殖，在商品生产方向上得到了持续推进和发展；有机农业生产、清洁安全农业按照商品生产到产品消费的价值链进行组织。目前，全县已有14种OCOP产品达到省级“三星”标准；其中，归合县是柑橘种植的重要原料产区，拥有著名的地理标志产品“荣橙”。同时，与国外在农矿生产加工领域的合资企业也日益增多，为当地社会经济发展做出了贡献，促进了贸易服务业的快速发展。2016年至2022年，服务业平均增长率（按增加值计算）为7.54%。

归合县静生阳农化合作社的高品质产品。照片：黄荣

回溯到20多年前的2001年，文化和信息部（现文化、体育和旅游部）与义安省共同选定归合县作为山区和少数民族文化重点区。自此政策实施以来，该县的文化和社会领域发生了显著变化。归合县成为义安省众多重要文化活动的举办地，例如“西方春节之夜”、“4月19日越南民族文化日”等。同时，文化机构建设投入得到重视；少数民族文化价值的保护和弘扬工作得到推进；“全民文化生活建设”运动对文化社会生活的方方面面都产生了积极影响。国家新农村建设目标规划也彻底改变了当地的面貌。截至目前，该地区已有达到城市文明标准的归合镇、达到新农村标准的6个乡，并且正在将明合乡建设成为先进的新农村乡……

Quy Hop 开发优质柑橘种植区。照片：Hoang Vinh

近期建设和发展进程所取得的成果，为归合县在不久的将来继续努力奋斗奠定了重要基础。到2025年，该县平均经济增长率将达到8.5%/年；人均年收入将超过7000万越南盾；经济结构将向“工业、建筑业、贸易服务业、农业”转型；经济和社会基础设施将同步现代化发展，满足人民需求，更好地服务于人民生活；该县还将新增两个达到新农村标准的乡镇……

为实现上述目标，归合县党委、政府和各族人民决心继续提升县委领导能力和战斗力，提高干部和党员素质；建设真正廉洁、强大的各级政治体制；团结一致、勇于担当、不断创新创造，不负人民信赖；提高各级政府国家管理能力、效能和效率，从管理型政府向服务型政府转变；加强干部和公务员的纪律、行政纪律、公共服务文化和行为准则，真正做到民有、民治、民享。

忠庙，位于归合县周里乡，是一处历史古迹。照片：黄荣

未来一段时间，归合县将继续着力有效发挥自身潜力和优势；优先吸引采用现代技术、高附加值的项目进行投资；有效利用集中资源落实既定目标和任务，创造经济增长的动力和溢出效应；尤其要努力将归合县逐步打造成为义安省的果树中心和药用植物种植示范区。

归合县村庄里的水泥路。照片：黄荣

除了加速经济增长的解决方案外，发展与保护少数民族传统文化价值观相关的文化旅游也被认为是一项突破，这样，除了经济资源外，文化因素也是重要的驱动力，可以建设一个全面、可持续发展的地区，为2021-2025年国家少数民族和山区社会经济发展目标规划的成功实施做出贡献。

在迅速确立社会经济发展愿景和战略思维，确保国防安全的新形势下，归合县党委、政府和各族人民决心携手并肩，齐心协力，开展爱国主义学习运动，创造新的立场和力量，将祖国建设得更加富强、文明、具有民族文化认同感。